$415,000 - 30 Maple Road, Lake Peekskill, NY 10537|MLS# 1059084
Property Description « עִברִית Hebrew »
ברוכים הבאים לקוטג' הקסום הזה בלייק פיקסקיל, שבו סביבה שלווה, אופי מקורי ושדרוגים שנבחרו בקפידה משתלבים להפליא. אידיאלי לרוכשים בפעם הראשונה, לחופשות בסופי שבוע או לכל מי שרוצה לפשט את החיים בלי לוותר על נוחות. מגורים נוחים במפלס אחד, עם כל כך הרבה דברים לאהוב!
היכנסו לחדר השמש המרהיב, המשמש כיום כחדר אוכל מרווח במיוחד, כשחלונות מקיפים אתכם בירק ובאור טבעי. דמיינו אתכם מתכנסים סביב השולחן לארוחת בוקר נינוחה, מארחים חברים לארוחת ערב או פשוט צופים בחילופי העונות מהמפלט הפרטי הקטן שלכם. מכאן החלל נפתח למטבח מרווח, עם שפע ארונות, מקרר מנירוסטה, כיריים הפועלות על גז פרופאן, בר ארוחת בוקר שימושי ופינת קפה מקסימה שתפתח את הבקרים שלכם. פתח פנימי משקיף אל הסלון ומאפשר להעביר ספל שוקו חם ועוגיות לפני שמתמקמים לצד האח היפהפייה מלבנים, המוסקת בעץ. רצפות עץ ואווירה חמימה הופכות את המקום למרחב שמזמין אתכם להתמקם ולהישאר עוד קצת.
מבואת כניסה מרווחת מחברת בין חלקי הבית ומציעה אפשרויות לפינת עבודה, אזור לארגון וסידור או שימושים יצירתיים אחרים. דלת אסם יפהפייה הנעה על מסילה מוסיפה נגיעה נוספת של אופי, ואילו חדר הרחצה המרשים ששופץ לאחרונה כולל מקלחון מסוגנן עם אריחי רכבת תחתית, מחיצת זכוכית וגימורים עכשוויים.
חדרי השינה מרווחים להפליא! חדר השינה הראשי מרשים במיוחד, עם תקרות גבוהות, עבודות עץ מקסימות ואחסון חכם מעל הארונות, שאליו מגיעים באמצעות סולם. חדר שינה נוסף, רחב ידיים גם הוא, מציע שפע של אפשרויות להתאמה לצרכים שלכם.
ורק חכו עד שתצאו החוצה! השטח פרטי, שליו ונוח לתחזוקה, עם מדשאה יפה ומישורית המוקפת בעצים בוגרים. התכנסו סביב המדורה תחת כיפת השמיים, התרווחו בביתן עם ספר טוב, תיהנו מארוחה בחוץ או בלו אחר צהריים בהאזנה לקולות הטבע. יש אפילו בריכה שבה תוכלו להאכיל את הדגים! הסביבה מרגישה כמו חופשה, בלי התחזוקה הכרוכה בנכס רחב ידיים.
המגורים בלייק פיקסקיל מוסיפים ממד נוסף לחוויה. רדו אל האגם לדיג, לשיט בקאנו או לאחר צהריים רגוע על שפת המים, ולאחר מכן עצרו באחת מהמעדניות או המסעדות המקומיות. חנויות, בתי ספר, בתי חולים, כבישים ראשיים וקווי רכבת מטרו־נורת' נמצאים כולם במרחק נוח, כך שנוח להגיע לכל מה שצריך ביומיום, בלי לוותר על התחושה הנפלאה של ריחוק מהמולת העיר.
השדרוגים מהתקופה האחרונה כוללים גג חדש, משאבת חום, דוד מים חמים, משאבת באר, לוח חשמל, קיר תמך, שביל גישה וחדר רחצה ששופץ להפליא. ארונות המטבח חודשו בשנת 2019 ומשלבים שימושיות עם הקסם המקורי של הקוטג'.
המקום המקסים הזה, המלא בחמימות ובאופי ייחודי ומשלב בדיוק במידה הנכונה בין ישן לחדש, מציע אורח חיים שקל להתאהב בו. בואו בזכות היופי הטבעי, הישארו בזכות התחושה. בית, מתוק בית!
