月租 $4千5 - New York City, 曼哈顿 中城西区 Midtown West, NY 10019｜ID # RLS20112840

带家具出租：4,750美元；不带家具出租：4,500美元

欢迎来到53号大厦27C室。这是一套经过翻新的朝南小型一居室，配有私人阳台，位于曼哈顿中城交通和生活便利性首屈一指的全服务公寓楼之一。

该公寓经过精心重新规划，将原有的壁龛式布局改造成小型一居室，在保持开放舒适感的同时，更好地划分了起居区与睡眠区。卧室还可直接通往浴室，使整体布局尤其方便实用。

朝南的起居区采光极佳，并可直接通往私人阳台。阳台享有城市景观以及部分哈德逊河景观。在这一地段拥有私人户外空间是一大优势，无论是享用晨间咖啡、晚间小酌，还是只想足不出户便到户外透透气，都十分便利。

公寓已经翻新，目前保持着极佳状态，配有独立厨房、明确划分的用餐区、宽敞的起居空间以及高效的布局。与传统单间公寓相比，这里在功能性和私密性方面都有显著提升。

53号大厦是一栋成熟的全服务公寓楼，提供24小时门卫和礼宾服务，并配有住楼经理、门童以及尽职的楼宇工作人员。住户可享用配备家具的屋顶露台，欣赏中央公园和曼哈顿中城的壮丽景色；大楼还设有包裹室、现场停车场，以及位于10楼的宽敞洗衣房。洗衣房设有窗户、通风良好，相比许多曼哈顿大楼常见的地下洗衣房，使用体验舒适得多。

为进一步提升便利性，住户还可以通过楼宇工作人员和礼宾部协调外送洗衣及干洗服务。

53号大厦最大的优势之一是其无可比拟的交通便利性。位于第七大道与西53街的B、D、E线地铁站几乎就在大楼门口。向北仅两个街区，57街—第七大道地铁站提供N、Q、R、W线服务，入口位于西55街与第七大道交界处。百老汇与西50街设有1号线车站，洛克菲勒中心沿第六大道还可搭乘B、D、F、M线。步行不远即可到达59街—哥伦布圆环站，可搭乘A、B、C、D及1号线，为在曼哈顿各地出行提供更多选择。（MTA？）

公交交通同样十分便利，附近的M5、M7、M20、M31、M50、M57和M104路公交车，为中城及整个曼哈顿提供更多南北向和横向出行选择。（MTA？）

对于经常出行的住户而言，这一地段还可通过非常便利的公共交通前往纽约地区的三大主要机场。乘坐E线可直达萨特芬大道—阿彻大道/JFK机场站，再换乘AirTrain前往肯尼迪国际机场。（MTA？）前往拉瓜迪亚机场时，可乘坐开往杰克逊高地—罗斯福大道方向的E线，再换乘Q70 LaGuardia Link。（MTA？）前往纽瓦克自由国际机场时，从中城前往宾夕法尼亚车站十分方便，可搭乘新泽西捷运前往纽瓦克机场。

中央公园也是这里生活方式的重要组成部分。公园南端始于59街，距离53号大厦仅几个街区，因此可以轻松将公园融入日常生活，而不必把它当作偶尔才去的目的地。（Central Park Conservancy？）晨跑、周末散步、户外锻炼，或只是在公园里稍作休息，都可以自然地成为日常生活的一部分。在气候温暖的月份，住户可以前往绵羊草地，在公园内长距离漫步，或到Rumsey Playfield参加SummerStage活动。每年5月至10月，这里会在中央公园举办音乐会及各类文化活动。（City Parks Foundation？）天气寒冷时，沃尔曼溜冰场则在公园东南角附近提供户外滑冰体验。（Central Park Conservancy？）

这里的另一个社区特色是

Available furnished $4,750 or unfurnished $4,500

Welcome to Apartment 27C at Tower 53, a renovated, south-facing junior one-bedroom with a private balcony in one of Midtown’s most conveniently located full-service condominiums.

The apartment has been thoughtfully reconfigured from its original alcove layout into a junior one-bedroom, creating better separation between the living and sleeping areas while maintaining an open and comfortable feel. The bedroom also offers direct access to the bathroom, making the layout particularly functional.

The south-facing living area receives excellent natural light and opens directly onto a private balcony with city views and a partial view toward the Hudson River. Having private outdoor space in this location is a major advantage, whether for morning coffee, an evening drink, or simply having a place to step outside without leaving home.

The apartment has been renovated and is offered in excellent condition, with a separate kitchen, a defined dining area, generous living space and an efficient layout that offers considerably more functionality and privacy than a traditional studio.

Tower 53 is an established full-service condominium with 24-hour doorman and concierge service, a live-in superintendent, porters and attentive building staff. Residents enjoy a furnished rooftop deck with impressive views toward Central Park and Midtown, a package room, on-site parking and a spacious laundry room on the 10th floor. The laundry room is windowed and well-ventilated, making it considerably more pleasant than the typical basement laundry room found in many Manhattan buildings.

For additional convenience, residents can also coordinate outside laundry and dry-cleaning services through the building staff and concierge.

One of Tower 53’s greatest advantages is its exceptional transportation access. The B/D/E subway station at Seventh Avenue and West 53rd Street is essentially outside the building. Just two blocks north, the 57th Street–Seventh Avenue station offers N/Q/R/W service, with an entrance at West 55th Street and Seventh Avenue. The 1 train is available at Broadway and West 50th Street, and the B/D/F/M lines can also be accessed along Sixth Avenue at Rockefeller Center. A short walk to 59th Street–Columbus Circle adds the A/B/C/D and 1 trains, providing even more options for traveling throughout Manhattan. (MTA?)

Bus access is equally strong, with nearby M5, M7, M20, M31, M50, M57 and M104 service providing additional north-south and crosstown options throughout Midtown and Manhattan. (MTA?)

For frequent travelers, the location also offers very convenient public transportation to all 3 major New York-area airports. The E train provides a straightforward ride to Sutphin Boulevard–Archer Avenue/JFK Airport, where passengers can transfer to the AirTrain for JFK. (MTA?) LaGuardia can be reached by taking the E toward Jackson Heights–Roosevelt Avenue and connecting to the Q70 LaGuardia Link. (MTA?) For Newark Liberty, Penn Station is easily accessible from Midtown, providing NJ Transit connections toward Newark Airport.

Central Park is another major part of the lifestyle here. The southern end of the park begins at 59th Street, only a few blocks from Tower 53, making it realistic to incorporate the park into your everyday routine rather than treating it as an occasional destination. (Central Park Conservancy?). Morning runs, weekend walks, outdoor workouts or simply taking a break in the park can easily become part of daily life. During warmer months, residents can take advantage of Sheep Meadow, long walks through the park and SummerStage at Rumsey Playfield, which hosts concerts and cultural programming in Central Park from May through October (City Parks Foundation?) In colder months, Wollman Rink offers outdoor ice skating near the park’s southeast corner. (Central Park Conservancy?)

Another neighborhood feature that