Domy na sprzedaż
Adres: ‎313 East 31st Street
Kod pocztowy: 11226
5 sypialni, 3 łazienki, 2280ft2
分享到
$925,000
€ 888,000 Euro
ID# RLS20123589
Polish
OPEN HOUSE! Call agent to verify details
Sat Nov 7th, 2026 @ 12 AM
Are you the listing agent? Sign up to add your cell #
Compass Office: ‍212-913-9058

$925,000 - 313 East 31st Street, Flatbush, NY 11226|ID# RLS20123589

Property Description « Polish »

Nieruchomość dla dwóch rodzin w sercu East Flatbush — oba mieszkania zostaną przekazane wolne!

Zamieszkaj w jednym mieszkaniu, wynajmij drugie albo zagospodaruj cały dom po swojemu! Witamy przy 313 East 31st Street — zadbanym, murowanym domu szeregowym dla dwóch rodzin, położonym w sercu East Flatbush. To wszechstronna propozycja dla osób szukających własnego domu, inwestorów oraz rodzin wielopokoleniowych.

Nieruchomość stoi na działce o wymiarach 20 × 100 stóp i oferuje około 2280 stóp kwadratowych powierzchni mieszkalnej. Znajduje się w niej przestronne mieszkanie z 3 sypialniami i 1 łazienką, położone nad mieszkaniem z 2 sypialniami i 1 łazienką.

Dom zachwyca ponadczasowym urokiem architektury: wysokimi sufitami, eleganckimi listwami przysufitowymi, ozdobnym kominkiem, dekoracyjnymi rozetami sufitowymi, drewnianymi podłogami oraz pięknymi schodami z drewnianymi tralkami. Te klasyczne detale nadają wnętrzom ciepła i charakteru, a ich kunszt wykonania coraz trudniej dziś znaleźć.

Niewykończona piwnica ma osobne wejście, łazienkę oraz pralnię wyposażoną w pralkę i suszarkę. Na zewnątrz znajduje się prywatne podwórko i patio z dużym potencjałem — można tu stworzyć własną oazę, idealną do spotkań z bliskimi, uprawy roślin lub odpoczynku.

Oba mieszkania zostaną przekazane wolne, co daje swobodę natychmiastowego wprowadzenia się, uzyskiwania dochodu z wynajmu lub przeprowadzenia zmian zgodnych z własną wizją.

W pobliżu znajdują się sklepy, restauracje, parki i transport publiczny. Dom oferuje przestrzeń, wszechstronność i potencjał dochodowy, które sprawiają, że nieruchomości dla dwóch rodzin na Brooklynie cieszą się tak dużym zainteresowaniem. Warto przyjrzeć się tej wyjątkowej okazji.

ID#‎ RLS20123589
Szczegóły
nieruchomości
5 sypialni, 3 łazienki, pralka, suszarka, wnętrze: 2280 ft2, 212m2
(DOM): 36 days
Rok budowy1899
Podatki (rocznie)$7,488
Autobus1 min: B44
3 min: B8
4 min: B44+, B49
9 min: B103, B41, BM2
Metro3 min: 2, 5
Pociąg2.5 miles: "Nostrand Avenue"
3.2 miles: "Atlantic Terminal"
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »

Nieruchomość dla dwóch rodzin w sercu East Flatbush — oba mieszkania zostaną przekazane wolne!

Zamieszkaj w jednym mieszkaniu, wynajmij drugie albo zagospodaruj cały dom po swojemu! Witamy przy 313 East 31st Street — zadbanym, murowanym domu szeregowym dla dwóch rodzin, położonym w sercu East Flatbush. To wszechstronna propozycja dla osób szukających własnego domu, inwestorów oraz rodzin wielopokoleniowych.

Nieruchomość stoi na działce o wymiarach 20 × 100 stóp i oferuje około 2280 stóp kwadratowych powierzchni mieszkalnej. Znajduje się w niej przestronne mieszkanie z 3 sypialniami i 1 łazienką, położone nad mieszkaniem z 2 sypialniami i 1 łazienką.

Dom zachwyca ponadczasowym urokiem architektury: wysokimi sufitami, eleganckimi listwami przysufitowymi, ozdobnym kominkiem, dekoracyjnymi rozetami sufitowymi, drewnianymi podłogami oraz pięknymi schodami z drewnianymi tralkami. Te klasyczne detale nadają wnętrzom ciepła i charakteru, a ich kunszt wykonania coraz trudniej dziś znaleźć.

Niewykończona piwnica ma osobne wejście, łazienkę oraz pralnię wyposażoną w pralkę i suszarkę. Na zewnątrz znajduje się prywatne podwórko i patio z dużym potencjałem — można tu stworzyć własną oazę, idealną do spotkań z bliskimi, uprawy roślin lub odpoczynku.

Oba mieszkania zostaną przekazane wolne, co daje swobodę natychmiastowego wprowadzenia się, uzyskiwania dochodu z wynajmu lub przeprowadzenia zmian zgodnych z własną wizją.

W pobliżu znajdują się sklepy, restauracje, parki i transport publiczny. Dom oferuje przestrzeń, wszechstronność i potencjał dochodowy, które sprawiają, że nieruchomości dla dwóch rodzin na Brooklynie cieszą się tak dużym zainteresowaniem. Warto przyjrzeć się tej wyjątkowej okazji.

Two-Family Opportunity in the Heart of East Flatbush – Delivered Vacant!

Live in one, rent the other, or make it all yours! Welcome to 313 East 31st Street, a well-maintained brick two-family townhouse in the heart of East Flatbush, offering flexibility for homeowners, investors, and multigenerational living.

Situated on a 20 x 100 lot, the property offers approximately 2,280 square feet of living space, featuring a spacious 3-bedroom, 1-bathroom apartment over a 2-bedroom, 1-bathroom apartment.

Rich in timeless architectural charm, the home showcases high ceilings, elegant crown molding, a decorative fireplace, ornate ceiling medallions, hardwood floors, and a beautiful wood-spindle staircase. These classic details bring warmth, character, and craftsmanship that's increasingly hard to find.

The unfinished basement features a separate entrance, a bathroom, and a laundry area equipped with a washer and dryer. Step outside to a private backyard and patio with plenty of potential to create your own outdoor retreat, whether for entertaining, gardening, or simply relaxing.

Both units will be delivered vacant, giving you the flexibility to move right in, generate rental income, or make improvements to suit your vision.

Conveniently located near neighborhood shops, restaurants, parks, and public transportation, this home offers the space, versatility, and income potential that make Brooklyn two-family properties so appealing. Opportunities like this are worth exploring.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 The Real Estate Board of New York, Inc., All rights reserved.

Courtesy of Compass

公司: ‍212-913-9058




$925,000
Domy na sprzedaż
ID# RLS20123589
‎313 East 31st Street
Brooklyn, NY 11226
5 sypialni, 3 łazienki, 2280ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎
Office: ‍212-913-9058
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我ID# RLS20123589