$415,000 - 30 Maple Road, Lake Peekskill, NY 10537|MLS# 1059084
Property Description « Yoruba »
Ẹ kú àbọ̀ sí ilé kékeré ẹlẹ́wà yìí ní Lake Peekskill, níbi tí àyíká tó dákẹ́ jẹ́ẹ́, ànímọ́ àtilẹ̀wá àti àwọn àtúnṣe tí a ṣe pẹ̀lú ìrònú jinlẹ̀ ti so pọ̀ lọ́nà tó lẹ́wà. Ó dára fún ẹni tó fẹ́ ra ilé fún ìgbà àkọ́kọ́, fún ìsinmi òpin ọ̀sẹ̀, tàbí fún ẹnikẹ́ni tó fẹ́ mú ìgbésí ayé rọrùn láìfi ìtùnú sílẹ̀. Ìgbé ayé ilé alápin ilẹ̀ tó rọrùn, tó sì ní ọ̀pọ̀lọpọ̀ ohun tó máa wu ọ́!
Wọ inú yàrá oòrùn tó lẹ́wà, èyí tí a ń lò lọ́wọ́lọ́wọ́ gẹ́gẹ́ bí yàrá oúnjẹ alẹ́ tó tóbi jù, tí àwọn fèrèsé tó yí i ká sì ń jẹ́ kí o rí ewéko àti ìmọ́lẹ̀ àdánidá káàkiri. Foju inú wo bí ẹ ṣe ń jókòó yí tábìlì ká fún oúnjẹ àárọ̀ tó rọrùn, bí ẹ ṣe ń ṣe àlejò fún àwọn ọ̀rẹ́ ní oúnjẹ alẹ́, tàbí bí o ṣe ń wo bí àsìkò ṣe ń yí padà láti inú ibi ìpamọ́ àlàáfíà kékeré tirẹ. Láti ibí, ìṣètò inú ilé náà lọ sí ilé ìdáná tó fẹ̀, tó ní ọ̀pọ̀lọpọ̀ àpótí ìpamọ́, fíríìjì irin alagbara, sítóòfù gáàsì propane, àga pẹpẹ kékeré fún oúnjẹ àárọ̀, àti igun kọfí ẹlẹ́wà kan láti fi bẹ̀rẹ̀ òwúrọ̀ rẹ. Ààyè ṣíṣí kan nínú ògiri ń jẹ́ kí o rí yàrá ìgbé, ó sì fún ọ láǹfààní láti fi koko gbígbóná àti kúkì fún ẹnì kan kí ẹ tó jókòó lẹ́gbẹ̀ẹ́ ibi ìná igi biriki tó lẹ́wà. Ilẹ̀ igi líle àti àyíká tó ń fini lọ́kàn balẹ̀ mú kí ibi yìí jẹ́ irú ibi tí yóò mú kí o fẹ́ jókòó síbẹ̀ kí o sì lo àkókò rẹ.
Gbọngàn ẹnu-ọ̀nà tó fẹ̀ so gbogbo yàrá pọ̀, ó sì lè lò gẹ́gẹ́ bí ibi iṣẹ́, ibi ètò àti ìṣètò, tàbí fún onírúurú èrò ìṣẹ̀dá míì. Ilẹ̀kùn àgọ́ tí ń yọ́ sí ẹ̀gbẹ́ tó lẹ́wà fi ànímọ́ àrà ọ̀tọ̀ míì kún un, nígbà tí yàrá ìwẹ̀ tí a tún ṣe tó fani mọ́ra ní ibi ìwẹ̀ tí a lè wọlé sí láìgòkè, tí a fi táílì onígun mẹ́rin, ààbò gíláàsì àti àwọn ìparí iṣẹ́ òde òní ṣe lọ́ṣọ̀ọ́. Àwọn yàrá ìsùn náà fẹ̀ ju bó ṣe lè dà bí ẹni pé wọ́n fẹ̀ lọ! Yàrá ìsùn àkọ́kọ́ dùn mọ́ni gan-an, pẹ̀lú àjà gíga, iṣẹ́ igi tó lẹ́wà, àti ààyè ìpamọ́ ọlọ́gbọ́n lókè tí a lè dé sí nípasẹ̀ àkàbà tó wà lókè àwọn kọlọ́fin. Yàrá ìsùn mìíràn tó tún tóbi fúnni ní àǹfààní púpọ̀ láti bá àìní rẹ mu.
Dúró díẹ̀, kí o tó rí òde ilé náà! Ilẹ̀ àgbàlá náà ní ìpamọ́, ó sì kún fún ìdákẹ́jẹ́ẹ́, kò sì ṣòro láti bójú tó; pápá koríko tó tẹ́jú wà ní àárín àwọn igi àgbàlagbà tó yí i ká. Ẹ jọ̀wọ́ jókòó yí ibi iná àgbàlá ká lábẹ́ ìràwọ̀, sinmi lábẹ́ gazebo pẹ̀lú ìwé tó dára, jẹ oúnjẹ níta, tàbí lo ọ̀sán kan láti fetí sí ìró ìṣẹ̀dá. Adágún kékeré pàápàá wà níbẹ̀ tí o ti lè bọ́ ẹja! Àyíká náà dà bí ibi ìsinmi láìsí iṣẹ́ ìtọ́jú tó pọ̀ bíi ti ohun-ìní ilẹ̀ tó gbòòrò.
Gbígbé ní Lake Peekskill tún ń fi ìrírí tuntun kún ìgbésí ayé. Lọ sí etí adágún fún pípa ẹja, rírìn ọkọ̀ ojú omi kékeré, tàbí ìsinmi ọ̀sán kan lẹ́gbẹ̀ẹ́ omi; lẹ́yìn náà, dúró sí ọ̀kan lára àwọn ilé oúnjẹ kéékèèké tàbí ilé oúnjẹ àdúgbò. Àwọn ilé ìtajà, ilé ẹ̀kọ́, ilé ìwòsàn, àwọn ọ̀nà pàtàkì àti ìsopọ̀ sí Metro-North wà ní ààyè tí kò jìnnà, èyí tó mú kí àwọn ohun tó rọrùn fún ìgbésí ayé ojoojúmọ́ wà ní ìrọ̀rùn, nígbà tí ìmọ̀lára dídùn pé o jìnnà sí ariwo àti ìrọ̀lẹ́díde ìlú ṣì wà.
Àwọn àtúnṣe tuntun tó ṣẹ̀ṣẹ̀ wáyé ni òrùlé tuntun, ẹ̀rọ amúlétutù àti alapapo tó ń lo pómù ooru, ẹ̀rọ omi gbígbóná, pómù kànga, pánẹ́lì iná mànàmáná, ògiri ìdádúró ilẹ̀, ọ̀nà rírìn àti yàrá ìwẹ̀ tí a tún ṣe lọ́nà tó lẹ́wà. A tún ṣe àtúnṣe sí àwọn àpótí ìdáná ní ọdún 2019, a sì so ìlò tó wúlò pọ̀ mọ́ ẹwà àtilẹ̀wá ilé kékeré náà.
Ilé ìsinmi ẹlẹ́wà yìí kún fún ìtùnú, ànímọ́ tirẹ̀ àti ìdàpọ̀ tó tọ́ láàárín ti àtijọ́ àti tuntun, ó sì ń fúnni ní ìgbésí ayé tó rọrùn láti tẹ́wọ́gbà. Wá nítorí ẹwà ìṣẹ̀dá, dúró nítorí ìmọ̀lára rẹ̀. Ilé adùn, ilé ìfẹ́!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Yoruba »« ENGLISH »
Ẹ kú àbọ̀ sí ilé kékeré ẹlẹ́wà yìí ní Lake Peekskill, níbi tí àyíká tó dákẹ́ jẹ́ẹ́, ànímọ́ àtilẹ̀wá àti àwọn àtúnṣe tí a ṣe pẹ̀lú ìrònú jinlẹ̀ ti so pọ̀ lọ́nà tó lẹ́wà. Ó dára fún ẹni tó fẹ́ ra ilé fún ìgbà àkọ́kọ́, fún ìsinmi òpin ọ̀sẹ̀, tàbí fún ẹnikẹ́ni tó fẹ́ mú ìgbésí ayé rọrùn láìfi ìtùnú sílẹ̀. Ìgbé ayé ilé alápin ilẹ̀ tó rọrùn, tó sì ní ọ̀pọ̀lọpọ̀ ohun tó máa wu ọ́!
Wọ inú yàrá oòrùn tó lẹ́wà, èyí tí a ń lò lọ́wọ́lọ́wọ́ gẹ́gẹ́ bí yàrá oúnjẹ alẹ́ tó tóbi jù, tí àwọn fèrèsé tó yí i ká sì ń jẹ́ kí o rí ewéko àti ìmọ́lẹ̀ àdánidá káàkiri. Foju inú wo bí ẹ ṣe ń jókòó yí tábìlì ká fún oúnjẹ àárọ̀ tó rọrùn, bí ẹ ṣe ń ṣe àlejò fún àwọn ọ̀rẹ́ ní oúnjẹ alẹ́, tàbí bí o ṣe ń wo bí àsìkò ṣe ń yí padà láti inú ibi ìpamọ́ àlàáfíà kékeré tirẹ. Láti ibí, ìṣètò inú ilé náà lọ sí ilé ìdáná tó fẹ̀, tó ní ọ̀pọ̀lọpọ̀ àpótí ìpamọ́, fíríìjì irin alagbara, sítóòfù gáàsì propane, àga pẹpẹ kékeré fún oúnjẹ àárọ̀, àti igun kọfí ẹlẹ́wà kan láti fi bẹ̀rẹ̀ òwúrọ̀ rẹ. Ààyè ṣíṣí kan nínú ògiri ń jẹ́ kí o rí yàrá ìgbé, ó sì fún ọ láǹfààní láti fi koko gbígbóná àti kúkì fún ẹnì kan kí ẹ tó jókòó lẹ́gbẹ̀ẹ́ ibi ìná igi biriki tó lẹ́wà. Ilẹ̀ igi líle àti àyíká tó ń fini lọ́kàn balẹ̀ mú kí ibi yìí jẹ́ irú ibi tí yóò mú kí o fẹ́ jókòó síbẹ̀ kí o sì lo àkókò rẹ.
Gbọngàn ẹnu-ọ̀nà tó fẹ̀ so gbogbo yàrá pọ̀, ó sì lè lò gẹ́gẹ́ bí ibi iṣẹ́, ibi ètò àti ìṣètò, tàbí fún onírúurú èrò ìṣẹ̀dá míì. Ilẹ̀kùn àgọ́ tí ń yọ́ sí ẹ̀gbẹ́ tó lẹ́wà fi ànímọ́ àrà ọ̀tọ̀ míì kún un, nígbà tí yàrá ìwẹ̀ tí a tún ṣe tó fani mọ́ra ní ibi ìwẹ̀ tí a lè wọlé sí láìgòkè, tí a fi táílì onígun mẹ́rin, ààbò gíláàsì àti àwọn ìparí iṣẹ́ òde òní ṣe lọ́ṣọ̀ọ́. Àwọn yàrá ìsùn náà fẹ̀ ju bó ṣe lè dà bí ẹni pé wọ́n fẹ̀ lọ! Yàrá ìsùn àkọ́kọ́ dùn mọ́ni gan-an, pẹ̀lú àjà gíga, iṣẹ́ igi tó lẹ́wà, àti ààyè ìpamọ́ ọlọ́gbọ́n lókè tí a lè dé sí nípasẹ̀ àkàbà tó wà lókè àwọn kọlọ́fin. Yàrá ìsùn mìíràn tó tún tóbi fúnni ní àǹfààní púpọ̀ láti bá àìní rẹ mu.
Dúró díẹ̀, kí o tó rí òde ilé náà! Ilẹ̀ àgbàlá náà ní ìpamọ́, ó sì kún fún ìdákẹ́jẹ́ẹ́, kò sì ṣòro láti bójú tó; pápá koríko tó tẹ́jú wà ní àárín àwọn igi àgbàlagbà tó yí i ká. Ẹ jọ̀wọ́ jókòó yí ibi iná àgbàlá ká lábẹ́ ìràwọ̀, sinmi lábẹ́ gazebo pẹ̀lú ìwé tó dára, jẹ oúnjẹ níta, tàbí lo ọ̀sán kan láti fetí sí ìró ìṣẹ̀dá. Adágún kékeré pàápàá wà níbẹ̀ tí o ti lè bọ́ ẹja! Àyíká náà dà bí ibi ìsinmi láìsí iṣẹ́ ìtọ́jú tó pọ̀ bíi ti ohun-ìní ilẹ̀ tó gbòòrò.
Gbígbé ní Lake Peekskill tún ń fi ìrírí tuntun kún ìgbésí ayé. Lọ sí etí adágún fún pípa ẹja, rírìn ọkọ̀ ojú omi kékeré, tàbí ìsinmi ọ̀sán kan lẹ́gbẹ̀ẹ́ omi; lẹ́yìn náà, dúró sí ọ̀kan lára àwọn ilé oúnjẹ kéékèèké tàbí ilé oúnjẹ àdúgbò. Àwọn ilé ìtajà, ilé ẹ̀kọ́, ilé ìwòsàn, àwọn ọ̀nà pàtàkì àti ìsopọ̀ sí Metro-North wà ní ààyè tí kò jìnnà, èyí tó mú kí àwọn ohun tó rọrùn fún ìgbésí ayé ojoojúmọ́ wà ní ìrọ̀rùn, nígbà tí ìmọ̀lára dídùn pé o jìnnà sí ariwo àti ìrọ̀lẹ́díde ìlú ṣì wà.
Àwọn àtúnṣe tuntun tó ṣẹ̀ṣẹ̀ wáyé ni òrùlé tuntun, ẹ̀rọ amúlétutù àti alapapo tó ń lo pómù ooru, ẹ̀rọ omi gbígbóná, pómù kànga, pánẹ́lì iná mànàmáná, ògiri ìdádúró ilẹ̀, ọ̀nà rírìn àti yàrá ìwẹ̀ tí a tún ṣe lọ́nà tó lẹ́wà. A tún ṣe àtúnṣe sí àwọn àpótí ìdáná ní ọdún 2019, a sì so ìlò tó wúlò pọ̀ mọ́ ẹwà àtilẹ̀wá ilé kékeré náà.
Ilé ìsinmi ẹlẹ́wà yìí kún fún ìtùnú, ànímọ́ tirẹ̀ àti ìdàpọ̀ tó tọ́ láàárín ti àtijọ́ àti tuntun, ó sì ń fúnni ní ìgbésí ayé tó rọrùn láti tẹ́wọ́gbà. Wá nítorí ẹwà ìṣẹ̀dá, dúró nítorí ìmọ̀lára rẹ̀. Ilé adùn, ilé ìfẹ́!