$415,000 - 30 Maple Road, Lake Peekskill, NY 10537｜MLS# 1059084
Property Description « Czech »
Vítejte v této půvabné chatě u jezera Peekskill, kde se krásně snoubí klidné prostředí, původní charakter a citlivé úpravy. Ideální volba pro ty, kdo kupují své první bydlení, hledají víkendové útočiště nebo chtějí zjednodušit život, aniž by se vzdali pohodlí. Pohodlné bydlení v přízemním stylu má spoustu předností!
Vstupte do nádherné slunné místnosti, která nyní slouží jako prostorná jídelna. Obklopí vás zde okna ze všech stran, zeleň a přirozené světlo. Představte si, jak se scházíte u stolu při klidné snídani, pořádáte večeři s přáteli nebo jen pozorujete střídání ročních období z vlastního malého útočiště. Odtud se dispozice plynule otevírá do prostorné kuchyně s množstvím skříněk, nerezovou lednicí, plynovým sporákem na propan, praktickým snídaňovým barem a útulným koutkem na kávu, který vám zpříjemní začátek dne. Průhled do obývacího pokoje nabízí možnost podat někomu horké kakao a sušenky, než se usadí u krásného cihlového krbu na dřevo. Dřevěné podlahy a útulná atmosféra vytvářejí prostor, ve kterém se budete chtít zabydlet a zůstat déle.
Prostorná vstupní chodba vše propojuje a nabízí místo pro pracovní kout, organizační zónu nebo jiné kreativní využití. Krásné posuvné dveře ve stodole dodávají interiéru osobitost a úchvatná zrekonstruovaná koupelna zaujme stylovým sprchovým koutem s obklady typu metro, skleněnou zástěnou a moderními prvky.
Ložnice jsou překvapivě prostorné! Hlavní ložnice je obzvlášť působivá díky vysokému stropu, krásným dřevěným detailům a důmyslnému úložnému prostoru nad skříněmi, kam se dostanete po žebříku. Další velká ložnice nabízí spoustu možností, jak prostor přizpůsobit svým potřebám.
A počkejte, až vyjdete ven! Pozemek je soukromý, klidný a nenáročný na údržbu. Krásný rovný trávník lemují vzrostlé stromy. Poseďte pod hvězdami u ohniště, odpočiňte si s dobrou knihou pod altánem, vychutnejte si jídlo venku nebo strávte odpoledne poslechem zvuků přírody. Je tu dokonce i jezírko, kde můžete krmit ryby! Prostředí působí jako místo k odpočinku, ale bez náročné péče o rozlehlý pozemek.
Život u jezera Peekskill dodává tomuto bydlení další rozměr. Vydejte se k jezeru na ryby, na kánoi nebo si užijte poklidné odpoledne u vody a pak se zastavte v některém z místních lahůdkářství či restaurací. Obchody, školy, nemocnice, hlavní silnice i vlakové spoje Metro-North jsou snadno dostupné. Každodenní potřeby tak máte na dosah, a přitom si můžete zachovat příjemný pocit, že jste daleko od ruchu a shonu.
Mezi nedávné úpravy patří nová střecha, tepelné čerpadlo, ohřívač vody, čerpadlo studny, elektrický rozvaděč, opěrná zeď, chodník a krásně zrekonstruovaná koupelna. Kuchyňské skříňky byly modernizovány v roce 2019, takže praktické vybavení citlivě doplňuje původní kouzlo chaty.
Toto půvabné útočiště plné hřejivé atmosféry a osobitosti nabízí přesně tu správnou kombinaci starého a nového a životní styl, který si snadno zamilujete. Přijeďte za přírodní krásou, zůstaňte kvůli tomu pocitu. Tady jste doma!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Czech »« ENGLISH »
Vítejte v této půvabné chatě u jezera Peekskill, kde se krásně snoubí klidné prostředí, původní charakter a citlivé úpravy. Ideální volba pro ty, kdo kupují své první bydlení, hledají víkendové útočiště nebo chtějí zjednodušit život, aniž by se vzdali pohodlí. Pohodlné bydlení v přízemním stylu má spoustu předností!
Vstupte do nádherné slunné místnosti, která nyní slouží jako prostorná jídelna. Obklopí vás zde okna ze všech stran, zeleň a přirozené světlo. Představte si, jak se scházíte u stolu při klidné snídani, pořádáte večeři s přáteli nebo jen pozorujete střídání ročních období z vlastního malého útočiště. Odtud se dispozice plynule otevírá do prostorné kuchyně s množstvím skříněk, nerezovou lednicí, plynovým sporákem na propan, praktickým snídaňovým barem a útulným koutkem na kávu, který vám zpříjemní začátek dne. Průhled do obývacího pokoje nabízí možnost podat někomu horké kakao a sušenky, než se usadí u krásného cihlového krbu na dřevo. Dřevěné podlahy a útulná atmosféra vytvářejí prostor, ve kterém se budete chtít zabydlet a zůstat déle.
Prostorná vstupní chodba vše propojuje a nabízí místo pro pracovní kout, organizační zónu nebo jiné kreativní využití. Krásné posuvné dveře ve stodole dodávají interiéru osobitost a úchvatná zrekonstruovaná koupelna zaujme stylovým sprchovým koutem s obklady typu metro, skleněnou zástěnou a moderními prvky.
Ložnice jsou překvapivě prostorné! Hlavní ložnice je obzvlášť působivá díky vysokému stropu, krásným dřevěným detailům a důmyslnému úložnému prostoru nad skříněmi, kam se dostanete po žebříku. Další velká ložnice nabízí spoustu možností, jak prostor přizpůsobit svým potřebám.
A počkejte, až vyjdete ven! Pozemek je soukromý, klidný a nenáročný na údržbu. Krásný rovný trávník lemují vzrostlé stromy. Poseďte pod hvězdami u ohniště, odpočiňte si s dobrou knihou pod altánem, vychutnejte si jídlo venku nebo strávte odpoledne poslechem zvuků přírody. Je tu dokonce i jezírko, kde můžete krmit ryby! Prostředí působí jako místo k odpočinku, ale bez náročné péče o rozlehlý pozemek.
Život u jezera Peekskill dodává tomuto bydlení další rozměr. Vydejte se k jezeru na ryby, na kánoi nebo si užijte poklidné odpoledne u vody a pak se zastavte v některém z místních lahůdkářství či restaurací. Obchody, školy, nemocnice, hlavní silnice i vlakové spoje Metro-North jsou snadno dostupné. Každodenní potřeby tak máte na dosah, a přitom si můžete zachovat příjemný pocit, že jste daleko od ruchu a shonu.
Mezi nedávné úpravy patří nová střecha, tepelné čerpadlo, ohřívač vody, čerpadlo studny, elektrický rozvaděč, opěrná zeď, chodník a krásně zrekonstruovaná koupelna. Kuchyňské skříňky byly modernizovány v roce 2019, takže praktické vybavení citlivě doplňuje původní kouzlo chaty.
Toto půvabné útočiště plné hřejivé atmosféry a osobitosti nabízí přesně tu správnou kombinaci starého a nového a životní styl, který si snadno zamilujete. Přijeďte za přírodní krásou, zůstaňte kvůli tomu pocitu. Tady jste doma!
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish