$415,000 - 30 Maple Road, Lake Peekskill, NY 10537｜MLS# 1059084
Property Description « Spanish »
Le damos la bienvenida a esta encantadora casa de campo en Lake Peekskill, donde la tranquilidad del entorno, el carácter original y las mejoras bien pensadas se combinan a la perfección. Ideal para quienes compran su primera vivienda, buscan una escapada de fin de semana o desean simplificar su estilo de vida sin renunciar a la comodidad. ¡Disfrute de la vida fácil y práctica de una casa de una sola planta, con muchísimo encanto!
Al entrar, le espera un precioso solárium, que actualmente se usa como un amplio comedor, con ventanas que lo rodean y lo llenan de vegetación y luz natural. Imagine reunirse alrededor de la mesa para disfrutar de un desayuno sin prisas, invitar a sus amigos a cenar o simplemente contemplar cómo cambian las estaciones desde su propio refugio. Desde allí, la distribución da paso a una amplia cocina con numerosos gabinetes, refrigerador de acero inoxidable, estufa de gas propano, una práctica barra para desayunar y un acogedor rincón para el café, ideal para comenzar el día. Una abertura interior da al living y permite pasar chocolate caliente y galletas antes de acomodarse junto a la hermosa chimenea de ladrillo a leña. Los pisos de madera y el ambiente acogedor hacen de este espacio el lugar perfecto para instalarse y disfrutarlo por un buen rato.
Un amplio vestíbulo conecta los distintos espacios y ofrece opciones para crear una zona de trabajo, un área de organización u otros usos creativos. Una hermosa puerta corrediza estilo granero aporta un toque más de personalidad, mientras que el espectacular baño renovado cuenta con una elegante ducha a ras de suelo, azulejos tipo metro, cerramiento de vidrio y acabados contemporáneos.
¡Las habitaciones son sorprendentemente amplias! La principal impresiona especialmente por sus techos altos, sus encantadores detalles de madera y un ingenioso espacio de almacenamiento elevado, al que se accede por una escalera sobre los armarios. La otra habitación, también de generosas dimensiones, ofrece muchas posibilidades para adaptarse a sus necesidades.
¡Y espere a salir al exterior! El terreno es privado, apacible y fácil de mantener, con un agradable jardín llano enmarcado por árboles maduros. Reúnase alrededor de la fogata bajo las estrellas, relájese bajo el gazebo con un buen libro, disfrute de una comida al aire libre o pase la tarde escuchando los sonidos de la naturaleza. ¡Incluso hay un estanque donde puede alimentar a los peces! El entorno se siente como una escapada, pero sin el mantenimiento que exige una propiedad extensa.
Vivir en Lake Peekskill añade otra dimensión a la experiencia. Baje hasta el lago para pescar, pasear en canoa o disfrutar de una tarde relajada junto al agua, y después haga una parada en alguno de los delicatessen o restaurantes de la zona. Tiendas, escuelas, hospitales, vías principales y conexiones con Metro-North están a poca distancia, lo que facilita las actividades cotidianas sin perder esa maravillosa sensación de estar lejos del bullicio.
Entre las mejoras recientes se incluyen un techo nuevo, una bomba de calor, un calentador de agua, una bomba de pozo, un panel eléctrico, un muro de contención, un sendero y un baño renovado con mucho gusto. Los gabinetes de la cocina se actualizaron en 2019, combinando practicidad con el encanto original de la casa.
Con calidez, personalidad y la mezcla justa de lo antiguo y lo nuevo, este encantador refugio ofrece un estilo de vida al que es fácil acostumbrarse. Venga por la belleza natural y quédese por lo que le hace sentir. ¡Hogar, dulce hogar!
