售$179万5 - 937 71st Street, 布鲁克林 Dyker Heights, NY 11228｜MLS# 505444

布鲁克林备受青睐的戴克高地社区，难得一见的优质双家庭实心砖住宅。房屋空间宽敞、布局灵活，租金收益潜力出色，无论自住、投资还是供多代家庭居住，都是绝佳之选。

近期升级包括全新屋顶、全新热水器、全新窗户、分体式供暖与制冷系统，以及加固的前门廊。电路布线和管道系统也已于 2008 年重新改造。

房屋坐落于 20 英尺 × 100 英尺的地块上，建筑占地为 20 英尺 × 55 英尺，设有两套布局宽敞、比例匀称的三居室公寓。底层公寓设有三间卧室、一间全套卫浴、一间厨房、独立用餐区和宽敞的客厅。上层公寓同样设有三间卧室、一间全套卫浴和一间厨房，并配有宽敞的起居与用餐区域，以及大型私人阳台。

令人印象深刻的 9 英尺 9 英寸高天花板和超大窗户，让充沛的自然光洒满室内，营造出明亮、开阔、通透的居住氛围。灵活的双家庭布局非常适合业主自住、出租创收、大家庭共同居住或投资使用。

整层装修完毕的地下室设有独立的前后入口，提供更多灵活空间，包括家庭活动室、娱乐室和独立储藏区。此处还可改作家庭办公室、健身房、兴趣室或休闲空间，选择丰富。

走出户外，即可享有宽敞的私人后院，非常适合户外聚会、园艺、烧烤，或单纯放松身心，享受属于自己的私密户外天地。

房屋交通便利，邻近商店、餐厅、学校及社区配套设施，并可搭乘 N 线地铁和当地公交，轻松往返布鲁克林各地及周边区域。

这处出色的双家庭住宅机会难得，千万不要错过。

Exceptional Two-Family Solid Brick Home in Highly Desirable Dyker Height Neighborhood of Brooklyn. Offering generous living space, versatile layouts, and excellent income potential, this property is an outstanding opportunity for homeowners, investors, or multi-generational families. Recent improvements include a Brand New Roof, New Hot Water Heater, New Windows, Split-Unit Heating and Cooling Systems, and a reinforced front porch. The electrical wiring and plumbing systems were also redone in 2008. Situated on a 20' x 100' lot with a 20' x 55' building footprint, this spacious residence features two well-proportioned three-bedroom apartments. The first-floor apartment features three bedrooms, one full bathroom, a kitchen, separate dining area, and a large living room. The upper-level apartment also offers three bedrooms, one full bathroom, a kitchen, spacious living and dining area, and a large private balcony. Impressive 9'9" high ceilings and oversized windows allow abundant natural light to fill the home, creating a bright, open, and airy atmosphere throughout. The flexible two-family configuration provides excellent options for owner occupancy, rental income, extended family living, or investment use. The full finished basement, with separate front and rear entrances, provides additional versatile space featuring a family room, entertainment room, and a separate storage area. The additional space offers excellent possibilities for a home office, gym, hobby area, or recreational use. Come outside to a large private backyard, perfect for outdoor entertaining, gardening, barbecues, gatherings, or simply relaxing in your own private outdoor retreat. Conveniently located near shopping, restaurants, schools, and neighborhood amenities, the property also offers access to the N train and local bus service, providing convenient commuting options throughout Brooklyn and beyond. This exceptional two family property is a rare opportunity not to be missed.