PAŘÍŽ NAD PARKEM

Ateliérový penthouse zalitý světlem se soukromou terasou a vzácným klíčem od Gramercy Parku

Penthouse B na adrese 31 Gramercy Park South evokuje sluncem zalité útočiště v pařížské čtvrti Marais. Vysoké klenuté stropy sahají do výšky přes 4,8 metru, mimořádné střešní okno zalévá interiér přirozeným světlem a okouzlující výhledy se rozprostírají přes zahrady městských domů, panorama města i Gramercy Park.

Dramatický obývací pokoj je ústředním prostorem bytu: velkorysé, vzdušné plátno orámované nadměrnými okny a korunované skutečně spektakulárním střešním oknem. Jeho působivou velikost vyvažují útulnost, osobitý charakter a přirozená praktičnost. Renovovaná otevřená kuchyně nabízí spotřebiče z nerezové oceli, bíle natřené dřevěné skříňky, prostorné žulové pracovní desky a pračku se sušičkou přímo v bytě — ideální jak pro klidné večery, tak pro živé společenské příležitosti.

Ložnice s postelí velikosti queen nabízí prostornou šatní skříň na míru a okouzlující výhledy na město francouzskými okny, jimiž po celý den proudí sluneční světlo. Nedaleko se nachází koupelna z předválečného období osvětlená střešním oknem, která si zachovává svůj nadčasový půvab díky renovovaným obkladům, porcelánové vaně a klasickému umyvadlu na noze.

A nakonec to nejlepší: soukromá střešní terasa o rozloze 32,7 m² vysoko nad Gramercy. Uspořádejte večírek pod světly města, založte si vlastní zahradu v oblacích nebo se jednoduše ztraťte v záři slunce. Díky vlastním přípojkám vody a elektřiny je toto pozoruhodné venkovní útočiště připraveno stát se vaší soukromou oázou.

Vlastnictví v domě na adrese 31 Gramercy Park South zahrnuje jednu z nejvzácnějších newyorských výsad: vytoužený klíč od Gramercy Parku, jednoho z nejkrásnějších, nejhistoričtějších a nejpřísněji střežených zelených prostorů ve městě.

Dům 31 Gramercy Park South, postavený v roce 1930, je komorní pětipodlažní družstevní dům bez výtahu, který zahrnuje pouhých 11 rezidencí. Společné chodby byly nedávno renovovány a elegantní nové běhouny nyní vedou po celých dřevěných schodištích. Dům nabízí přiměřené měsíční poplatky, přičemž vlastnictví bytu jako druhého bydlení i domácí mazlíčci jsou se souhlasem správní rady povoleni.

Jedinečný domov v centru města, kde se setkává pařížský romantismus, architektonická působivost a typická newyorská výsada.

PARIS ABOVE THE PARK

A Skylit Penthouse Atelier with a Private Terrace and a Coveted Key to Gramercy Park

Penthouse B at 31 Gramercy Park South evokes a sunlit hideaway in the Marais. Soaring arched ceilings rise to more than 16 feet, an extraordinary skylight floods the home with natural light, and enchanting views stretch across townhouse gardens, the city skyline, and Gramercy Park.

The dramatic living room is the centerpiece: a grand, airy canvas framed by oversized windows and crowned by a truly spectacular skylight. Its impressive scale is balanced by warmth, character, and effortless functionality. The renovated open kitchen features stainless-steel appliances, white-painted wood cabinetry, generous granite counters, and an in-unit washer and dryer-equally suited to quiet evenings and lively entertaining.

The queen-size bedroom offers a generous custom closet and charming city views through French windows, welcoming sunshine throughout the day. Nearby, the skylit prewar bathroom retains its timeless appeal with restored tile, a porcelain tub, and a classic pedestal sink.

And then, the piece de resistance: a private 352-square-foot roof terrace high above Gramercy. Host an evening beneath the city lights, cultivate your own garden in the sky, or simply disappear into the sunshine. With dedicated water and electricity, this remarkable outdoor retreat is ready to become your own private oasis.

Ownership at 31 Gramercy Park South includes that rarest of New York privileges: a coveted key to Gramercy Park, one of the city's most beautiful, historic, and closely guarded green spaces.

Built in 1930, 31 Gramercy Park South is an intimate, five-story, non-elevator cooperative comprising just 11 residences. The common hallways have recently been refreshed, with handsome new runners extending throughout the hardwood stairwells. The building offers reasonable maintenance, while pied-a-terre ownership and pets are permitted with board approval.

A singular downtown home where Parisian romance, architectural drama, and quintessential New York privilege meet.