502プレジデントストリートをご紹介します。ゴワナスの中心部、25' x 100'の理想的な土地にある完全に改装された二世帯タウンハウスです。スケールと構成の両方で稀有なこのターンキー住宅は、卓越した仕上がりのオーナートリプレックスと、完全に独立した収益を生む賃貸を提供し、目の肥えた買い手に自己資金を賄うラグジュアリーな暮らしを体験させます。主な住居として賃貸収入を得るために保持するか、プレミアム投資として位置付けるかにかかわらず、ここでの収入の可能性は即座に実現し、かなりのものです。最上階のユニットは完全に装備されており、初日から高額な賃貸契約を引き受ける準備が整っています。

丁寧に設計され、入居可能なこの家は、スケール、快適さ、長期的な柔軟性のシームレスな融合を提供します。幅広のホワイトオークの床が家全体に広がり、ビルトインの本棚や専用ワークスペースなどのカスタムミルワークにより補完されています。オルタルの暖炉がメインリビングエリアの中心となり、暖かく inviting な焦点を作り出しています。

キッチンは、日常生活やエンターテイメントの両方に適しており、ジェンアールの家電一式、ワインストレージ、飲料用冷蔵庫を備えています。統合されたソノスオーディオとマルチゾーンHVACにより、現代的な便利さが実現されています。その先には、オーバーサイズのデッキがあり、ブルーストーンの舗装仕上げとオールシーズンのターフで整備された庭につながっており、屋内外の生活スタイルを容易にしています。

上階にある主寝室は静かで贅沢な空間で、ヴィクトリア＋アルバートの浸かり湯バスタブとローリの器具がスパのようなバスルームを作り出しています。下階には、完全な天井高とレクリエーション、仕事、ゲスト用の柔軟なスペースがあり、専用のランドリールームと庭への直接アクセスも提供しています。

最上階の賃貸は専用の入口を持ち、フィッシャー＆ペイケルおよびキッチンエイドの家電、ユニット内ランドリーを完備しており、強力な賃貸収入を提供するか、長期の居住形態に柔軟性をもたらします。

パークスロープ、ボーラムヒル、キャロルガーデンズ、コブルヒルの近くに理想的に位置する502プレジデントストリートは、卓越した屋外スペースと持続的な投資価値を持つターンキーのタウンハウスを所有する稀有な機会を提供します。ゴワナスの再活性化計画は、数十年ぶりのブルックリンにおける最も重要な再ゾーニング努力の一つであり、この地域は不動産価格と賃貸需要の双方での持続的な成長に向けて位置付けられており、これを収益性が高く持続可能な長期投資となることでしょう。

Presenting 502 President Street, a fully gut-renovated two-family townhouse on a coveted 25' x 100' lot in the heart of Gowanus. Rare in both scale and configuration, this turnkey residence delivers an owner's triplex of exceptional finish paired with a fully independent income-producing rental, offering the discerning buyer a live-in luxury lifestyle that pays for itself. Whether held as a primary home with rental offset or positioned as a premium investment, the income potential here is immediate and substantial. The top-floor unit comes fully equipped and ready to command a top-market lease from day one.

Thoughtfully designed and move-in ready, the home offers a seamless blend of scale, comfort, and long-term versatility. Wide-plank white oak floors run throughout, complemented by custom millwork including a built-in bookcase and dedicated workspace. An Ortal fireplace anchors the main living area, creating a warm and inviting focal point.

The kitchen is equally suited to everyday living and entertaining, featuring a JennAir appliance suite, wine storage, and a beverage refrigerator. Integrated Sonos audio and multi-zone HVAC provide modern convenience throughout. Just beyond, an oversized deck leads to a landscaped garden finished with bluestone pavers and all-season turf, offering an easy indoor-outdoor lifestyle.

Upstairs, the primary suite is quietly luxurious, with a Victoria + Albert soaking tub and Rohl fixtures creating a spa-like bath. The lower level offers full ceiling height and flexible space for recreation, work, or guests, along with a dedicated laundry room and direct access to the garden.

The top-floor rental, with its own private entrance, is fully equipped with Fisher & Paykel and KitchenAid appliances and in-unit laundry, providing strong rental income or flexibility for extended living arrangements.

Ideally situated near Park Slope, Boerum Hill, Carroll Gardens, and Cobble Hill, 502 President Street offers a rare opportunity to own a turnkey townhouse with exceptional outdoor space and enduring investment value. The ongoing Gowanus revitalization plan, one of the most significant rezoning efforts in Brooklyn in decades, positions the neighborhood for continued growth in both property values and rental demand, making this a lucrative and sustainable long-term investment.