يقع هذا المكتب المهني والطبي، الذي تبلغ مساحته نحو 1,400 قدم مربع، في مبنى تحفّه الأشجار في قلب كارول غاردنز، ويوفر فرصة نادرة لاقتناء مساحة سريرية أو مهنية مصممة بعناية، على بُعد خطوات من شارع كورت. يقع العقار داخل كنيسة نرويجية تم تحويلها إلى مبنى متعدد الاستخدامات، في شارع فيرست بليس عند زاوية شارع كلينتون، ويستفيد من مدخل جانبي خاص يوفر الخصوصية والوصول المباشر إلى الشارع. كما يضفي ممرّ منسّق بالمساحات الخضراء تجربة وصول ترحيبية ومهنية.

يُعدّ التصميم المرن مناسبًا لمجموعة واسعة من الاستخدامات المهنية والطبية. ويتألف حاليًا من خمس غرف فحص خاصة، مجهزة كل منها بحوض وتمديدات سباكة، كما يمكن تهيئة المساحة بسهولة لتشمل مكاتب خاصة أو غرف استشارات أو غرف علاج، أو مزيجًا منها. ويضم التصميم أيضًا مكتبين خاصين إضافيين، ومنطقة استقبال وانتظار مشرقة بضوء طبيعي، ومطبخًا صغيرًا/صالة للموظفين، وحمّامًا ونصف حمّام.

تقع المساحة في الطابق الأرضي مع سهولة الوصول إليها، وتوفر بيئة قابلة للتكييف لتناسب المحامين والمعالجين النفسيين والاستشاريين والمهندسين المعماريين والمصممين والمتخصصين الماليين والأطباء وأخصائيي طب الأسنان ومقدمي خدمات التجميل الطبي وغيرهم من المستخدمين في المجالات المهنية أو الصحية. ويوفر الموقع السكني الهادئ بيئة عمل مريحة وخاصة، بينما يتيح شارع كورت القريب سهولة الوصول إلى مرافق الحي والمطاعم ووسائل النقل العام.

إنها فرصة نادرة لاقتناء وتخصيص مساحة مهنية تتمتع بموقع مميز في أحد أكثر أحياء بروكلين استحسانًا. ويوفر التصميم الحالي أساسًا عمليًا وفعالًا للاستخدام المكتبي والطبي على حد سواء، مع مرونة تتيح تكييف المساحة لتلبية مجموعة متنوعة من الاحتياجات المهنية.

جميع الأبعاد والمخططات التقريبية للطوابق غير نهائية. وقد تكون بعض قطع الأثاث ظاهرة افتراضيًا في الصور.

Located on a tree-lined block in the heart of Carroll Gardens, this approximately 1,400-square-foot professional and medical office presents a rare opportunity to acquire a thoughtfully configured clinical or professional space just steps from Court Street. Situated within a converted Norwegian church on 1st Place at the corner of Clinton Street, the unit benefits from a private side entrance, providing both discretion and direct street access. A landscaped walkway creates a welcoming and professional arrival experience.

The flexible layout is well suited to a wide range of professional and medical uses. Currently configured with five private exam rooms, each equipped with a sink and plumbing, the space can readily accommodate private offices, consultation rooms, treatment rooms, or a combination thereof. The layout also includes two additional private offices, a bright reception and waiting area with natural light, a staff kitchenette/lounge, and 1.5 bathrooms.

Located on the ground floor with convenient accessibility, the space offers an adaptable setting for attorneys, therapists, consultants, architects and designers, financial professionals, physicians, dental specialists, medical aesthetics providers, and other professional or healthcare users. The quiet residential setting provides a calm and private work environment, while nearby Court Street offers convenient access to neighborhood amenities, restaurants, and public transportation.

A rare opportunity to acquire and customize a well-located professional space in one of Brooklyn's most desirable neighborhoods, the existing layout offers an efficient foundation for both traditional office and medical use, with the flexibility to adapt the space to a variety of professional needs.

All dimensions and floor plans are approximate. Some furniture may be virtually staged in the photographs.