月租 $5,995 - 479 4th Street #GARDEN, 布鲁克林 公园斜坡 Park Slope, NY 11215｜ID# RLS20122672

黄金地段公园坡区历史风貌两居室，带私人庭院

可提供全套家具或部分家具，租期12个月，并可续租。诚邀您体验公园坡区难得一见的优质房源。这套迷人的花园公寓坐落于公园坡区核心地段，兼具优雅格调与厚重历史底蕴，更拥有一方怡人的户外绿洲。住宅曾入选公园坡区公民委员会2017年住宅参观活动，在保留原有特色细节的同时，也融入了高品质的现代翻新设计。

步入室内，宽敞开阔的客厅与经典历史细节令人眼前一亮。宽敞的主卧拥有裸露砖墙，可欣赏私人后院景致。较小的第二间房非常适合作为家庭办公室。住宅保留了华丽的拼花地板和装饰性壁炉等历史元素；经过全新翻修的厨房配备五头炉灶、洗碗机，以及专属洗衣烘干机，将战前建筑的独特韵味与现代生活便利融为一体。

更令人惊喜的是，住户可直接进入私人后院。后院设有铺装露台、烧烤架与绿植，为您打造一处宁静惬意的休憩天地。

住宅毗邻交通便利的第七大道，距离风景优美的展望公园也很近。这类稀有房源实属难得，不容错过。欢迎今天致电预约专属看房。

Historic 2BR with Private Yard in Prime Park Slope

Available furnished or partially furnished for a 12 month term with option to renew, introducing a truly rare Park Slope Offering. Nestled in prime Park Slope this darling garden apartment offers sophisticated living steeped in history with a glorious outdoor oasis. Recognized on the Park Slope Civic Council’s 2017 House Tour, the residence beautifully balances original details with high-end renovations.

Upon entering, enjoy a truly expansive living room with historic details. The large primary bedroom is complemented with exposed brick and views of your private back-yard. A smaller second room is ideal for a home office. Historic elements include ornate parquet floors and an ornamental fireplace. This, combined with a newly renovated kitchen with a five burner stove, dishwasher, your very own washer-dryer all combine pre-war character with modern living.

If all this were not enough, enjoy private access a back yard with a finished deck, grill, and greenery that make for a serene escape.

Situated near the convenience of 7th avenue and the beauty of Prospect Park, this rare offering is not easy to match. Call today to schedule your private showing.