Καλώς ήρθατε στη διεύθυνση 94 Hawthorne Street, σε μια σπάνια διαθέσιμη μονοκατοικία δύο κατοικιών, στην καρδιά της Prospect Lefferts Gardens, που προσφέρεται πλήρως έτοιμη προς κατοίκηση. Σε οικόπεδο βάθους 106 ποδιών, αυτή η κατοικία, πλάτους 20 και βάθους 55 ποδιών, συνδυάζει τις κλασικές αναλογίες των κατοικιών του Μπρούκλιν με ολοκαίνουργια φινιρίσματα σε όλους τους χώρους, ώστε να μπορέσετε να εγκατασταθείτε αμέσως.

Η μεζονέτα του ιδιοκτήτη ανοίγει σε ένα ηλιόλουστο κύριο επίπεδο, με ενιαίο καθιστικό και τραπεζαρία εξαιρετικά μεγάλων διαστάσεων, σχεδιασμένα για την καθημερινότητα και τη φιλοξενία. Νέα δάπεδα από λευκή δρυ, πάχους έξι ιντσών, εκτείνονται σε όλο τον χώρο, ενώ η κεντρική θέρμανση και ο κλιματισμός διατηρούν την κατοικία άνετη όλο τον χρόνο. Η κουζίνα, ιδανική για σεφ, αποτελεί το εντυπωσιακό στοιχείο του σπιτιού: διαθέτει νησίδα καταρράκτη από χαλαζία μήκους 6,5 ποδιών, ντουλάπια κατά παραγγελία και κορυφαίο εξοπλισμό από ανοξείδωτο ατσάλι, με πλυντήριο πιάτων και ψυγείο κρασιών. Ένα πρακτικό WC ολοκληρώνει τον όροφο. Χάρη στον προσανατολισμό της κατοικίας σε τρεις πλευρές, κάθε επίπεδο γεμίζει με φυσικό φως.

Στον επάνω όροφο σάς περιμένουν τέσσερα ευρύχωρα υπνοδωμάτια και δύο υπέροχα διαμορφωμένα μπάνια. Η πολυτελής κύρια σουίτα διαθέτει ευρύχωρο βεστιάριο με παράθυρο και ιδιωτικό μπάνιο εμπνευσμένο από spa, με διπλό νιπτήρα, βαθιά μπανιέρα και ξεχωριστή ντουζιέρα με γυάλινο διαχωριστικό. Τα τρία επιπλέον υπνοδωμάτια προσφέρουν άνετους χώρους, φυσικό φως από τα μεγάλα παράθυρα και όμορφη θέα στις κορυφές των δέντρων.

Η δεύτερη κατοικία, ένα ανεξάρτητο διαμέρισμα με ένα υπνοδωμάτιο και ένα μπάνιο, στο πλήρως διαμορφωμένο κάτω επίπεδο, μπορεί να αποφέρει εισόδημα από ενοίκια και να συμβάλει στην κάλυψη της δόσης του στεγαστικού σας δανείου ή να λειτουργήσει ως ευέλικτος χώρος για την ευρύτερη οικογένεια, τους φιλοξενούμενους ή ως γραφείο στο σπίτι.

Εδώ όλα είναι καινούργια, από τις εγκαταστάσεις έως τις επιφάνειες, προσφέροντάς σας τη γοητεία μιας κατοικίας του Μπρούκλιν χωρίς τις εργασίες ανακαίνισης που συχνά απαιτούνται.

Σε απόσταση αναπνοής από το Prospect Park και τους σταθμούς των γραμμών B, Q, 2 και 5, η διεύθυνση 94 Hawthorne σάς φέρνει κοντά στα αγαπημένα εστιατόρια, καφέ και καταστήματα της γειτονιάς, ενώ προσφέρει εύκολη μετακίνηση προς το Μανχάταν. Αυτή είναι η ζωή στο Μπρούκλιν στα καλύτερά της, έτοιμη να την απολαύσετε από την πρώτη κιόλας μέρα.

Welcome to 94 Hawthorne Street, a rarely available, two-family townhouse in the heart of Prospect Lefferts Gardens, offered in true turnkey condition. Set on a 106-foot-deep lot, this 20-foot-wide, 55-foot-deep home pairs classic Brooklyn proportions with brand-new finishes throughout, so you can move right in.

The owner’s duplex opens onto a sunlit main level with an open living and dining area of incredible proportions, designed for everyday living and entertaining. New six- inch white oak floors run throughout, and central heating and air conditioning keep the home comfortable year-round. The chef’s kitchen is the showpiece: a 6.5-foot quartz waterfall island, custom cabinetry, and a premium stainless steel appliance package with a dishwasher and wine refrigerator. A convenient powder room completes the floor. With exposures on three sides, every level of the home is filled with natural light.

Upstairs, four generous bedrooms and two beautifully finished bathrooms await. The luxurious primary suite features a spacious, windowed dressing room and a spa-inspired ensuite with a double vanity, deep soaking tub, and separate glass-enclosed shower. The three additional bedrooms offer generous layouts, natural light from oversized windows, and beautiful treetop views.

The second residence, a private one-bedroom, one-bathroom apartment on the fully finished lower level, offers rental income to offset your mortgage, or a flexible space for extended family, guests, or a home office.

Everything here is new, from the systems to the surfaces, giving you the character of a Brooklyn townhouse without the renovation work often required.

Just moments from Prospect Park and the B, Q, 2, and 5 trains, 94 Hawthorne puts you close to the neighborhood’s favorite restaurants, cafés, and shops, with an easy commute to Manhattan. This is Brooklyn living at its best, ready on day one.