Bem-vindo ao 94 Hawthorne Street, um townhouse para duas famílias raramente disponível no coração de Prospect Lefferts Gardens, oferecido pronto para morar. Situada em um terreno com 106 pés de profundidade, esta casa de 20 pés de largura e 55 pés de profundidade combina as proporções clássicas do Brooklyn com acabamentos totalmente novos.

O duplex dos proprietários se abre para um pavimento principal banhado de sol, com uma ampla sala de estar integrada à sala de jantar, ideal tanto para o dia a dia quanto para receber. O piso novo de carvalho-branco, com tábuas de seis polegadas, se estende por toda a casa, e o aquecimento e o ar-condicionado central garantem conforto durante o ano inteiro. A cozinha gourmet é o grande destaque: uma ilha de quartzo em cascata de 6,5 pés, armários sob medida e um conjunto premium de eletrodomésticos em aço inoxidável, incluindo lava-louças e adega climatizada. Um lavabo completa o pavimento. Com janelas voltadas para três lados, todos os andares da casa recebem abundante luz natural.

No andar de cima, aguardam quatro quartos espaçosos e dois banheiros com acabamentos impecáveis. A luxuosa suíte principal conta com um amplo closet com janela e um banheiro privativo inspirado em spa, com pia dupla, banheira funda e box separado com fechamento de vidro. Os outros três quartos oferecem plantas espaçosas, luz natural por meio de janelas amplas e belas vistas para as copas das árvores.

A segunda residência é um apartamento privativo de um quarto e um banheiro, no andar inferior totalmente acabado. Ele pode gerar renda de aluguel para ajudar a pagar a hipoteca ou servir como espaço flexível para familiares, hóspedes ou um escritório em casa.

Tudo aqui é novo, dos sistemas aos acabamentos, oferecendo o charme de um townhouse do Brooklyn sem as obras de renovação que muitas vezes são necessárias.

A poucos minutos do Prospect Park e das linhas B, Q, 2 e 5 do metrô, o 94 Hawthorne deixa você perto dos restaurantes, cafés e lojas favoritos do bairro, além de facilitar o deslocamento até Manhattan. O melhor da vida no Brooklyn, pronto para você desde o primeiro dia.

Welcome to 94 Hawthorne Street, a rarely available, two-family townhouse in the heart of Prospect Lefferts Gardens, offered in true turnkey condition. Set on a 106-foot-deep lot, this 20-foot-wide, 55-foot-deep home pairs classic Brooklyn proportions with brand-new finishes throughout, so you can move right in.

The owner’s duplex opens onto a sunlit main level with an open living and dining area of incredible proportions, designed for everyday living and entertaining. New six- inch white oak floors run throughout, and central heating and air conditioning keep the home comfortable year-round. The chef’s kitchen is the showpiece: a 6.5-foot quartz waterfall island, custom cabinetry, and a premium stainless steel appliance package with a dishwasher and wine refrigerator. A convenient powder room completes the floor. With exposures on three sides, every level of the home is filled with natural light.

Upstairs, four generous bedrooms and two beautifully finished bathrooms await. The luxurious primary suite features a spacious, windowed dressing room and a spa-inspired ensuite with a double vanity, deep soaking tub, and separate glass-enclosed shower. The three additional bedrooms offer generous layouts, natural light from oversized windows, and beautiful treetop views.

The second residence, a private one-bedroom, one-bathroom apartment on the fully finished lower level, offers rental income to offset your mortgage, or a flexible space for extended family, guests, or a home office.

Everything here is new, from the systems to the surfaces, giving you the character of a Brooklyn townhouse without the renovation work often required.

Just moments from Prospect Park and the B, Q, 2, and 5 trains, 94 Hawthorne puts you close to the neighborhood’s favorite restaurants, cafés, and shops, with an easy commute to Manhattan. This is Brooklyn living at its best, ready on day one.