Egyes otthonokban élnek. Ezt megőrzik az emlékezetükben.

Üdvözöljük a „Cottage In The Sky” otthonban. New Yorkban valóban nincs még egy hozzá fogható. Az East Village és az Union Square találkozásánál álló, legendás, háború előtti társasház tetején található Penthouse CD egyedülálló duplex menedék: 2000 négyzetlábnyi lakótérhez csaknem 1000 négyzetlábnyi privát kültéri terasz társul, magasan a város nyüzsgése fölött.

A három hálószoba és három fürdőszoba mind teljesen elszigetelt, közös falak nélkül, így maximális privát szférát biztosítanak. Az otthon négy égtáj felé tájolt – északra, délre, keletre és nyugatra –, a mennyezeten pedig tetőablakok nyílnak, amelyek egész nap napfénnyel árasztják el valamennyi helyiséget, tökéletes hátteret teremtve a csendes reggelekhez és a felejthetetlen estékhez.

A történet már akkor elkezdődik, amikor belépünk a lenyűgöző méretű, túlméretezett, ablakos előcsarnokba, amelyben a padlótól a mennyezetig érő, rejtett beépített szekrények szolgálják egyszerre a praktikusságot és az esztétikumot. A gondosan restaurált, látszó vöröstégla falak fölött a mennyezet csaknem 12 láb magasra emelkedik, a tölgyfa padló pedig közel negyven lábon át húzódik a déli és nyugati fényben fürdő, napfényes nagy nappalin keresztül. Az egyedi belső spaletták és a Citiquiet ablakok tökéletes csendet biztosítanak, mintha az otthon saját, a lenti várostól elzárt világ lenne.

Egy téglából épült boltív választja ketté a nagy nappalit, akár egy fejezetváltás: az egyik oldalon a nappali, a másikon a konyha és az étkező kapott helyet. Mindkét végén működő, fatüzelésű kandalló található – ebben az egyetlen helyiségben tehát kettő a négy, az egész otthonban megtalálható kandalló közül. A nappaliban az egyedi szekrények könyvespolcokként ölelik körbe a falakat, így a tűz mellett meghitten elhelyezkedni mindennapos öröm lehet, akár olvasásról, akár egy tízfős vacsorapartiról van szó.

A konyhában a szakértelem találkozik a könnyedséggel: Wolf tűzhely, Miele mosogatógép és látványos, szellőztetett Thermador páraelszívó szolgálja azt a szakácsot, aki szeret időt szánni a főzésre.

A nagy lépcső a teljes emeletet elfoglaló elsődleges lakosztályhoz vezet. Itt spa-hangulatú fürdőszoba várja mély merülőkáddal, külön gőzzuhannyal és retró, padlótól a mennyezetig érő vintage üvegtéglával; egy túlméretezett gardróbszoba; valamint egy saját, sarokban elhelyezett, működő fatüzelésű kandalló. A padlótól a mennyezetig érő szekrények az otthon három helyiségében teljes szélességű tárolóhelyet biztosítanak.

Továbbhaladva a teraszok tárulnak fel: egy öntözőrendszerrel ellátott, parkosított tetőkert, amelynek központi eleme a kültéri, működő fatüzelésű kandalló, valamint egy visszahúzható napellenző. A négy égtáj felé nyíló kilátást az Empire State Building látványa koronázza meg. A kertben egy deszkaborítású kis házikó is áll, amelyet látni kell ahhoz, hogy igazán értékeljük – meseszerű részlet, amelyhez foghatót sehol máshol nem találni a városban.

A modern kényelem csendesen jelen van minden részletben: háromzónás központi légkondicionálás intelligens Nest rendszerrel, lakáson belüli, szellőztetett mosó-szárítógép, valamint tárolóhely minden olyan sarokban, ahol szükség lehet rá. Az épület liftet és kaputelefon-rendszert is kínál, megkönnyítve a mindennapokat.

Ám ennek az otthonnak a legmélyebb rétege a történelme. A ma Pear Tree Place néven ismert épület története egészen 1865-ig nyúlik vissza: itt működött az eredeti Kiehl’s, és éppen azon a helyen épült, ahol Peter Stuyvesant körtefája több mint két évszázadon át virágzott.

