$41만5천 - 30 Maple Road, 뉴욕주 Lake Peekskill, NY 10537|MLS# 1059084
Property Description « 한국어 Korean »
평화로운 주변 환경과 본연의 매력, 세심한 개선이 아름답게 어우러진 매력적인 레이크 픽스킬 코티지에 오신 것을 환영합니다. 첫 주택을 찾는 분, 주말 휴양지를 원하는 분, 편안함은 그대로 누리면서 생활을 간소화하고 싶은 분께 이상적인 집입니다. 사랑할 만한 요소가 가득한 편리한 단층 생활을 만나보세요!
현재 널찍한 다이닝룸으로 활용 중인 근사한 선룸에 들어서면, 사방의 커다란 창문 너머로 싱그러운 초록과 자연광이 펼쳐집니다. 테이블에 둘러앉아 여유로운 아침 식사를 즐기거나, 친구들을 초대해 저녁을 함께하거나, 나만의 아늑한 안식처에서 계절이 바뀌는 모습을 감상하는 장면을 상상해 보세요. 선룸에서 이어지는 널찍한 주방에는 수납장이 넉넉하고 스테인리스 냉장고, 프로판 가스레인지, 편리한 조식 바, 아침을 기분 좋게 시작할 수 있는 아담한 커피 코너가 마련되어 있습니다. 실내 개구부를 통해 거실이 내려다보여, 아름다운 벽돌 장작난로 옆에 자리를 잡기 전 따뜻한 코코아와 쿠키를 건네기에도 좋습니다. 원목 마루와 아늑한 분위기가 어우러져 오래도록 머물고 싶어지는 공간입니다.
넉넉한 현관 복도가 집 안의 공간들을 자연스럽게 연결하며, 작업 공간이나 수납·정리 공간 등 다양한 용도로 활용할 수 있습니다. 아름다운 슬라이딩 헛간문이 개성을 더하고, 감각적으로 리모델링한 멋진 욕실에는 지하철 타일, 유리 칸막이와 현대적인 마감재를 갖춘 세련된 워크인 샤워실이 있습니다. 침실도 기대 이상으로 널찍합니다! 특히 안방이 인상적인데, 높은 천장과 아름다운 목공 디테일은 물론 옷장 위쪽에 사다리를 타고 올라가 이용할 수 있는 실용적인 수납공간까지 갖추고 있습니다. 또 다른 넉넉한 크기의 침실도 필요에 따라 다양하게 활용할 수 있습니다.
그리고 바깥으로 나가면 더 큰 즐거움이 기다립니다! 부지는 사생활이 보장되고 고요하며 관리하기도 쉬운 데다, 성숙한 나무들이 둘러싼 아름답고 평평한 잔디밭이 펼쳐집니다. 별빛 아래 화덕 주변에 모여 시간을 보내고, 파빌리온 아래에서 책을 읽으며 쉬거나, 야외 식사를 즐기고, 자연의 소리를 들으며 오후를 보내보세요. 물고기에게 먹이를 줄 수 있는 연못도 있습니다! 넓은 부지 관리의 부담 없이 휴양지에 온 듯한 기분을 누릴 수 있는 곳입니다.
레이크 픽스킬에서의 생활은 이 집의 매력을 한층 더해줍니다. 호숫가로 내려가 낚시와 카누를 즐기거나 물가에서 여유로운 오후를 보내고, 동네 델리나 레스토랑에 들러보세요. 쇼핑 시설과 학교, 병원, 주요 도로, 메트로노스 연결편이 모두 가까워 일상의 편리함을 누리는 동시에 번잡한 일상에서 벗어난 듯한 기분도 만끽할 수 있습니다. 최근 새 지붕과 히트펌프, 온수기, 우물 펌프, 전기 패널, 옹벽, 보행로를 설치했으며 욕실도 아름답게 리모델링했습니다. 주방 수납장은 2019년에 업데이트해 실용성과 코티지 본연의 매력을 조화롭게 살렸습니다.
따뜻함과 개성이 가득하고 옛것과 새것이 절묘하게 어우러진 이 매력적인 안식처에서 부담 없이 누릴 수 있는 생활을 만나보세요. 자연의 아름다움에 이끌려 찾아오고, 이곳의 특별한 분위기에 반해 머물게 될 거예요. 내 집처럼 포근한 곳!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « 한국어 Korean »« ENGLISH »
평화로운 주변 환경과 본연의 매력, 세심한 개선이 아름답게 어우러진 매력적인 레이크 픽스킬 코티지에 오신 것을 환영합니다. 첫 주택을 찾는 분, 주말 휴양지를 원하는 분, 편안함은 그대로 누리면서 생활을 간소화하고 싶은 분께 이상적인 집입니다. 사랑할 만한 요소가 가득한 편리한 단층 생활을 만나보세요!
현재 널찍한 다이닝룸으로 활용 중인 근사한 선룸에 들어서면, 사방의 커다란 창문 너머로 싱그러운 초록과 자연광이 펼쳐집니다. 테이블에 둘러앉아 여유로운 아침 식사를 즐기거나, 친구들을 초대해 저녁을 함께하거나, 나만의 아늑한 안식처에서 계절이 바뀌는 모습을 감상하는 장면을 상상해 보세요. 선룸에서 이어지는 널찍한 주방에는 수납장이 넉넉하고 스테인리스 냉장고, 프로판 가스레인지, 편리한 조식 바, 아침을 기분 좋게 시작할 수 있는 아담한 커피 코너가 마련되어 있습니다. 실내 개구부를 통해 거실이 내려다보여, 아름다운 벽돌 장작난로 옆에 자리를 잡기 전 따뜻한 코코아와 쿠키를 건네기에도 좋습니다. 원목 마루와 아늑한 분위기가 어우러져 오래도록 머물고 싶어지는 공간입니다.
넉넉한 현관 복도가 집 안의 공간들을 자연스럽게 연결하며, 작업 공간이나 수납·정리 공간 등 다양한 용도로 활용할 수 있습니다. 아름다운 슬라이딩 헛간문이 개성을 더하고, 감각적으로 리모델링한 멋진 욕실에는 지하철 타일, 유리 칸막이와 현대적인 마감재를 갖춘 세련된 워크인 샤워실이 있습니다. 침실도 기대 이상으로 널찍합니다! 특히 안방이 인상적인데, 높은 천장과 아름다운 목공 디테일은 물론 옷장 위쪽에 사다리를 타고 올라가 이용할 수 있는 실용적인 수납공간까지 갖추고 있습니다. 또 다른 넉넉한 크기의 침실도 필요에 따라 다양하게 활용할 수 있습니다.
그리고 바깥으로 나가면 더 큰 즐거움이 기다립니다! 부지는 사생활이 보장되고 고요하며 관리하기도 쉬운 데다, 성숙한 나무들이 둘러싼 아름답고 평평한 잔디밭이 펼쳐집니다. 별빛 아래 화덕 주변에 모여 시간을 보내고, 파빌리온 아래에서 책을 읽으며 쉬거나, 야외 식사를 즐기고, 자연의 소리를 들으며 오후를 보내보세요. 물고기에게 먹이를 줄 수 있는 연못도 있습니다! 넓은 부지 관리의 부담 없이 휴양지에 온 듯한 기분을 누릴 수 있는 곳입니다.
레이크 픽스킬에서의 생활은 이 집의 매력을 한층 더해줍니다. 호숫가로 내려가 낚시와 카누를 즐기거나 물가에서 여유로운 오후를 보내고, 동네 델리나 레스토랑에 들러보세요. 쇼핑 시설과 학교, 병원, 주요 도로, 메트로노스 연결편이 모두 가까워 일상의 편리함을 누리는 동시에 번잡한 일상에서 벗어난 듯한 기분도 만끽할 수 있습니다. 최근 새 지붕과 히트펌프, 온수기, 우물 펌프, 전기 패널, 옹벽, 보행로를 설치했으며 욕실도 아름답게 리모델링했습니다. 주방 수납장은 2019년에 업데이트해 실용성과 코티지 본연의 매력을 조화롭게 살렸습니다.
따뜻함과 개성이 가득하고 옛것과 새것이 절묘하게 어우러진 이 매력적인 안식처에서 부담 없이 누릴 수 있는 생활을 만나보세요. 자연의 아름다움에 이끌려 찾아오고, 이곳의 특별한 분위기에 반해 머물게 될 거예요. 내 집처럼 포근한 곳!