售$1700万 - 730 Park Avenue #7/8A, 曼哈顿 上东城 Lenox Hill, NY 10021｜ID # RLS20115262

坐落于东71街的理想位置，位于公园大道最负盛名、最受追捧的战前合作公寓之一，这套宛如全新、位于高层的复式住宅，以历久弥新的优雅、舒展宜人的比例和恢弘尺度而独具魅力。经过精心至臻翻新，这套五卧住宅完美融合了备受推崇的战前韵味、当代格调与现代便利，处处令人愉悦。

由专属电梯厅进入，长达27英尺的气派画廊式门厅通向三间华美的待客空间。宽敞的客厅和相邻的图书室均设有燃木壁炉，朝东俯瞰公园大道，沐浴在充沛阳光之中。附近的正式餐厅非常适合宴请宾客。再往内，带用餐区的主厨厨房配备全套尖端家电、卡座及中岛座席，并提供极为充足的储藏空间；另设独立洗衣房。此层还设有一间宽敞的非正式家庭厅和一间高效实用的办公室，为居住体验锦上添花；位置便利的酒吧及风格雅致的客用盥洗室，则确保宴客过程流畅自如。

楼上为宁静而宽敞的私人居住区。主套房令人称羡，卧室朝向公园大道，并配有燃木壁炉。房间长达26英尺，清晨阳光洒满室内；两间宽敞的镶板更衣室配备定制收纳空间，另有两间大理石浴室。除此之外，还有三间卧室，每间均配有套内浴室；其中两间拥有壮丽的东向景观，可俯瞰公园大道。本层另设一间独立员工房，并配有套内浴室。

整套住宅拥有恢弘尺度、高挑层高及比例宜人的房间布局，自然而然地营造出优雅宴客的理想氛围。此外，住宅经过一丝不苟的翻新，进一步突出了这些特色，并融入精美的定制饰面与现代便利设施，包括中央空调及PTAC空调系统、Lutron照明，以及音响与遮阳控制系统。

730 Park Avenue由建筑大师F. Burrall Hoffman Jr.与Lafayette A. Goldstone于1929年以雅各宾／都铎风格设计，被誉为纽约最顶级的住宅地址之一。大楼提供无可挑剔的服务，包括全天候门卫、行李员及备受推崇的驻楼经理。大楼近期翻新了美轮美奂的大理石饰面入口大堂，并为住户提供配备尖端设施的私人健身中心及专属储藏单元。欢迎饲养宠物。

本房源由本公司与苏富比国际地产联合独家代理。

Ideally located on East 71st Street and situated in one of Park Avenue’s most prestigious and sought-after pre-war cooperatives, this triple-mint high-floor duplex residence is distinguished by its timeless elegance, pleasing proportions, and impressive scale. Renovated to perfection, this five-bedroom home seamlessly blends coveted pre-war sensibility with today's sophistication and modern convenience and is delightful in every way.

Accessed by a private elevator landing, the impressive Gallery, 27 feet in length, opens to three splendid entertainment rooms. A vast Living Room and adjacent Library, each with a wood-burning fireplace, face east over Park Avenue and are flooded with sunlight. Nearby, a formal Dining Room is ideal for entertaining. Beyond, the eat-in chef’s kitchen is perfectly appointed with a panoply of state-of-the-art appliances, banquette and island seating, and very plentiful storage, and is supported by a separate laundry room. Completing this level, a large informal Den and an efficient Office are welcome additions, and a conveniently located wet bar and stylish powder room ensure seamless entertaining.

Upstairs, private quarters are serene and expansive. The Primary Suite is a delight, with a Park Avenue-facing Bedroom with a wood-burning fireplace. At 26 feet in length, this room is flooded with morning sunlight and supported by two very ample paneled Dressing Rooms with custom-fitted storage, and two marble bathrooms. There are three additional Bedrooms, each with an ensuite bathroom; two of these have glorious east-facing outlooks over Park Avenue. Completing this level is a separate staff room with an ensuite bathroom.

Throughout this splendid residence, impressive scale, tall ceilings, and the pleasing proportions of the rooms lend themselves effortlessly to the notion of elegant entertaining. In addition, the apartment’s meticulous renovation underscores these attributes and incorporates exquisite custom finishes and modern convenience, such as air conditioning (Central and PTAC), Lutron lighting, and sound and shade control systems.

Designed in a Jacobean / Tudor style by master architects F. Burrall Hoffman, Jr. and Lafayette A. Goldstone in 1929, 730 Park Avenue is considered one of New York’s finest residential addresses. Impeccable staffing includes a full-time doorman and porters, as well as a highly-regarded resident manager. The building has recently renovated its beautiful marble-clad entrance lobby and offers its residents the use of a state-of-the-art private fitness center as well as dedicated storage units. Pets are welcomed.

Co-exclusive with Sotheby's.