MLS#
1059084
Información
3 dormitorios, 1 baño, lavadora, secadora, AC, Terreno: 0.17 acres, Dentro de la casa: 912 ft2, 85m2 DOM: 2 dias
Año de construcción
1939
Impuestos (por año)
$9,220
Tipo de combustible
Petróleo
Aire acondicionado
Aire central
Sótano
Sótano Parcial
Calculadora de hipoteca
Precio de compra
Monto del préstamo (por mes)
Pago inicial
Tasa de Interés
Plazo de su hipoteca
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Spanish »« ENGLISH »
Le damos la bienvenida a esta encantadora casa de campo en Lake Peekskill, donde la tranquilidad del entorno, el carácter original y las mejoras bien pensadas se combinan a la perfección. Ideal para quienes compran su primera vivienda, buscan una escapada de fin de semana o desean simplificar su estilo de vida sin renunciar a la comodidad. ¡Disfrute de la vida fácil y práctica de una casa de una sola planta, con muchísimo encanto!
Al entrar, le espera un precioso solárium, que actualmente se usa como un amplio comedor, con ventanas que lo rodean y lo llenan de vegetación y luz natural. Imagine reunirse alrededor de la mesa para disfrutar de un desayuno sin prisas, invitar a sus amigos a cenar o simplemente contemplar cómo cambian las estaciones desde su propio refugio. Desde allí, la distribución da paso a una amplia cocina con numerosos gabinetes, refrigerador de acero inoxidable, estufa de gas propano, una práctica barra para desayunar y un acogedor rincón para el café, ideal para comenzar el día. Una abertura interior da al living y permite pasar chocolate caliente y galletas antes de acomodarse junto a la hermosa chimenea de ladrillo a leña. Los pisos de madera y el ambiente acogedor hacen de este espacio el lugar perfecto para instalarse y disfrutarlo por un buen rato.
Un amplio vestíbulo conecta los distintos espacios y ofrece opciones para crear una zona de trabajo, un área de organización u otros usos creativos. Una hermosa puerta corrediza estilo granero aporta un toque más de personalidad, mientras que el espectacular baño renovado cuenta con una elegante ducha a ras de suelo, azulejos tipo metro, cerramiento de vidrio y acabados contemporáneos.
¡Las habitaciones son sorprendentemente amplias! La principal impresiona especialmente por sus techos altos, sus encantadores detalles de madera y un ingenioso espacio de almacenamiento elevado, al que se accede por una escalera sobre los armarios. La otra habitación, también de generosas dimensiones, ofrece muchas posibilidades para adaptarse a sus necesidades.
¡Y espere a salir al exterior! El terreno es privado, apacible y fácil de mantener, con un agradable jardín llano enmarcado por árboles maduros. Reúnase alrededor de la fogata bajo las estrellas, relájese bajo el gazebo con un buen libro, disfrute de una comida al aire libre o pase la tarde escuchando los sonidos de la naturaleza. ¡Incluso hay un estanque donde puede alimentar a los peces! El entorno se siente como una escapada, pero sin el mantenimiento que exige una propiedad extensa.
Vivir en Lake Peekskill añade otra dimensión a la experiencia. Baje hasta el lago para pescar, pasear en canoa o disfrutar de una tarde relajada junto al agua, y después haga una parada en alguno de los delicatessen o restaurantes de la zona. Tiendas, escuelas, hospitales, vías principales y conexiones con Metro-North están a poca distancia, lo que facilita las actividades cotidianas sin perder esa maravillosa sensación de estar lejos del bullicio.
Entre las mejoras recientes se incluyen un techo nuevo, una bomba de calor, un calentador de agua, una bomba de pozo, un panel eléctrico, un muro de contención, un sendero y un baño renovado con mucho gusto. Los gabinetes de la cocina se actualizaron en 2019, combinando practicidad con el encanto original de la casa.
Con calidez, personalidad y la mezcla justa de lo antiguo y lo nuevo, este encantador refugio ofrece un estilo de vida al que es fácil acostumbrarse. Venga por la belleza natural y quédese por lo que le hace sentir. ¡Hogar, dulce hogar!
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish