افتح البوابة الحديدية المشغولة ذات الطابع الخلاب، واصعد مجموعة الدرج الوحيدة، وستصل إلى هنا. إلى المنزل! حيث تتشارك الأسقف العالية، والطوب المكشوف، والأرضيات الأصلية ذات الألواح العريضة الأضواء مع مطبخ واسع جرى تحديثه بصورة رائعة، ومجهز بالكامل بغسالة أطباق وغسالة ومجفف. تغمر الإضاءة والنسائم القادمة من الجنوب الشرقي والشمال الغربي هذا المنزل الجميل الواقع في شارع هادئ تصطف الأشجار على جانبيه. تتوفر مساحة وفيرة للخزائن، لكن الشقة تضم أيضًا مساحة تخزين مخصصة في المبنى، إذا احتجت إلى المزيد قليلًا. وفي حال لم تكن قد وقعت في حب المكان بجنون بالفعل، فعليك أن تعلم أنه يُشاع أن مسرحية ناجحة للغاية كُتبت داخل هذه الغرف نفسها؛ فالطاقة الفنية هنا رائعة!

يُعدّ العنوان 533-535-537 شارع كلينتون تعاونية مُدارة جيدًا تتكون من ثلاثة مبانٍ و24 وحدة سكنية، وقد شُيدت عام 1910 في قلب كارول غاردنز، وسط وفرة من المقاهي والبوتيكات. ويقع العقار بالقرب من خطي القطار F وG وخط الحافلات B57، ما يتيح الوصول إليهما بسهولة. يُسمح بالتأجير من الباطن بعد عامين من التملك، بموافقة مجلس الإدارة. الحيوانات الأليفة مرحب بها.

أول زيارة مفتوحة يوم السبت 19 سبتمبر، من الساعة 12:30 إلى 1:30 ظهرًا، وذلك بموعد مسبق فقط.

Open the picturesque, wrought iron gate, ascend the single flight of stairs, and you're here. Home! Where high ceilings, exposed brick and original, wide-plank floors share the spotlight with a beautifully modernized, expansive kitchen, replete with dishwasher and washer/dryer. Southeastern and northwestern light and breezes bathe this lovely home on its quiet tree-lined street. Closet space is abundant, but the apartment also comes with an assigned storage space on the premises, in case you need a little more. And, just in case you aren't already madly in love with the place, you should know that it is rumored that a highly successful play was written within these very rooms - the artistic energy is excellent here!

533-535-537 Clinton Street is a 3-building, 24-unit, well-managed cooperative, built in 1910 in the heart of Carroll Gardens, with its plethora of cafes and boutiques. It is situated within easy access of the F/G train and the B57 bus line. Subletting is permitted after two years of ownership, with Board approval. Pets are welcome.

First Open House Saturday, September 19th, 12:30-1:30 p.m. by appointment only.