$435,000 - 69 Montgomery Street, Poughkeepsie, NY 12601|MLS# 1052280
Property Description « Lithuanian »
Sveiki atvykę į 69 Montgomery Street – puikiai prižiūrimą, maždaug 1849 m. pastatytą kolonijinio Viktorijos laikų stiliaus namą pačioje istorinio Poughkeepsie rajono širdyje, kuriame autentiškas charakteris dera su apgalvotais šiuolaikiniais atnaujinimais.
Vos įžengus pasitinka aukštos lubos, žvilgantys raudonojo ąžuolo grindys ir erdvūs, saulės nutvieksti kambariai, iškart atskleidžiantys šio istorinio namo mastą ir meistrystę. Pagrindiniame aukšte įrengta erdvi svetainė, natūraliai pereinanti į didingą valgomojo kambarį – jaukią vietą tiek ramioms vakarienėms, tiek šventiniams susibūrimams. Puikiai įrengtoje virtuvėje rasite indukcinę kaitlentę ir „Sub-Zero“ šaldytuvą – šiuolaikinis funkcionalumas čia harmoningai dera su nesenstančia namo aplinka.
Viena ypatingiausių erdvių – veranda su tinkleliais nuo vabzdžių, į kurią galima patekti tiek iš virtuvės, tiek iš valgomojo. Nuo gatvės atokiau įrengta veranda žvelgia į privatų kiemą Garfield Place gatvės link ir yra tiesiog sukurta rytinei kavai, vasaros vakarienėms bei lėtiems vakarams namuose.
Viršuje gražios plačių lentų pušies grindys tęsiasi per du erdvius miegamuosius ir lanksčiai pritaikomą trečiąjį kambarį, kuris lengvai gali tapti namų biuru, darbo kambariu, vaikų kambariu ar papildomu miegamuoju. Šį aukštą užbaigia visas vonios kambarys.
Į palėpę, į kurią patenkama laiptais, veda dar daugiau galimybių. Įspūdingas lubų aukštis ir erdvi patalpa suteikia progą įrengti įspūdingą pagrindinį miegamąjį su vonios kambariu, studiją ar papildomą gyvenamąją erdvę, kartu išsaugant architektūrinį namo charakterį.
Apatiniame aukšte slypi dar daugiau lankstumo: čia įrengtas naujai atnaujintas visas vonios kambarys, atskiras įėjimas ir erdvė, puikiai tinkanti svečiams, poilsio kambariui, namų biurui ar privačiam prieglobsčiui.
Turtingas XIX amžiaus charakterio, tačiau apgalvotai atnaujintas šiuolaikiniam gyvenimui, 69 Montgomery Street namas siūlo erdvę, istoriją ir architektūrines detales, kurių šiandien paprasčiausiai neįmanoma pakartoti – visa tai patogiai pasiekiama netoli parduotuvių, transporto, universitetų, medicinos centrų ir visko, ką gali pasiūlyti Poughkeepsie bei Hadsono slėnis.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Lithuanian »« ENGLISH »
Sveiki atvykę į 69 Montgomery Street – puikiai prižiūrimą, maždaug 1849 m. pastatytą kolonijinio Viktorijos laikų stiliaus namą pačioje istorinio Poughkeepsie rajono širdyje, kuriame autentiškas charakteris dera su apgalvotais šiuolaikiniais atnaujinimais.
Vos įžengus pasitinka aukštos lubos, žvilgantys raudonojo ąžuolo grindys ir erdvūs, saulės nutvieksti kambariai, iškart atskleidžiantys šio istorinio namo mastą ir meistrystę. Pagrindiniame aukšte įrengta erdvi svetainė, natūraliai pereinanti į didingą valgomojo kambarį – jaukią vietą tiek ramioms vakarienėms, tiek šventiniams susibūrimams. Puikiai įrengtoje virtuvėje rasite indukcinę kaitlentę ir „Sub-Zero“ šaldytuvą – šiuolaikinis funkcionalumas čia harmoningai dera su nesenstančia namo aplinka.
Viena ypatingiausių erdvių – veranda su tinkleliais nuo vabzdžių, į kurią galima patekti tiek iš virtuvės, tiek iš valgomojo. Nuo gatvės atokiau įrengta veranda žvelgia į privatų kiemą Garfield Place gatvės link ir yra tiesiog sukurta rytinei kavai, vasaros vakarienėms bei lėtiems vakarams namuose.
Viršuje gražios plačių lentų pušies grindys tęsiasi per du erdvius miegamuosius ir lanksčiai pritaikomą trečiąjį kambarį, kuris lengvai gali tapti namų biuru, darbo kambariu, vaikų kambariu ar papildomu miegamuoju. Šį aukštą užbaigia visas vonios kambarys.
Į palėpę, į kurią patenkama laiptais, veda dar daugiau galimybių. Įspūdingas lubų aukštis ir erdvi patalpa suteikia progą įrengti įspūdingą pagrindinį miegamąjį su vonios kambariu, studiją ar papildomą gyvenamąją erdvę, kartu išsaugant architektūrinį namo charakterį.
Apatiniame aukšte slypi dar daugiau lankstumo: čia įrengtas naujai atnaujintas visas vonios kambarys, atskiras įėjimas ir erdvė, puikiai tinkanti svečiams, poilsio kambariui, namų biurui ar privačiam prieglobsčiui.
Turtingas XIX amžiaus charakterio, tačiau apgalvotai atnaujintas šiuolaikiniam gyvenimui, 69 Montgomery Street namas siūlo erdvę, istoriją ir architektūrines detales, kurių šiandien paprasčiausiai neįmanoma pakartoti – visa tai patogiai pasiekiama netoli parduotuvių, transporto, universitetų, medicinos centrų ir visko, ką gali pasiūlyti Poughkeepsie bei Hadsono slėnis.