$415,000 - 30 Maple Road, Lake Peekskill, NY 10537｜MLS# 1059084
Property Description « Finnish »
Tervetuloa tähän viehättävään Lake Peekskillin mökkiin, jossa rauhallinen ympäristö, alkuperäinen luonne ja harkitut uudistukset muodostavat kauniin kokonaisuuden. Ihanteellinen ensiasunnon ostajalle, viikonloppupakopaikaksi tai kaikille, jotka haluavat yksinkertaistaa elämäänsä mukavuudesta tinkimättä. Helppoa yksitasoista asumista, josta löytyy paljon ihastuttavaa!
Astu upeaan aurinkohuoneeseen, joka on tällä hetkellä käytössä tilavana ruokailuhuoneena. Suuret ikkunat ympäröivät sinut vehreydellä ja luonnonvalolla. Kuvittele pitkät aamiaiset pöydän ääressä, illanistujaiset ystävien kanssa tai vuodenaikojen vaihtelun seuraaminen omassa pienessä rauhan tyyssijassasi. Aurinkohuoneesta avautuu kulku tilavaan keittiöön, jossa on runsaasti kaappitilaa, ruostumattomasta teräksestä valmistettu jääkaappi, propaanikäyttöinen kaasuliesi, kätevä aamiaisbaari ja soma kahvinurkkaus aamujen aloitukseen. Keittiöstä on avoin näkymä olohuoneeseen, joten voit ojentaa kuumaa kaakaota ja keksejä ennen kuin asetut nauttimaan kauniin tiilisen takan äärellä. Puulattiat ja kodikas tunnelma tekevät tästä paikasta sellaisen, jossa tekee mieli asettua aloilleen ja viipyä.
Tilava eteiskäytävä yhdistää kodin eri tilat ja tarjoaa mahdollisuuksia työpisteelle, säilytysratkaisuille tai muulle luovalle käytölle. Kaunis liukuva lato-ovi tuo sisustukseen persoonallisen lisän, ja upeasti remontoidussa kylpyhuoneessa on tyylikäs suihkunurkkaus metrolaatoin, lasiseinällä ja nykyaikaisilla viimeistelyillä.
Makuuhuoneet ovat yllättävän tilavia! Päämakuuhuone on erityisen vaikuttava korkeine kattoineen, kauniine puutöineen ja kekseliäine yläpuolisine säilytystiloineen, joihin pääsee kaappien yläpuolella olevia tikkaita pitkin. Toinenkin reilunkokoinen makuuhuone tarjoaa runsaasti joustoa erilaisiin tarpeisiin.
Ja odotapa, kun pääset ulos! Piha on yksityinen, rauhallinen ja helppohoitoinen. Kaunista tasaista nurmikkoa reunustavat vanhat puut. Kokoontukaa nuotion ympärille tähtitaivaan alle, rentoudu huvimajan suojissa hyvän kirjan parissa, nauti ulkona ruokailusta tai vietä iltapäivä luonnon ääniä kuunnellen. Pihalla on jopa lampi, jossa voit ruokkia kaloja! Ympäristö tuntuu lomalta ilman laajan kiinteistön vaatimaa ylläpitoa.
Lake Peekskillissä asuminen tuo kokemukseen oman lisänsä. Suuntaa järvelle kalastamaan, melomaan kanootilla tai viettämään rentouttavaa iltapäivää veden äärellä ja poikkea sen jälkeen paikallisessa herkkupuodissa tai ravintolassa. Kaupat, koulut, sairaalat, pääväylät ja Metro-Northin junayhteydet ovat kaikki kätevästi saavutettavissa. Arjen palvelut ovat lähellä, mutta silti voit nauttia ihanasta tunteesta, että olet kaukana kaupungin kiireestä ja hälinästä.
Viimeaikaisiin parannuksiin kuuluvat uusi katto, lämpöpumppu, lämminvesivaraaja, kaivopumppu, sähkötaulu, tukimuuri, kulkuväylä ja kauniisti remontoitu kylpyhuone. Keittiön kaapistot uudistettiin vuonna 2019, ja niissä käytännöllisyys yhdistyy mökin alkuperäiseen viehätykseen.
