$1,150,000 - 51 Adriance Avenue, Poughkeepsie, NY 12601｜MLS# 1052775
Property Description « Lithuanian »
Įsikūręs pačioje Poughkeepsie Southside rajono širdyje, „Stonebrae Cottage“, esantis adresu 51 Adriance Ave, yra tarsi iš pasakų knygos nužengęs akmeninis kolonijinio stiliaus namas, kuriame įrengta 4 108 kv. pėdų (apie 382 kv. m) skoningai atnaujinta gyvenamoji erdvė, išsaugant originalų ir išskirtinį žavesį. Čia gausu Hadsono slėniui būdingo charakterio, o namai jau pasiruošę sutikti naujuosius šeimininkus.
Pro šviesų ir erdvų prieškambarį pateksite į milžinišką svetainę, kurioje visur driekiasi blizgančios kietmedžio grindys. Įspūdingoje virtuvėje su valgomojo zona įrengta itin didelė centrinė sala, puikiai tinkanti rytinei kavai ir vakariniams susibūrimams. Formalesnis poilsio kambarys, patogus tualetas ir erdvus valgomasis sukuria puikią aplinką svečiams priimti. Uždara trijų sezonų veranda yra idealus perėjimas tarp vidaus ir lauko erdvių.
Antrame aukšte įrengti keturi erdvūs miegamieji, įskaitant nuostabiai suprojektuotą pagrindinį miegamąjį su privačiu vonios kambariu. Čia taip pat rasite tris pilnus vonios kambarius, universalią papildomą patalpą, atskirą skalbyklos zoną ir privatų balkoną rytinei kavai. Apatiniame aukšte įrengta lanksti papildoma erdvė, kurią galima pritaikyti namų sporto salei, darbo kabinetui ar daiktų laikymui. Namą papildo privatus įvažiavimas ir prijungtas garažas.
Vieta ideali – vos kelios minutės kelio iki „Northwell Vassar Brothers Medical Center“, Vassar koledžo ir Marist koledžo, o Poughkeepsie „Metro-North“ stotis lengvai pasiekiama patogiai kelionei tiesiai į Niujorką. Geriausi Hadsono slėnio objektai yra tiesiog prie jūsų durų, įskaitant „Walkway Over the Hudson“, Amerikos kulinarijos institutą ir istorines Hyde Park dvarų rezidencijas.
Įženkite į namus, kuriuose kiekviena detalė pasakoja savo istoriją. Du išskirtiniai priekiniai įėjimai pasitinka svečius, o prie kiekvieno jų išliko originalus mechaninis durų skambutis – tereikia draugiškai pasukti skambučio rankenėlę, ir jis suskamba taip pat, kaip prieš daugelį kartų. Viduje, po pagrindiniais didingais laiptais įrengta prieškambario spinta suteikia praktiškumo, būdingo senajam pasauliui, o žavūs galiniai laiptai sukuria tokį pasakišką namų išplanavimą, kad kasdienybė tampa šiek tiek ypatingesnė. Keli židiniai kviečia susiburti, pabūti drauge ir sušildyti namus šaltais Hadsono slėnio vakarais.
Lauke masyvios akmens detalės suteikia fasadui nesenstantį, pasakišką įspūdį, kurio paprasčiausiai neįmanoma atkartoti. Tai reta galimybė įsigyti namus, kuriuose išsaugotas tikras meistriškumas, charakteris ir siela.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Lithuanian »« ENGLISH »
Įsikūręs pačioje Poughkeepsie Southside rajono širdyje, „Stonebrae Cottage“, esantis adresu 51 Adriance Ave, yra tarsi iš pasakų knygos nužengęs akmeninis kolonijinio stiliaus namas, kuriame įrengta 4 108 kv. pėdų (apie 382 kv. m) skoningai atnaujinta gyvenamoji erdvė, išsaugant originalų ir išskirtinį žavesį. Čia gausu Hadsono slėniui būdingo charakterio, o namai jau pasiruošę sutikti naujuosius šeimininkus.
Pro šviesų ir erdvų prieškambarį pateksite į milžinišką svetainę, kurioje visur driekiasi blizgančios kietmedžio grindys. Įspūdingoje virtuvėje su valgomojo zona įrengta itin didelė centrinė sala, puikiai tinkanti rytinei kavai ir vakariniams susibūrimams. Formalesnis poilsio kambarys, patogus tualetas ir erdvus valgomasis sukuria puikią aplinką svečiams priimti. Uždara trijų sezonų veranda yra idealus perėjimas tarp vidaus ir lauko erdvių.
Antrame aukšte įrengti keturi erdvūs miegamieji, įskaitant nuostabiai suprojektuotą pagrindinį miegamąjį su privačiu vonios kambariu. Čia taip pat rasite tris pilnus vonios kambarius, universalią papildomą patalpą, atskirą skalbyklos zoną ir privatų balkoną rytinei kavai. Apatiniame aukšte įrengta lanksti papildoma erdvė, kurią galima pritaikyti namų sporto salei, darbo kabinetui ar daiktų laikymui. Namą papildo privatus įvažiavimas ir prijungtas garažas.
Vieta ideali – vos kelios minutės kelio iki „Northwell Vassar Brothers Medical Center“, Vassar koledžo ir Marist koledžo, o Poughkeepsie „Metro-North“ stotis lengvai pasiekiama patogiai kelionei tiesiai į Niujorką. Geriausi Hadsono slėnio objektai yra tiesiog prie jūsų durų, įskaitant „Walkway Over the Hudson“, Amerikos kulinarijos institutą ir istorines Hyde Park dvarų rezidencijas.
Įženkite į namus, kuriuose kiekviena detalė pasakoja savo istoriją. Du išskirtiniai priekiniai įėjimai pasitinka svečius, o prie kiekvieno jų išliko originalus mechaninis durų skambutis – tereikia draugiškai pasukti skambučio rankenėlę, ir jis suskamba taip pat, kaip prieš daugelį kartų. Viduje, po pagrindiniais didingais laiptais įrengta prieškambario spinta suteikia praktiškumo, būdingo senajam pasauliui, o žavūs galiniai laiptai sukuria tokį pasakišką namų išplanavimą, kad kasdienybė tampa šiek tiek ypatingesnė. Keli židiniai kviečia susiburti, pabūti drauge ir sušildyti namus šaltais Hadsono slėnio vakarais.
Lauke masyvios akmens detalės suteikia fasadui nesenstantį, pasakišką įspūdį, kurio paprasčiausiai neįmanoma atkartoti. Tai reta galimybė įsigyti namus, kuriuose išsaugotas tikras meistriškumas, charakteris ir siela.
, 4 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish