خانه برای فروش HOUSE
آدرس: ‎37 PROSPECT Place
کد پستی: 11217
5 اتاق خواب, 5 حمام, 1 حمام نیمه
分享到
$3,995,000
ID # RLS20093426
فارسی Persian (Farsi)
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #
Douglas Elliman Real Estate Office: ‍212-891-7000

$3,995,000 - 37 PROSPECT Place, Park Slope, NY 11217|ID # RLS20093426

Property Description « فارسی Persian (Farsi) »

خانه 37 Prospect Place یک ساختمان سنگی دو خانواده با نوسازی دقیق در یکی از بلوک‌های درخت‌دار و موردعلاقه در شمال پارک اسلوپ است که ترکیبی نادر از شخصیت محفوظ قرن نوزدهم و زیرساخت‌های مدرن مدنظر را ارائه می‌دهد. این ملک شامل یک تریپلکس با چهار اتاق خواب و سه حمام برای مالک به همراه دو اتاق آب‌ریز و یک آپارتمان یک‌خوابه و یک‌حمامه در باغ است.

وارد تریپلکس در طبقه نشیمن می‌شوید، جایی که سقف‌های 10 فوتی، کفپوش‌های چوبی اصلی و کچکاری‌های تزئینی به سرعت جو این فضا را تعیین می‌کنند. اتاق نشیمن با پنجره‌های کمانی، قسمت جلوی طبقه را هدایت می‌کند و بر روی یک شومینه مرمری اصلی متمرکز است. یک فرش پله با الگوهای تاریخی به سمت عقب از پله‌های اصلی کنده‌کاری شده بالا می‌رود، جایی که آشپزخانه نوسازی شده به لطف ویژگی‌های یک سقف قلع فشرده، کابینت‌های سفارشی با سخت‌افزار برنجی، یک جزیره مرمری بزرگ، سینک مزرعه‌ای، اجاق‌گاز حرفه‌ای و یک مبل سفارشی که با یک پنجره شیشه رنگی اصلی قاب شده است، به طرز جذابی مجهز شده است. یک اتاق آب‌ریز جواهر مانند در سمت راهرو اصلی با کفپوش‌های مرمری با الگوی بافت سبد، وانی کلاسی و یک دیوار گالری هنرمندانه تزئین شده است. یک دفتر کار اختصاصی و یک عرشه عقب مشرف به باغ طبقه نشیمن را کامل می‌کند.

طبقه سوم شامل اتاق خواب اصلی و یک اتاق خواب اضافی است که هرکدام دارای شومینه‌های تزئینی و ابعاد بزرگ هستند. اتاق خواب اصلی به سمت جنوب بر فراز درختان با دو پنجره و حمام ان‌سوی زیبا چشم‌انداز دارد. یک اتاق رسانه/دفتر به عنوان فضای زندگی ثانویه منعطف خدمت می‌کند. ماشین لباسشویی/خشک‌کن در این سطح با لوله‌کشی موجود در دیوار که گزینه تبدیل دوباره به یک حمام کامل را فراهم می‌کند، قرار دارد. طبقه چهارم شامل دو اتاق خواب اضافی است که هرکدام دارای حمام مرمری ان‌سوی هستند.

باغ خصوصی به طرز سخاوتمندانه‌ای بزرگ است و دارای یک سقف آجری، سیستم آبیاری قطره‌ای خودکار و یک عرشه و پله جدید ضدآب است.

آپارتمان در سطح باغ یک واحد یک‌خوابه و یک‌حمامه است که دارای اتاق نشیمن/غذای داخلی با شومینه تزئینی، آشپزخانه گالی نوسازی شده با ماشین لباسشویی/خشک‌کن درون واحد، و حمامی با وان و دوش می‌باشد. اتاق خواب دسترسی مستقیم به حیاط دارد. این واحد می‌تواند به عنوان یک فرصت درآمدزا عمل کند یا به راحتی با تریپلکس برای استفاده خانواده گسترش یابد.

بهبودهای سرمایه‌ای در این ملک گسترده است: ارتقاء به خدمات الکتریکی 240 آمپر، یک سیستم اسپری‌ کننده جدید برای تمام خانه، خط آب اصلی تعویض شده، قطع کننده آب خودکار متصل به حسگرهای سیلاب، آبگرمکن‌های جدید، یک سیستم دزدگیر پیشرفته با نظارت ایستگاه مرکزی، پوشش دوربین Ring در جلو و عقب، زنگ درب ویدئویی با دسترسی از راه دور، سقف جدید پوشش‌دار با پلیمر با ضمانت 15 ساله، سوئیچ‌های نور Forbes و Lomax در سرتاسر ساختمان، و خروجی جدید سقف با نردبان تاشو.

این ملک در یکی از زیباترین بلوک‌های شمال پارک اسلوپ واقع شده و چند قدم با رستوران‌ها و بوتیک‌های خیابان پنجم فاصله دارد، سه بلوک از ترمینال آتلانتیک و مرکز بارکلیز، و در چند قدمی پارک پراسپکت قرار دارد.

ID #‎ RLS20093426
جزئیات ملک
Details
37 PROSPECT PLACE

5 اتاق خواب, 5 حمام, 1 حمام نیمه, ماشین لباسشویی, خشک‌کن لباس
(DOM): 18 days
سال ساخت
Construction Year
1899
مالیات
Taxes
(per year)
$10,344
اتوبوس
Bus
1 دقیقه: B63
2 دقیقه: B41, B65, B67
5 دقیقه: B103, B45, B69
9 دقیقه: B25, B26, B52
10 دقیقه: B38
مترو
Subway
2 دقیقه: 2, 3
6 دقیقه: D, N, R, B, Q
9 دقیقه: C
10 دقیقه: G
LIRR0.3 مایل: "Atlantic Terminal"
1.5 مایل: "Nostrand Avenue"
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « فارسی Persian (Farsi) »« ENGLISH »

خانه 37 Prospect Place یک ساختمان سنگی دو خانواده با نوسازی دقیق در یکی از بلوک‌های درخت‌دار و موردعلاقه در شمال پارک اسلوپ است که ترکیبی نادر از شخصیت محفوظ قرن نوزدهم و زیرساخت‌های مدرن مدنظر را ارائه می‌دهد. این ملک شامل یک تریپلکس با چهار اتاق خواب و سه حمام برای مالک به همراه دو اتاق آب‌ریز و یک آپارتمان یک‌خوابه و یک‌حمامه در باغ است.

وارد تریپلکس در طبقه نشیمن می‌شوید، جایی که سقف‌های 10 فوتی، کفپوش‌های چوبی اصلی و کچکاری‌های تزئینی به سرعت جو این فضا را تعیین می‌کنند. اتاق نشیمن با پنجره‌های کمانی، قسمت جلوی طبقه را هدایت می‌کند و بر روی یک شومینه مرمری اصلی متمرکز است. یک فرش پله با الگوهای تاریخی به سمت عقب از پله‌های اصلی کنده‌کاری شده بالا می‌رود، جایی که آشپزخانه نوسازی شده به لطف ویژگی‌های یک سقف قلع فشرده، کابینت‌های سفارشی با سخت‌افزار برنجی، یک جزیره مرمری بزرگ، سینک مزرعه‌ای، اجاق‌گاز حرفه‌ای و یک مبل سفارشی که با یک پنجره شیشه رنگی اصلی قاب شده است، به طرز جذابی مجهز شده است. یک اتاق آب‌ریز جواهر مانند در سمت راهرو اصلی با کفپوش‌های مرمری با الگوی بافت سبد، وانی کلاسی و یک دیوار گالری هنرمندانه تزئین شده است. یک دفتر کار اختصاصی و یک عرشه عقب مشرف به باغ طبقه نشیمن را کامل می‌کند.

طبقه سوم شامل اتاق خواب اصلی و یک اتاق خواب اضافی است که هرکدام دارای شومینه‌های تزئینی و ابعاد بزرگ هستند. اتاق خواب اصلی به سمت جنوب بر فراز درختان با دو پنجره و حمام ان‌سوی زیبا چشم‌انداز دارد. یک اتاق رسانه/دفتر به عنوان فضای زندگی ثانویه منعطف خدمت می‌کند. ماشین لباسشویی/خشک‌کن در این سطح با لوله‌کشی موجود در دیوار که گزینه تبدیل دوباره به یک حمام کامل را فراهم می‌کند، قرار دارد. طبقه چهارم شامل دو اتاق خواب اضافی است که هرکدام دارای حمام مرمری ان‌سوی هستند.

باغ خصوصی به طرز سخاوتمندانه‌ای بزرگ است و دارای یک سقف آجری، سیستم آبیاری قطره‌ای خودکار و یک عرشه و پله جدید ضدآب است.

آپارتمان در سطح باغ یک واحد یک‌خوابه و یک‌حمامه است که دارای اتاق نشیمن/غذای داخلی با شومینه تزئینی، آشپزخانه گالی نوسازی شده با ماشین لباسشویی/خشک‌کن درون واحد، و حمامی با وان و دوش می‌باشد. اتاق خواب دسترسی مستقیم به حیاط دارد. این واحد می‌تواند به عنوان یک فرصت درآمدزا عمل کند یا به راحتی با تریپلکس برای استفاده خانواده گسترش یابد.

بهبودهای سرمایه‌ای در این ملک گسترده است: ارتقاء به خدمات الکتریکی 240 آمپر، یک سیستم اسپری‌ کننده جدید برای تمام خانه، خط آب اصلی تعویض شده، قطع کننده آب خودکار متصل به حسگرهای سیلاب، آبگرمکن‌های جدید، یک سیستم دزدگیر پیشرفته با نظارت ایستگاه مرکزی، پوشش دوربین Ring در جلو و عقب، زنگ درب ویدئویی با دسترسی از راه دور، سقف جدید پوشش‌دار با پلیمر با ضمانت 15 ساله، سوئیچ‌های نور Forbes و Lomax در سرتاسر ساختمان، و خروجی جدید سقف با نردبان تاشو.

این ملک در یکی از زیباترین بلوک‌های شمال پارک اسلوپ واقع شده و چند قدم با رستوران‌ها و بوتیک‌های خیابان پنجم فاصله دارد، سه بلوک از ترمینال آتلانتیک و مرکز بارکلیز، و در چند قدمی پارک پراسپکت قرار دارد.

37 Prospect Place is a meticulously upgraded Two-Family limestone rowhouse on one of North Park Slope's most coveted tree-lined blocks, offering a rare combination of preserved 19th-century character and thoughtfully modernized infrastructure. The property comprises a four-bedroom, three-bathroom owner's triplex with two powder rooms and a one-bedroom, one-bathroom garden apartment.

Enter the triplex at the parlor floor, where 10-foot ceilings, original hardwood floors, and intricate plaster crown moldings establish the tone immediately. The bay-windowed living room anchors the front of the floor, centered on an original marble fireplace mantel. A historically accurate patterned stair runner climbs the original carved-newel staircase toward the rear, where the gut-renovated eat-in kitchen features an original pressed-tin ceiling, custom cabinetry with brass hardware, a substantial marble island, a farmhouse sink, professional-grade range, and a custom banquette framed by an original stained glass transom window. A jewel-box powder room off the main hall is finished in basketweave marble floors, full wainscoting, and a curated gallery wall. A dedicated office and a rear deck overlooking the garden complete the parlor floor.

The third floor houses the primary bedroom and one additional bedroom, each with decorative fireplaces and generous proportions. The primary faces south over the treetops with two exposures and a beautifully finished en-suite bath. A media/den room serves as a flexible secondary living space. In-unit washer/dryer is on this level with existing plumbing behind the wall offering the option to convert back to a full bathroom. The fourth floor features two additional bedrooms, each with en-suite marble baths.

The private garden is generously proportioned, with a brick patio, automatic drip irrigation system, and a brand-new weatherproof deck and staircase.

The garden-level apartment is a one-bedroom, one-bathroom unit with a living/dining room featuring a decorative fireplace, a renovated galley kitchen with in-unit washer/dryer, and a bath with tub and shower. The bedroom has direct yard access. The unit can function as an income-producing opportunity or integrates seamlessly with the triplex for extended family use.

The capital improvements to this property are extensive: upgraded 240-amp electrical service, a new whole-house sprinkler system, replaced main water line, automatic water shutoff tied to flood sensors, new hot water heaters, a state-of-the-art alarm system with central station monitoring, Ring camera coverage front and rear, a remote-access video doorbell, a new polymer-coated roof with a 15-year warranty, Forbes and Lomax light switches throughout, and a new roof egress with pulldown staircase.

Situated on one of North Park Slope's most beautiful blocks, the property is steps from the dining and boutiques of Fifth Avenue, three blocks from Atlantic Terminal and the Barclays Center, and moments from Prospect Park.







This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 The Real Estate Board of New York, Inc., All rights reserved.

Courtesy of Douglas Elliman Real Estate

公司: ‍212-891-7000




分享 Share
$3,995,000
خانه برای فروش HOUSE
ID # RLS20093426
‎37 PROSPECT Place
Brooklyn, NY 11217
5 اتاق خواب, 5 حمام, 1 حمام نیمه


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎
Office: ‍212-891-7000
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我ID # RLS20093426