MLS#
1059084
פרטי בנין Details
3 חדר שינה , 1 חדר אמבטיה , מכונת כביסה , מייבש כביסה , מזגן , גודל מגרש 0.17 דונם , שטח פנימי 912 רגל מרובע , 85 מ”ר 2 ימים (DOM)
שנת בנייה Construction Year
1939
מיסים (בשנה) Taxes (per year)
$9,220
סוג דלק Fuel Type
דלק [שמן] Oil
מזגן Air Conditioning
מזגן ראשי Central Air
מרתף Basement
מרתף חלקי Partial
מחשבון משכנתא
מחיר הבית
סכום ההלוואה (בחודש)
מקדמה
ריבית
שנים
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « עִברִית Hebrew »« ENGLISH »
ברוכים הבאים לקוטג' הקסום הזה בלייק פיקסקיל, שבו סביבה שלווה, אופי מקורי ושדרוגים שנבחרו בקפידה משתלבים להפליא. אידיאלי לרוכשים בפעם הראשונה, לחופשות בסופי שבוע או לכל מי שרוצה לפשט את החיים בלי לוותר על נוחות. מגורים נוחים במפלס אחד, עם כל כך הרבה דברים לאהוב!
היכנסו לחדר השמש המרהיב, המשמש כיום כחדר אוכל מרווח במיוחד, כשחלונות מקיפים אתכם בירק ובאור טבעי. דמיינו אתכם מתכנסים סביב השולחן לארוחת בוקר נינוחה, מארחים חברים לארוחת ערב או פשוט צופים בחילופי העונות מהמפלט הפרטי הקטן שלכם. מכאן החלל נפתח למטבח מרווח, עם שפע ארונות, מקרר מנירוסטה, כיריים הפועלות על גז פרופאן, בר ארוחת בוקר שימושי ופינת קפה מקסימה שתפתח את הבקרים שלכם. פתח פנימי משקיף אל הסלון ומאפשר להעביר ספל שוקו חם ועוגיות לפני שמתמקמים לצד האח היפהפייה מלבנים, המוסקת בעץ. רצפות עץ ואווירה חמימה הופכות את המקום למרחב שמזמין אתכם להתמקם ולהישאר עוד קצת.
מבואת כניסה מרווחת מחברת בין חלקי הבית ומציעה אפשרויות לפינת עבודה, אזור לארגון וסידור או שימושים יצירתיים אחרים. דלת אסם יפהפייה הנעה על מסילה מוסיפה נגיעה נוספת של אופי, ואילו חדר הרחצה המרשים ששופץ לאחרונה כולל מקלחון מסוגנן עם אריחי רכבת תחתית, מחיצת זכוכית וגימורים עכשוויים.
חדרי השינה מרווחים להפליא! חדר השינה הראשי מרשים במיוחד, עם תקרות גבוהות, עבודות עץ מקסימות ואחסון חכם מעל הארונות, שאליו מגיעים באמצעות סולם. חדר שינה נוסף, רחב ידיים גם הוא, מציע שפע של אפשרויות להתאמה לצרכים שלכם.
ורק חכו עד שתצאו החוצה! השטח פרטי, שליו ונוח לתחזוקה, עם מדשאה יפה ומישורית המוקפת בעצים בוגרים. התכנסו סביב המדורה תחת כיפת השמיים, התרווחו בביתן עם ספר טוב, תיהנו מארוחה בחוץ או בלו אחר צהריים בהאזנה לקולות הטבע. יש אפילו בריכה שבה תוכלו להאכיל את הדגים! הסביבה מרגישה כמו חופשה, בלי התחזוקה הכרוכה בנכס רחב ידיים.
המגורים בלייק פיקסקיל מוסיפים ממד נוסף לחוויה. רדו אל האגם לדיג, לשיט בקאנו או לאחר צהריים רגוע על שפת המים, ולאחר מכן עצרו באחת מהמעדניות או המסעדות המקומיות. חנויות, בתי ספר, בתי חולים, כבישים ראשיים וקווי רכבת מטרו־נורת' נמצאים כולם במרחק נוח, כך שנוח להגיע לכל מה שצריך ביומיום, בלי לוותר על התחושה הנפלאה של ריחוק מהמולת העיר.
השדרוגים מהתקופה האחרונה כוללים גג חדש, משאבת חום, דוד מים חמים, משאבת באר, לוח חשמל, קיר תמך, שביל גישה וחדר רחצה ששופץ להפליא. ארונות המטבח חודשו בשנת 2019 ומשלבים שימושיות עם הקסם המקורי של הקוטג'.
המקום המקסים הזה, המלא בחמימות ובאופי ייחודי ומשלב בדיוק במידה הנכונה בין ישן לחדש, מציע אורח חיים שקל להתאהב בו. בואו בזכות היופי הטבעי, הישארו בזכות התחושה. בית, מתוק בית!