Az L metróvonal kevesebb mint 500 lábra, a 3rd Avenue alatt található. A 14th Street–Union Square közlekedési csomópont mindössze három háztömbnyire van, ahol a tér alatt az 4-es, 5-ös, 6-os, N, Q, R és W vonalak találkoznak, az Astor Place 6-os vonala pedig ötperces sétával elérhető. Az East Village és az Union Square találkozásánál húzódó pezsgő utcák fölött az esték kezdődhetnek a Gramercy Tavernben vagy az Union Square Caféban, esetleg spanyol kistányérokkal és sherryvel a Casa Monóban – a Trader Joe’s, a Whole Foods, az új Westside Market és az Union Square Greenmarket pedig mind könnyen elérhető a mindennapi élethez.

Itt a kandalló fénye beragyogja a teret, a kert növekszik, a város pedig csendesen zúg odalent – mert a saját tetőkertje immár a történet részévé vált.

Ez egy romantikus, mesébe illő otthon, New York City valódi ritkasága – olyan ingatlan, amelyhez hasonló nem adódik kétszer. Foglaljon időpontot a megtekintésre, és lépjen be New York egy olyan fejezetébe, amely még mindig éppen születik.

Some homes are lived in. This one is remembered.

Welcome to the 'Cottage In The Sky'. Truly, there is nothing else quite like it in New York. Crowning a storied pre-war condominium at the crossroads of the East Village and Union Square, Penthouse CD is a duplex sanctuary unlike anything else on the market a 2,000 square foot duplex paired with almost 1,000 square feet of private outdoor terraces, suspended above the city's hum.

Three bedrooms and three baths, each fully isolated with no shared walls for maximum privacy, unfold across four exposures north, south, east, and west plus skylights overhead, flooding every room with sunshine all day and setting the stage for both quiet mornings and unforgettable evenings.

The story begins as you step inside through an oversized, windowed foyer of grand proportions, with floor-to-ceiling concealed entry closets for practicality and aesthetic sensibility. Ceilings soar to nearly 12 feet above painstakingly restored exposed red brick walls, and oak floors stretch nearly forty feet through a sun-drenched great room bathed in southern and western light. Custom interior shutters and Citiquiet windows keep the home whisper quiet, a private world sealed off from the city below. A brick archway divides the great room like a chapter break, living room on one side, kitchen and dining on the other - with a working wood-burning fireplace anchoring each end, two fireplaces in this room alone, the first two of four found throughout the home. In the living room, custom cabinetry wraps the walls in bookcases, making cozying up by the fire an everyday delight, whether you're reading by the flames or hosting a dinner party for ten.

The kitchen is where craft meets ease: a Wolf range, Miele dishwasher, and a dramatic vented Thermador hood, built for a cook who takes their time.

A grand staircase leads up to the primary suite, an entire floor unto itself a spa-like bath with a deep soaking tub, a separate steam shower, and retro floor-to-ceiling vintage glass brick; an oversized dressing room; and a corner working wood-burning fireplace of its own. Floor-to-ceiling closets capture full-width storage in three of the home's rooms. Beyond it, the terraces wait: an irrigated and landscaped rooftop garden anchored by an outdoor working wood-burning fireplace, a retractable awning, and four-way exposures crowned by Empire State Building views with a clapboard garden cottage that must be seen to be appreciated, a storybook detail found nowhere else in the city.

Modern comfort moves quietly through it all: 3-zone central air on a smart Nest system, an in-unit vented washer/dryer, and storage in every corner that needs it. The building itself offers an elevator and intercom system, easing the everyday.

But the deepest layer of this home is its history. Now known as Pear Tree Place, the building holds downtown lore dating back to 1865 home to the original Kiehl's, and built upon the very ground where Peter Stuyvesant's pear tree flourished for over two centuries.

The L train sits at your doorstep under 500 feet away at 3rd Avenue while the 14th Street-Union Square hub, just three blocks off, gathers the 4, 5, 6, N, Q, R, and W beneath the square, and the 6 at Astor Place is a five-minute stroll. Above the spirited streets where the East Village meets Union Square, evenings might begin at Gramercy Tavern or Union Square Café, or over Spanish small plates and sherry at Casa Mono - with Trader Joe's, Whole Foods, the new Westside Market, and the Union Square Greenmarket all within easy reach for everyday living.

Here, the fireplace glows, the garden grows, and the city hums quietly below - because your own rooftop has become part of the story.

This is a romantic, storybook home, and a true rarity in New York City, the kind of property that does not come along twice. Schedule your tour, and step into a chapter of New York that's still being written.