Willkommen in der 94 Hawthorne Street, einem selten verfügbaren Stadthaus für zwei Familien im Herzen von Prospect Lefferts Gardens, das sich in bezugsfertigem Zustand präsentiert. Auf einem 106 Fuß tiefen Grundstück gelegen, verbindet dieses 20 Fuß breite und 55 Fuß tiefe Haus klassische Brooklyn-Proportionen mit durchgehend brandneuen Ausstattungen – Sie können also direkt einziehen.

Der Maisonettebereich der Eigentümer öffnet sich zu einem lichtdurchfluteten Hauptgeschoss mit einem großzügig bemessenen, offenen Wohn- und Essbereich, der sich ideal für den Alltag und zum Bewirten von Gästen eignet. Durchgehend sorgen neue Dielen aus Weißeiche mit einer Breite von sechs Zoll für ein elegantes Ambiente; eine Zentralheizung und Klimaanlage machen das Haus das ganze Jahr über komfortabel. Das Herzstück ist die Küche für anspruchsvolle Köche: eine 6,5 Fuß lange Quarzinsel mit Wasserfallkante, maßgefertigte Schränke und eine hochwertige Edelstahl-Geräteausstattung mit Geschirrspüler und Weinkühlschrank. Ein praktisches Gäste-WC rundet das Geschoss ab. Dank der Fenster auf drei Seiten ist jede Ebene des Hauses von natürlichem Licht erfüllt.

Im Obergeschoss erwarten Sie vier großzügige Schlafzimmer und zwei wunderschön ausgestattete Badezimmer. Die luxuriöse Hauptsuite verfügt über einen geräumigen Ankleideraum mit Fenster und ein Spa-inspiriertes Bad en suite mit Doppelwaschtisch, tiefer Badewanne und separater, gläserner Dusche. Die drei weiteren Schlafzimmer bieten großzügige Grundrisse, viel Tageslicht durch übergroße Fenster und einen herrlichen Blick auf die Baumkronen.

Die zweite Wohneinheit ist eine separate Einzimmerwohnung mit einem Badezimmer im vollständig ausgebauten Untergeschoss. Sie bietet Mieteinnahmen, die Ihre Hypothek entlasten können, oder einen flexiblen Bereich für die Großfamilie, Gäste oder ein Homeoffice.

Hier ist alles neu – von der Haustechnik bis zu den Oberflächen. So genießen Sie den Charakter eines Brooklyn-Stadthauses, ohne die oft erforderlichen Renovierungsarbeiten.

Nur wenige Schritte vom Prospect Park und den U-Bahn-Linien B, Q, 2 und 5 entfernt, liegt 94 Hawthorne ganz in der Nähe der beliebtesten Restaurants, Cafés und Geschäfte des Viertels – mit bequemer Verbindung nach Manhattan. Brooklyn-Wohnen von seiner besten Seite, bezugsfertig vom ersten Tag an.

Welcome to 94 Hawthorne Street, a rarely available, two-family townhouse in the heart of Prospect Lefferts Gardens, offered in true turnkey condition. Set on a 106-foot-deep lot, this 20-foot-wide, 55-foot-deep home pairs classic Brooklyn proportions with brand-new finishes throughout, so you can move right in.

The owner’s duplex opens onto a sunlit main level with an open living and dining area of incredible proportions, designed for everyday living and entertaining. New six- inch white oak floors run throughout, and central heating and air conditioning keep the home comfortable year-round. The chef’s kitchen is the showpiece: a 6.5-foot quartz waterfall island, custom cabinetry, and a premium stainless steel appliance package with a dishwasher and wine refrigerator. A convenient powder room completes the floor. With exposures on three sides, every level of the home is filled with natural light.

Upstairs, four generous bedrooms and two beautifully finished bathrooms await. The luxurious primary suite features a spacious, windowed dressing room and a spa-inspired ensuite with a double vanity, deep soaking tub, and separate glass-enclosed shower. The three additional bedrooms offer generous layouts, natural light from oversized windows, and beautiful treetop views.

The second residence, a private one-bedroom, one-bathroom apartment on the fully finished lower level, offers rental income to offset your mortgage, or a flexible space for extended family, guests, or a home office.

Everything here is new, from the systems to the surfaces, giving you the character of a Brooklyn townhouse without the renovation work often required.

Just moments from Prospect Park and the B, Q, 2, and 5 trains, 94 Hawthorne puts you close to the neighborhood’s favorite restaurants, cafés, and shops, with an easy commute to Manhattan. This is Brooklyn living at its best, ready on day one.