$41万5 - 30 Maple Road, Lake Peekskill, NY 10537｜MLS# 1059084

Property Description « 日本語 Japanese 🇯🇵 »

魅力あふれるレイク・ピークスキルのコテージへようこそ。穏やかな環境、住まい本来の個性、そして細やかな改良が見事に調和しています。初めて住宅を購入される方や週末の隠れ家をお探しの方、快適さを損なわずに暮らしをシンプルにしたい方にぴったり。魅力がいっぱいの、暮らしやすい平屋スタイルの住まいです！

まずは美しいサンルームへ。現在はゆったりとしたダイニングルームとして使われており、窓に囲まれた空間いっぱいに緑と自然光が広がります。テーブルを囲んでゆっくり朝食を楽しんだり、友人を招いてディナーをしたり、自分だけの小さな隠れ家から季節の移ろいを眺めたりする様子を思い描いてみてください。

サンルームから続くのは、収納が豊富な広々としたキッチン。ステンレス製の冷蔵庫、プロパンガスコンロ、便利な朝食カウンター、朝のひとときを彩る素敵なコーヒーコーナーを備えています。室内の開口部からはリビングルームを見渡せるので、心地よい煉瓦造りの薪暖炉のそばでくつろぐ前に、ホットココアとクッキーを手渡すこともできます。無垢材のフローリングと居心地のよい雰囲気が、つい腰を落ち着けて長居したくなる空間をつくり出しています。

ゆとりある玄関ホールが住まい全体をつなぎ、ワークスペースや収納・整理のスペースなど、さまざまな用途に活用できます。美しいスライド式のバーンドアが個性を添え、見事にリノベーションされたバスルームには、サブウェイタイル、ガラスの仕切り、モダンな仕上げを施したスタイリッシュなウォークインシャワーが設置されています。

寝室は驚くほど広々！主寝室は特に印象的で、高い天井と美しい木工装飾に加え、クローゼットの上にある収納スペースへははしごでアクセスできます。もう一つの寝室もゆったりとした広さがあり、さまざまな用途に合わせて柔軟にお使いいただけます。

そして、ぜひ外にも出てみてください！敷地はプライバシーが守られ、静かで手入れもしやすく、成熟した木々に囲まれた美しい平坦な芝生が広がっています。星空の下でファイヤーピットを囲んだり、ガゼボの下で本を読んだり、屋外で食事を楽しんだり、自然の音に耳を傾けながら午後を過ごしたり。魚に餌をあげられる池まであります！広大な敷地の管理に追われることなく、休暇先のような気分を味わえる環境です。

レイク・ピークスキルでの暮らしは、さらに日々を豊かにしてくれます。湖まで足を延ばして釣りやカヌーを楽しんだり、水辺でゆったり午後を過ごしたりしたあとは、地元のデリやレストランへ。買い物施設、学校、病院、主要道路、メトロノース鉄道へのアクセスも便利で、日常生活に必要なものが身近にありながら、喧騒から離れた心地よさも保たれています。

最近の改良点には、新しい屋根、ヒートポンプ、給湯器、井戸ポンプ、電気パネル、擁壁、歩道、そして美しく改装されたバスルームが含まれます。キッチンのキャビネットは2019年に更新され、実用性とコテージ本来の魅力が見事に融合しています。

温もりと個性にあふれ、新旧がほどよく調和したこの魅力的な住まいは、心地よく始められるライフスタイルを叶えてくれます。自然の美しさに惹かれて訪れ、その心地よさに魅了されて住み続ける。ここが、帰りたくなるわが家です！

MLS#‎	1059084
物件の詳細 Details	3 寝室, 1 バスルーム, 洗濯機, 乾燥機, エアコン, 外装: 0.17 エーカー, 内装: 912 ft2, 85m2 (DOM): 2 days
建築年 Construction Year	1939
税金（年間） Taxes (per year)	$9,220
燃料の種類 Fuel Type	オイル暖房 Oil
エアコン Air Conditioning	セントラルエアコン Central Air
地下室 Basement	部分地下室 Partial

住宅ローン計算機 月々
物件価格
月々のローン額
頭金	3% Down 5% Down 10% Down 20% Down 30% Down 40% Down 50% Down
金利	3% Interest 3.5% Interest 4% Interest 5% Interest 5.5% Interest 6% Interest 6.5% Interest 7% Interest
ローン期間	10年 years 15年 years 30年 years 40年 years 50年 years

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 RE/MAX Classic Realty. All rights reserved. All information provided by the listing agent/broker is deemed reliable but is not guaranteed and should be independently verified.