月租 $5,995 - 479 4th Street #GARDEN, 公园斜坡 Park Slope, NY 11215｜ID# RLS20122672

公園坡黃金地段歷史雙臥室公寓，附私人庭院

可提供全套或部分家具，租期 12 個月，並可選擇續租。誠摯介紹這處公園坡難得一見的出租物件。這間迷人的花園公寓坐落於公園坡黃金地段，洋溢歷史韻味，兼具優雅生活空間與令人驚豔的戶外綠洲。此住宅曾入選公園坡公民委員會 2017 年住宅導覽，巧妙融合原有特色與高級翻新設計。

入門後，映入眼簾的是寬敞明亮、保留歷史細節的客廳。寬敞的主臥室設有裸露磚牆，並可欣賞私人後院景致。較小的第二間房很適合作為居家辦公室。歷史特色包括精美的拼花地板和裝飾性壁爐。再加上全新翻修的廚房，配備五口爐具、洗碗機，以及專屬洗衣烘衣機，完美結合戰前建築風格與現代生活便利。

若這些還不夠，您還可專享私人後院，裡面設有完工露台、烤爐與綠意植栽，為您打造一處寧靜的休憩天地。

住宅鄰近交通便利的第七大道，也可輕鬆享受展望公園的自然之美，如此難得的物件實屬少見。立即來電，預約專屬看房。

Historic 2BR with Private Yard in Prime Park Slope

Available furnished or partially furnished for a 12 month term with option to renew, introducing a truly rare Park Slope Offering. Nestled in prime Park Slope this darling garden apartment offers sophisticated living steeped in history with a glorious outdoor oasis. Recognized on the Park Slope Civic Council’s 2017 House Tour, the residence beautifully balances original details with high-end renovations.

Upon entering, enjoy a truly expansive living room with historic details. The large primary bedroom is complemented with exposed brick and views of your private back-yard. A smaller second room is ideal for a home office. Historic elements include ornate parquet floors and an ornamental fireplace. This, combined with a newly renovated kitchen with a five burner stove, dishwasher, your very own washer-dryer all combine pre-war character with modern living.

If all this were not enough, enjoy private access a back yard with a finished deck, grill, and greenery that make for a serene escape.

Situated near the convenience of 7th avenue and the beauty of Prospect Park, this rare offering is not easy to match. Call today to schedule your private showing.