售$625万 - 912 5TH Avenue #3B, 曼哈顿 上东城 Lenox Hill, NY 10021｜ID# RLS20122555

这套住宅3B掩映于树木之间，经过精心翻新，将自然的宁静带入城市中心。金色的午后阳光洒满客厅及相连的书房，您可沐浴其中；随后在燃木壁炉旁安坐，欣赏秋日夕阳洒落中央公园，正如那句诗所说：“每一片叶子都是一朵花。”

这套八室住宅由著名建筑师 Schwartz & Gross 于1925年设计，尽显纽约战前建筑历久弥新的优雅。焕然一新的翻修将10英尺高的天花板、硬木地板与时代建筑细节相结合，为各个房间增添温暖与格调。主入口门厅通向宽敞的中央画廊，庄重地引出住宅内比例经典的各个房间。宽敞的客厅既适合宴客，也适合在家静享夜晚。与客厅相连、面向公园的书房曾被改作主卧，如今则成为第二起居室；树梢与开阔景致环绕其间，营造出令人心向往之的休憩空间。宽敞的主卧套房配有奢华的大理石浴室，以及定制的宽敞环绕式更衣室。次卧套房比例优美，饰面与主卧套房相呼应，并配有精心配置的大理石浴室。正式餐厅为宴客提供优雅场所；配备充足定制橱柜的开放式厨师厨房，则适合轻松相聚、共享日常餐食。住宅后部还设有带窗户的完整浴室的佣人卧室、独立洗衣壁橱，以及位于入口画廊一侧的盥洗室，布局完备。

912 Fifth Avenue 位于第72街与第73街之间，是一栋温馨私密、提供全方位服务的合作公寓，仅有24套住宅。步行数分钟即可抵达弗里克收藏馆、麦迪逊大道上的商店与咖啡馆，以及上东区的各类精彩去处。住户可使用健身中心、私人储藏空间和自行车室。

经董事会批准，可用于第二居所，亦允许以信托或有限责任公司（LLC）名义持有。允许饲养宠物。不允许贷款融资。转售税为2%。

Perched among the trees and meticulously renovated, Residence 3B brings the serenity of nature to the heart of the city. Bathe in golden afternoon light as it floods the living room and adjoining library, then settle in by the wood-burning fireplace and watch the Autumn sun set over Central Park "when every leaf is a flower."

Designed by renowned architects Schwartz & Gross in 1925, this eight-room residence captures the timeless elegance of prewar architecture in New York. The triple-mint renovation pairs 10' ceilings and hardwood floors with period architectural details that bring warmth and distinction to the rooms. A main foyer opens to a vast central gallery, a stately prelude to the home's classicly proportioned rooms. Beyond, the generous living room is equally suited to entertaining or quiet evenings at home. The adjoining park-facing library, once configured as the primary bedroom, now serves as a second living room-an inviting retreat framed by treetops and open views. The expansive primary suite includes a luxuriously appointed marble bath and custom spacious wrap-around dressing room. The secondary en-suite bedroom is beautifully proportioned with finishes that echo the primary suite including a beautifully outfitted marble bath. The formal dining room provides a gracious setting for hosting, while the eat-in chef's kitchen with ample custom cabinetry offers a more relaxed place to gather over everyday meals. A rear staff bedroom with full windowed bath, a separate laundry closet and a powder room tucked off the entry gallery completes the layout.

Nestled between 72nd and 73rd Streets, 912 Fifth Avenue is an intimate, full-service cooperative offering just 24 residences. Minutes to The Frick Collection, Madison Avenue's shops and cafes and the best of the Upper East Side. Residents enjoy a fitness center, private storage and a bike room.

Pied-à-terre, trust and LLC ownership are permitted subject to board approval. Pets are permitted. Financing is not permitted. There is a 2% flip tax.