Abra la pintoresca puerta de hierro forjado, suba el único tramo de escaleras y habrá llegado. ¡A su hogar! Aquí, los techos altos, los ladrillos expuestos y los pisos originales de tablones anchos comparten protagonismo con una amplia cocina bellamente modernizada, equipada con lavavajillas y lavadora/secadora. La luz y las brisas del sureste y del noroeste inundan este encantador hogar, situado en una tranquila calle bordeada de árboles. Hay abundante espacio en los armarios, pero el apartamento también incluye un espacio de almacenamiento asignado en el edificio, por si necesita un poco más. Y, por si aún no se ha enamorado perdidamente del lugar, debe saber que se rumorea que una obra de teatro de gran éxito fue escrita precisamente entre estas paredes; ¡la energía artística aquí es extraordinaria!

533-535-537 Clinton Street es una cooperativa de 3 edificios y 24 unidades, bien administrada, construida en 1910 en el corazón de Carroll Gardens, rodeada de numerosos cafés y boutiques. Se encuentra a poca distancia de la línea de tren F/G y de la línea de autobús B57. Se permite subarrendar después de dos años de propiedad, previa aprobación de la junta directiva. Se admiten mascotas.

Primera jornada de puertas abiertas: sábado 19 de septiembre, de 12:30 a 13:30 h, únicamente con cita previa.

Open the picturesque, wrought iron gate, ascend the single flight of stairs, and you're here. Home! Where high ceilings, exposed brick and original, wide-plank floors share the spotlight with a beautifully modernized, expansive kitchen, replete with dishwasher and washer/dryer. Southeastern and northwestern light and breezes bathe this lovely home on its quiet tree-lined street. Closet space is abundant, but the apartment also comes with an assigned storage space on the premises, in case you need a little more. And, just in case you aren't already madly in love with the place, you should know that it is rumored that a highly successful play was written within these very rooms - the artistic energy is excellent here!

533-535-537 Clinton Street is a 3-building, 24-unit, well-managed cooperative, built in 1910 in the heart of Carroll Gardens, with its plethora of cafes and boutiques. It is situated within easy access of the F/G train and the B57 bus line. Subletting is permitted after two years of ownership, with Board approval. Pets are welcome.

First Open House Saturday, September 19th, 12:30-1:30 p.m. by appointment only.