售$126万8 - 22-50 43RD Street, 皇后区 阿士多利亚 Ditmars Steinway, NY 11105｜ID# RLS20122061

迪特马斯黄金地段合法双家庭住宅，停车位充足

这栋合法双家庭住宅维护良好，坐落于阿斯托里亚备受青睐的迪特马斯社区中心地带，周边环境安静宜居，兼具郊区氛围与都市生活的便利。

房屋设有一套宽敞的两卧一卫一楼公寓，以及一间装修完毕、可灵活使用的地下室。一楼和地下室交房时均为空置状态。二楼则是一套经过更新的一卧一卫公寓，目前由一位可靠租客承租，租金符合市场水平。

其他亮点包括最多可停放四辆车的停车空间、宽敞的户外区域、近期更换的屋顶、全新的热水箱、更新后的结构工字钢，以及近期完成的正面外墙砖石工程。

地理位置便利，转角处即有一座购物中心，内设超市、Walgreens、Dunkin'、健身房及各类生活必需店铺。距迪特马斯大道仅几步之遥，那里汇集了阿斯托里亚一些最出色的餐厅、咖啡馆、休闲酒廊和酒吧。

距各大主要高速公路仅数分钟车程，步行片刻即可抵达N/W线迪特马斯大道地铁站。

无论自住还是投资，都是绝佳良机！

Prime Ditmars Location Legal Two-Family with Exceptional Parking

A well-maintained legal two-family home in the heart of Astoria's desirable Ditmars neighborhood, offering a quiet, residential setting with a suburban feel and the convenience of city living.

The property features a spacious two-bedroom, one-bathroom first-floor apartment, along with a finished basement offering additional flexible space. Both levels will be delivered completely vacant. The second floor features an updated one-bedroom, one-bathroom apartment occupied by a reliable tenant paying market rent.

Additional highlights include parking for up to four vehicles, generous outdoor space, a recently replaced roof, new hot water tank, updated structural I-beams, and recently completed brickwork on the front facade.

Conveniently located around the corner from a shopping center featuring a supermarket, Walgreens, Dunkin', a gym, and everyday essentials. Just moments from Ditmars Boulevard, offering some of Astoria's best restaurants, cafés, lounges, and bars.

All major highways are just minutes away, with the N/W Ditmars Boulevard subway station a short walk away.

An excellent opportunity for both end users and investors!