$775,000 - 190 Leggs Mills Road, Lake Katrine, NY 12449｜MLS# 1053698
Property Description « Polish »
Leggs Mill House to pięknie odrestaurowany zabytkowy dom, oferujący około 2280 stóp kwadratowych wygodnej, harmonijnie rozplanowanej przestrzeni mieszkalnej, z trzema sypialniami, trzema pełnymi łazienkami oraz prywatnym dostępem do potoku Esopus Creek. Zbudowany około 1800 roku, ten niezwykły dom wspaniale łączy pieczołowicie zachowany historyczny charakter z wygodą i komfortem współczesnego życia — a ponadto znajduje się poza strefą zalewową. W latach 20. XX wieku budynek przekształcono w niewielki hotel dla nowożeńców, dopisując kolejny rozdział do jego fascynującej historii.
Dom został niedawno gruntownie wyremontowany, aż do odsłonięcia konstrukcji ścian, a następnie starannie odrestaurowany z zachowaniem oryginalnych belek, podłóg i innych detali architektonicznych, które podkreślają jego niezwykłą przeszłość. Nad domem góruje zabytkowa wieża obserwacyjna, oferująca intrygujący wgląd w jego dawne życie oraz możliwość ponownego otwarcia do niej dostępu, jeśli przyszły właściciel zechce ją odrestaurować.
Przyjazd robi imponujące wrażenie — okrągły podjazd tworzy reprezentacyjne wejście na posesję. Za dużymi drzwiami frontowymi znajduje się przyjazny hol z centralnie usytuowaną klatką schodową, prowadzący do głównych pomieszczeń mieszkalnych. Po jednej stronie mieści się formalna jadalnia z piecem opalanym drewnem, po drugiej zaś urokliwa i doskonale wyposażona kuchnia z wyspą, siedziskami przy oknach, spiżarnią oraz wydzielonym kącikiem do parzenia kawy i herbaty.
Tuż przy kuchni znajduje się przestronny salon z kominkiem opalanym drewnem oraz francuskimi drzwiami prowadzącymi na rozległy tylny taras, zbudowany w 2022 roku. To miejsce stworzone do spędzania wieczorów na świeżym powietrzu — przy koktajlu z widokiem na potok, kolacji z grilla lub po prostu podczas odpoczynku i podziwiania spokojnego otoczenia. Z salonu przechodzi się do dodatkowego pomieszczenia z wygodną częścią wypoczynkową i wydzielonym miejscem do pracy, które można elastycznie wykorzystać jako gabinet, przestrzeń dla gości lub miejsce do realizowania twórczych pasji.
Na piętrze przemyślany układ oferuje dwa wyraźnie oddzielone skrzydła sypialne. Główna sypialnia dysponuje prywatną łazienką, częścią wypoczynkową i garderobą typu walk-in; właśnie tutaj znajduje się wejście do wieży obserwacyjnej, stwarzające możliwość przywrócenia tej wyjątkowej funkcji. Po przeciwnej stronie piętra znajdują się dwie dodatkowe sypialnie, wspólna pełna łazienka oraz dogodnie usytuowana pralnia.
Leggs Mill House, pieczołowicie odnowiony z ogromną dbałością zarówno o charakter, jak i komfort, oferuje rzadką możliwość nabycia części historii doliny Hudson bez rezygnowania z udogodnień współczesnego życia. Dzięki dostępowi do brzegu potoku, pięknym przestrzeniom na świeżym powietrzu, zabytkowym detalom architektonicznym i niezwykle uniwersalnemu układowi pomieszczeń ta wyjątkowa nieruchomość jest idealnie położona w pobliżu Kingston, Woodstock i Saugerties, zapewniając łatwy dostęp do słynnych restauracji, sklepów, wydarzeń artystycznych, szlaków turystycznych, kąpielisk, stoków narciarskich oraz całorocznych atrakcji rekreacyjnych regionu.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Leggs Mill House to pięknie odrestaurowany zabytkowy dom, oferujący około 2280 stóp kwadratowych wygodnej, harmonijnie rozplanowanej przestrzeni mieszkalnej, z trzema sypialniami, trzema pełnymi łazienkami oraz prywatnym dostępem do potoku Esopus Creek. Zbudowany około 1800 roku, ten niezwykły dom wspaniale łączy pieczołowicie zachowany historyczny charakter z wygodą i komfortem współczesnego życia — a ponadto znajduje się poza strefą zalewową. W latach 20. XX wieku budynek przekształcono w niewielki hotel dla nowożeńców, dopisując kolejny rozdział do jego fascynującej historii.
Dom został niedawno gruntownie wyremontowany, aż do odsłonięcia konstrukcji ścian, a następnie starannie odrestaurowany z zachowaniem oryginalnych belek, podłóg i innych detali architektonicznych, które podkreślają jego niezwykłą przeszłość. Nad domem góruje zabytkowa wieża obserwacyjna, oferująca intrygujący wgląd w jego dawne życie oraz możliwość ponownego otwarcia do niej dostępu, jeśli przyszły właściciel zechce ją odrestaurować.
Przyjazd robi imponujące wrażenie — okrągły podjazd tworzy reprezentacyjne wejście na posesję. Za dużymi drzwiami frontowymi znajduje się przyjazny hol z centralnie usytuowaną klatką schodową, prowadzący do głównych pomieszczeń mieszkalnych. Po jednej stronie mieści się formalna jadalnia z piecem opalanym drewnem, po drugiej zaś urokliwa i doskonale wyposażona kuchnia z wyspą, siedziskami przy oknach, spiżarnią oraz wydzielonym kącikiem do parzenia kawy i herbaty.
Tuż przy kuchni znajduje się przestronny salon z kominkiem opalanym drewnem oraz francuskimi drzwiami prowadzącymi na rozległy tylny taras, zbudowany w 2022 roku. To miejsce stworzone do spędzania wieczorów na świeżym powietrzu — przy koktajlu z widokiem na potok, kolacji z grilla lub po prostu podczas odpoczynku i podziwiania spokojnego otoczenia. Z salonu przechodzi się do dodatkowego pomieszczenia z wygodną częścią wypoczynkową i wydzielonym miejscem do pracy, które można elastycznie wykorzystać jako gabinet, przestrzeń dla gości lub miejsce do realizowania twórczych pasji.
Na piętrze przemyślany układ oferuje dwa wyraźnie oddzielone skrzydła sypialne. Główna sypialnia dysponuje prywatną łazienką, częścią wypoczynkową i garderobą typu walk-in; właśnie tutaj znajduje się wejście do wieży obserwacyjnej, stwarzające możliwość przywrócenia tej wyjątkowej funkcji. Po przeciwnej stronie piętra znajdują się dwie dodatkowe sypialnie, wspólna pełna łazienka oraz dogodnie usytuowana pralnia.
Leggs Mill House, pieczołowicie odnowiony z ogromną dbałością zarówno o charakter, jak i komfort, oferuje rzadką możliwość nabycia części historii doliny Hudson bez rezygnowania z udogodnień współczesnego życia. Dzięki dostępowi do brzegu potoku, pięknym przestrzeniom na świeżym powietrzu, zabytkowym detalom architektonicznym i niezwykle uniwersalnemu układowi pomieszczeń ta wyjątkowa nieruchomość jest idealnie położona w pobliżu Kingston, Woodstock i Saugerties, zapewniając łatwy dostęp do słynnych restauracji, sklepów, wydarzeń artystycznych, szlaków turystycznych, kąpielisk, stoków narciarskich oraz całorocznych atrakcji rekreacyjnych regionu.
, 1 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish