ブルックリンの人気エリア、ダイカー・ハイツに位置する、レンガ造りの二世帯住宅です。ゆとりある居住空間、柔軟な間取り、優れた収益性を備え、マイホームをお探しの方、投資家、多世代で暮らすご家族にとって大きな魅力のある物件です。

近年、屋根、給湯器、窓を新しくし、スプリット型冷暖房システムを設置したほか、玄関ポーチを補強しました。電気配線と配管も2008年に一新されています。

敷地は20フィート×100フィート、建物の建築面積は20フィート×55フィート。ゆとりある住まいには、バランスの取れた間取りの3ベッドルーム住戸が2戸あります。1階の住戸には、3つの寝室、フルバスルーム、キッチン、独立したダイニングエリア、広々としたリビングルームを備えています。上階の住戸にも、3つの寝室、フルバスルーム、キッチン、ゆとりあるリビング・ダイニングエリアに加え、広い専用バルコニーがあります。

高さ約9フィート9インチの天井と大きな窓から豊かな自然光が差し込み、住まい全体に明るく開放的で風通しのよい雰囲気が広がります。柔軟に活用できる二世帯仕様で、自己居住と賃貸の併用、賃貸収入の確保、親族との同居、投資など、さまざまな用途に対応できます。

前後に独立した出入口を備えた、フルサイズの完成済み地下室には、ファミリールーム、娯楽室、独立した収納スペースがあります。ホームオフィス、ジム、趣味の部屋、レクリエーションスペースなどにも活用できる便利な空間です。

広々とした専用の裏庭は、屋外での食事やガーデニング、バーベキュー、集まりの場としてはもちろん、自分だけの屋外空間でゆったりと過ごすのにもぴったりです。

ショッピング施設、レストラン、学校、地域の各種施設が近く、N線や路線バスも利用できる便利な立地で、ブルックリン内外への通勤にも適しています。

見逃せない、希少な二世帯住宅です。

Exceptional Two-Family Solid Brick Home in Highly Desirable Dyker Height Neighborhood of Brooklyn. Offering generous living space, versatile layouts, and excellent income potential, this property is an outstanding opportunity for homeowners, investors, or multi-generational families. Recent improvements include a Brand New Roof, New Hot Water Heater, New Windows, Split-Unit Heating and Cooling Systems, and a reinforced front porch. The electrical wiring and plumbing systems were also redone in 2008. Situated on a 20' x 100' lot with a 20' x 55' building footprint, this spacious residence features two well-proportioned three-bedroom apartments. The first-floor apartment features three bedrooms, one full bathroom, a kitchen, separate dining area, and a large living room. The upper-level apartment also offers three bedrooms, one full bathroom, a kitchen, spacious living and dining area, and a large private balcony. Impressive 9'9" high ceilings and oversized windows allow abundant natural light to fill the home, creating a bright, open, and airy atmosphere throughout. The flexible two-family configuration provides excellent options for owner occupancy, rental income, extended family living, or investment use. The full finished basement, with separate front and rear entrances, provides additional versatile space featuring a family room, entertainment room, and a separate storage area. The additional space offers excellent possibilities for a home office, gym, hobby area, or recreational use. Come outside to a large private backyard, perfect for outdoor entertaining, gardening, barbecues, gatherings, or simply relaxing in your own private outdoor retreat. Conveniently located near shopping, restaurants, schools, and neighborhood amenities, the property also offers access to the N train and local bus service, providing convenient commuting options throughout Brooklyn and beyond. This exceptional two family property is a rare opportunity not to be missed.