Tässä ihastuttavassa lomapaikassa yhdistyvät kodikkuus, persoonallisuus sekä juuri sopiva sekoitus vanhaa ja uutta. Tarjolla on elämäntyyli, johon on helppo ihastua. Tule luonnonkauneuden vuoksi, jää tunnelman takia. Koti kullan kallis!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Finnish »« ENGLISH »
Tervetuloa tähän viehättävään Lake Peekskillin mökkiin, jossa rauhallinen ympäristö, alkuperäinen luonne ja harkitut uudistukset muodostavat kauniin kokonaisuuden. Ihanteellinen ensiasunnon ostajalle, viikonloppupakopaikaksi tai kaikille, jotka haluavat yksinkertaistaa elämäänsä mukavuudesta tinkimättä. Helppoa yksitasoista asumista, josta löytyy paljon ihastuttavaa!
Astu upeaan aurinkohuoneeseen, joka on tällä hetkellä käytössä tilavana ruokailuhuoneena. Suuret ikkunat ympäröivät sinut vehreydellä ja luonnonvalolla. Kuvittele pitkät aamiaiset pöydän ääressä, illanistujaiset ystävien kanssa tai vuodenaikojen vaihtelun seuraaminen omassa pienessä rauhan tyyssijassasi. Aurinkohuoneesta avautuu kulku tilavaan keittiöön, jossa on runsaasti kaappitilaa, ruostumattomasta teräksestä valmistettu jääkaappi, propaanikäyttöinen kaasuliesi, kätevä aamiaisbaari ja soma kahvinurkkaus aamujen aloitukseen. Keittiöstä on avoin näkymä olohuoneeseen, joten voit ojentaa kuumaa kaakaota ja keksejä ennen kuin asetut nauttimaan kauniin tiilisen takan äärellä. Puulattiat ja kodikas tunnelma tekevät tästä paikasta sellaisen, jossa tekee mieli asettua aloilleen ja viipyä.
Tilava eteiskäytävä yhdistää kodin eri tilat ja tarjoaa mahdollisuuksia työpisteelle, säilytysratkaisuille tai muulle luovalle käytölle. Kaunis liukuva lato-ovi tuo sisustukseen persoonallisen lisän, ja upeasti remontoidussa kylpyhuoneessa on tyylikäs suihkunurkkaus metrolaatoin, lasiseinällä ja nykyaikaisilla viimeistelyillä.
Makuuhuoneet ovat yllättävän tilavia! Päämakuuhuone on erityisen vaikuttava korkeine kattoineen, kauniine puutöineen ja kekseliäine yläpuolisine säilytystiloineen, joihin pääsee kaappien yläpuolella olevia tikkaita pitkin. Toinenkin reilunkokoinen makuuhuone tarjoaa runsaasti joustoa erilaisiin tarpeisiin.
Ja odotapa, kun pääset ulos! Piha on yksityinen, rauhallinen ja helppohoitoinen. Kaunista tasaista nurmikkoa reunustavat vanhat puut. Kokoontukaa nuotion ympärille tähtitaivaan alle, rentoudu huvimajan suojissa hyvän kirjan parissa, nauti ulkona ruokailusta tai vietä iltapäivä luonnon ääniä kuunnellen. Pihalla on jopa lampi, jossa voit ruokkia kaloja! Ympäristö tuntuu lomalta ilman laajan kiinteistön vaatimaa ylläpitoa.
Lake Peekskillissä asuminen tuo kokemukseen oman lisänsä. Suuntaa järvelle kalastamaan, melomaan kanootilla tai viettämään rentouttavaa iltapäivää veden äärellä ja poikkea sen jälkeen paikallisessa herkkupuodissa tai ravintolassa. Kaupat, koulut, sairaalat, pääväylät ja Metro-Northin junayhteydet ovat kaikki kätevästi saavutettavissa. Arjen palvelut ovat lähellä, mutta silti voit nauttia ihanasta tunteesta, että olet kaukana kaupungin kiireestä ja hälinästä.
Viimeaikaisiin parannuksiin kuuluvat uusi katto, lämpöpumppu, lämminvesivaraaja, kaivopumppu, sähkötaulu, tukimuuri, kulkuväylä ja kauniisti remontoitu kylpyhuone. Keittiön kaapistot uudistettiin vuonna 2019, ja niissä käytännöllisyys yhdistyy mökin alkuperäiseen viehätykseen.
Tässä ihastuttavassa lomapaikassa yhdistyvät kodikkuus, persoonallisuus sekä juuri sopiva sekoitus vanhaa ja uutta. Tarjolla on elämäntyyli, johon on helppo ihastua. Tule luonnonkauneuden vuoksi, jää tunnelman takia. Koti kullan kallis!
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish