售$179萬5 - 937 71st Street, Dyker Heights, NY 11228｜MLS# 505444

布魯克林戴克高地（Dyker Heights）備受青睞社區中的優質全磚雙家庭住宅。寬敞的居住空間、靈活的格局與出色的收益潛力，讓此物業成為自住者、投資者或多代同堂家庭的絕佳機會。

近期翻新項目包括全新屋頂、全新熱水器、全新窗戶、分體式冷暖空調系統，以及加固的前廊。電線與管道系統亦於 2008 年全面更新。

物業坐落於 20 呎 × 100 呎的地塊上，建築占地為 20 呎 × 55 呎，設有兩套格局寬敞、比例勻稱的三房公寓。一樓公寓設有三間臥室、一間完整衛浴、一間廚房、獨立用餐區及寬敞客廳。上層公寓同樣設有三間臥室、一間完整衛浴、一間廚房、寬敞的起居與用餐空間，以及大型私人陽台。

令人印象深刻的 9 呎 9 吋挑高天花板與大尺寸窗戶，讓充沛的自然光灑滿全屋，營造明亮、開闊且通風的居住氛圍。靈活的雙家庭住宅格局，適合自住、出租收益、延伸家庭同住或投資使用。

整層裝修完成的地下室設有獨立前後出入口，並提供更多靈活空間，包括家庭活動室、娛樂室及獨立儲藏區。這些額外空間可打造家庭辦公室、健身房、興趣活動區或休閒空間。

屋外設有寬敞的私人後院，非常適合戶外宴客、園藝、烤肉、聚會，或單純享受專屬戶外休憩空間。

物業鄰近商店、餐廳、學校及社區設施，亦可搭乘 N 線地鐵及當地公車，輕鬆往返布魯克林各地及其他區域。

這處優質雙家庭住宅十分難得，機會不容錯過。

Exceptional Two-Family Solid Brick Home in Highly Desirable Dyker Height Neighborhood of Brooklyn. Offering generous living space, versatile layouts, and excellent income potential, this property is an outstanding opportunity for homeowners, investors, or multi-generational families. Recent improvements include a Brand New Roof, New Hot Water Heater, New Windows, Split-Unit Heating and Cooling Systems, and a reinforced front porch. The electrical wiring and plumbing systems were also redone in 2008. Situated on a 20' x 100' lot with a 20' x 55' building footprint, this spacious residence features two well-proportioned three-bedroom apartments. The first-floor apartment features three bedrooms, one full bathroom, a kitchen, separate dining area, and a large living room. The upper-level apartment also offers three bedrooms, one full bathroom, a kitchen, spacious living and dining area, and a large private balcony. Impressive 9'9" high ceilings and oversized windows allow abundant natural light to fill the home, creating a bright, open, and airy atmosphere throughout. The flexible two-family configuration provides excellent options for owner occupancy, rental income, extended family living, or investment use. The full finished basement, with separate front and rear entrances, provides additional versatile space featuring a family room, entertainment room, and a separate storage area. The additional space offers excellent possibilities for a home office, gym, hobby area, or recreational use. Come outside to a large private backyard, perfect for outdoor entertaining, gardening, barbecues, gatherings, or simply relaxing in your own private outdoor retreat. Conveniently located near shopping, restaurants, schools, and neighborhood amenities, the property also offers access to the N train and local bus service, providing convenient commuting options throughout Brooklyn and beyond. This exceptional two family property is a rare opportunity not to be missed.