??TUTAJ NIEUSTANNIE ROBI SIĘ CORAZ LEPIEJ
PONADCZASOWE, ODRESTAUROWANE, STYLOWE, PRZESTRONNE MIESZKANIE W PRZEDWOJENNEJ KAMIENICY
DOSKONAŁA LOKALIZACJA – PRZEPIĘKNY BUDYNEK Z OGRODEM PRZY POŻĄDANEJ ULICY
IDEALNE MIESZKANIE TYPU PIED-À-TERRE

Niektórzy właściciele po prostu wiedzą, co robią. Potrafią znaleźć idealną równowagę między klasyką a nowoczesnością — między pięknem a funkcjonalnością. Dzięki gustownej i przemyślanej modernizacji oraz ulepszeniom tej doskonale rozplanowanej, przypominającej dom rezydencji powstało ponadczasowe wnętrze o nowym, współczesnym charakterze.

Podobnie jak dzielnica, w której znajduje się to zachwycające, przestronne mieszkanie, dom ten czerpie z przeszłości, a jednocześnie prezentuje się perfekcyjnie, świeżo i jest gotowy na swoje życie w XXI wieku. Położone po cichej, jasnej stronie cenionego budynku, to wyjątkowe miejsce znajduje się zaledwie kilka chwil od pożądanej linii metra Q oraz w otoczeniu najlepszych kawiarni i sklepów, które rozkwitły tu po odświeżeniu i nowym zdefiniowaniu charakteru dzielnicy. Rzadko zdarza się, by mieszkanie zostało odnowione w tym samym czasie co jego okolica. Ta nieruchomość w pełni korzysta z obu tych nowych odsłon.

Hol-galeria to przestronna i przyjazna strefa wejściowa, oferująca dużo miejsca na ścianach na dzieła sztuki, trzy ponadstandardowo duże garderoby oraz zapowiadająca domowy charakter tego doskonale zaplanowanego, wygodnego i pełnego dobrej energii mieszkania. Wysokie sufity i elegancka drewniana podłoga podkreślają charakter przestronnego, wytwornego salonu — wygodnego centrum tego jasnego i pogodnego domu. Dwa duże okna wychodzące na południe zapewniają mnóstwo światła, a wnętrze uzupełnia kącik jadalniany. Wbudowany barek z chłodziarką do wina oraz całkowicie odnowiona, wyposażona w okno kuchnia z dużą ilością kamiennych blatów, szafek i wysokiej klasy sprzętem ze stali nierdzewnej tworzą idealne warunki do przyjmowania gości i codziennego, komfortowego życia.

Po drugiej stronie mieszkania znajduje się przestronna sypialnia w rozmiarze królewskim. Z oknami wychodzącymi na południe i wystarczającą ilością miejsca na kącik wypoczynkowy, duża sypialnia jest cicha i jasna, oferuje dobre miejsce do przechowywania oraz dostęp do atrakcyjnej, wyłożonej marmurem łazienki z oknem.

Ta wyjątkowa rezydencja ma lokalizację, którą naprawdę można się chwalić: zaledwie jedną przecznicę dalej znajduje się linia metra Q, a w pobliżu także linia 6. East 71st Street to kwintesencja Upper East Side — pełna zieleni, urokliwa i wyróżniająca się piękną architekturą. Niemal wszystkie najważniejsze atrakcje kulturalne, restauracje, sklepy, miejsca rozrywki i obiekty sportowe znajdują się w pobliżu, a mieszkający w budynku superintendent wzorowo o wszystko dba. Przesyłki są sprawnie obsługiwane, eleganckie lobby i korytarze prezentują się nienagannie, a ogród budynku stanowi urocze miejsce wytchnienia. Dzięki rowerowni, pralni centralnej i pomieszczeniom magazynowym życie tutaj jest dobrze zorganizowane, łatwe, wygodne i przyjemne.

Niezwykle rzadko zdarza się, by mieszkanie i lokalizacja rozwinęły w pełni swój potencjał jednocześnie — a jednak właśnie tak jest tutaj. Dla tego domu i tej dzielnicy idealny moment nadszedł właśnie teraz.

(Nabywcy poszukujący mieszkania typu pied-à-terre są mile widziani. Koty dozwolone — psów nie można trzymać — przepraszamy, Rover…)

??IT JUST KEEPS GETTING BETTER
TIMELESS, RENOVATED, STYLISH, JUMBO PRE-WAR HOME
SUPREME LOCATION - GORGEOUS BUILDING w/GARDEN ON COVETED BLOCK
PIED À TERRE PERFECTION
Some owners just get it. They know how to strike the perfect balance of classic and current — pretty and practical. By tastefully and mindfully upgrading and improving this well-scaled, townhouse-like residence, a timeless home with a newfound relevance has been created.
Just like the neighborhood that houses this stunning sprawler, this home is anchored in its past, but picture perfect, poised and ready for its 21 Century self. Sweetly perched in the quiet, bright side of its treasured building, this awesome address is moments away from the prized Q train and surrounded by the best cafes and merchants that have blossomed nearby since the neighborhood was refreshed and re-invented. Rare is it that a residence is renovated at the same time that its neighborhood was renovated. This home benefits beautifully from both new identities.
The foyer gallery is a sizable, welcoming space that offers ample wall space for art, three oversized closets, and sets the house-like tone of this well-planned, stretch-out, feel-good residence. With high ceilings above and handsome hardwood underfoot, the living room is substantial and elegant — a comfortable core to this cheerful home — enjoying the bright benefits from its two, big, South-facing windows and a dining alcove. Served beautifully by a built-in bar area (with a wine fridge), and a fully renovated, windowed kitchen (with ample stone counters and cabinet space and premium stainless appliances), entertaining and easy-living abound. Graciously situated on the other side of this residence is the king-sized bedroom. South-facing, and with room enough for a sitting area, the big bedroom is quiet and bright, offers good closet space, and is served by an attractive, windowed, marble bath.
This standout residence has a location that truly comes with bragging rights: One block away is the Q train, and nearby is the 6 train. East 71st Street is the quintessential Upper Eastside block — leafy, lovely, and graced with a sweet architectural aesthetic. Most every area cultural, dining, shopping, entertainment, and fitness destination are close by, and this winsome home’s live-in Super runs a tight ship. Packages are handled expertly, the good looking lobby and halls are on point, and the building garden is a lovely retreat. With a bike room, central laundry, and storage, life here is well-run, easy, convenient, and fun.
Once in a rare while, a residence and a location come into their own together — and at the same time. For this home, and this neighborhood, that perfect time is right now.
(Pied a terre buyers welcome. CATS permitted — dogs not welcome — sorry Rover…)