Ẹ káàbọ̀ sí 316 Carroll Street, Ẹka 1, ilé kọńdò dúpẹ́lẹ́ẹ̀sì kan tí a ṣe lọ́ṣọ̀ọ́ dáadáa, tó ń fúnni ní àkópọ̀ ẹwà ìbílẹ̀ Carroll Gardens àti agbára ìgbé ayé alárinrin ti Gowanus tó wà lẹ́gbẹ̀ẹ́ rẹ̀. Ilé yìí jẹ́ ilé ilẹ̀ àkọ́kọ́ tó mọ́lẹ̀, tó dákẹ́, tó sì ní àyè tó pọ̀, pẹ̀lú yàrá ìbùsùn méjì àti balùwẹ̀ kan àti àbọ̀. Ó tún ní ọgbà àdáni tí a ṣe àgbékalẹ̀ rẹ̀ dáadáa, tó ń dá àyè ìsinmi aláìlẹ́gbẹ́ kan sílẹ̀ láàárín ilé àti òde, ní àárín Brooklyn. Àwọn fèrèsé ńlá tí ń kọjú sí gúúsù ń kún ilé náà fún ìmọ́lẹ̀ àgbàyanu.

Ní ìsàlẹ̀, ilẹ̀ abẹ́lẹ̀ tí ó fẹ̀ tó sì kún fún oòrùn ń fúnni ní àǹfààní púpọ̀: ó lè jẹ́ yàrá fíìmù àti eré ìròyìn, ibi eré ìdárayá, sítúdíò iṣẹ́ ọnà, tàbí àyè ìgbé ayé kejì. Ó sì ní ọ̀nà jáde sí pátíò àdáni tirẹ̀ tí a fi pamọ́ sí.

A ṣe ilé náà pẹ̀lú ìrònú jinlẹ̀ fún ìgbé ayé òde-òní. Ó ní afẹ́fẹ́ àárín ilé, ilẹ̀ igi líle, ẹ̀rọ fífọ aṣọ àti ẹ̀rọ gbígbẹ aṣọ nínú ilé, àwọn ohun èlò ilé Miele tó gíga ní àgbà, aṣọ ìbojú fèrèsé Lutron aládàáṣiṣẹ́ nínú yàrá iwájú àti yàrá ìbùsùn pàtàkì, àti àwọn ètò àpamọ́ aṣọ Elfa tí a ṣe pàṣà ní àwọn yàrá ìbùsùn méjèèjì. Lọ́wọ́lọ́wọ́, a ti ṣètò yàrá ìbùsùn kejì gẹ́gẹ́ bí ọ́fíìsì ilé. Ògiri ewéko tó ti dàgbà ní iwájú ilé àti àwọn aṣọ ìbojú ọlọ́gbọ́n ń pèsè àṣírí sí agbègbè ẹnu-ọ̀nà tí ń kọjú sí òpópónà. Ilẹ̀ abẹ́lẹ̀ náà tún ní àyè ìpamọ́ àfikún tó pọ̀, pẹ̀lú kọ́lọ́fù inú ilé ńlá kan, ilé náà sì ní ẹ̀ka ìpamọ́ àdáni tirẹ̀.

Ilé náà wà ní ìṣẹ́jú díẹ̀ sí ibùdó ọkọ̀ ojú-irin abẹ́lẹ̀ Carroll Street F/G. Ó yí ká pẹ̀lú díẹ̀ lára àwọn ilé oúnjẹ àti ibi eré alẹ́ tí àwọn ènìyàn Brooklyn fẹ́ràn jù lọ lẹ́gbẹ̀ẹ́ Smith Street àti Court Street, nígbà tí Lucali olókìkí wà ní ìdènà òpópónà díẹ̀ péré. Àwọn olùgbé tún máa ń gbádùn ìsúnmọ́ etíkun Gowanus tí ń yí padà, àwọn ọgbà tó wà nítòsí, àti àwọn ibi tuntun alárinrin tó ń wá sí agbègbè náà, pẹ̀lú àwọn ilé ọtí ìkọ̀kọ̀ àti àwọn ibi àṣà.

Ilé náà wà nínú kọńdò ẹ̀ka mẹ́ta kan tí a ń bójú tó dáadáa, tí ó sì gba ẹranko ilé láyè, pẹ̀lú alábòójútó ilé àti owó àpapọ̀ oṣù tó kéré, tí ó jẹ́ $451 péré. Olùtajà ṣí sí ètò CEMA, èyí tó lè fún àwọn olùra ní àǹfààní láti dín owó orí fífi yáni sílẹ̀ fún yá-mọ́tò kù. Ẹ wọlé sí ilé náà lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀, kí ẹ sì gbádùn ìdákẹ́jẹ̀ ti ibi ìsinmi òde àdáni yín, nígbà tí ẹ ń ní ìrírí ohun tó dára jù lọ nínú ìgbé ayé Carroll Gardens.

Welcome to 316 Carroll Street, Unit 1, a beautifully appointed condo duplex offering the perfect blend of classic Carroll Gardens charm and the vibrant energy of neighboring Gowanus. This bright, quiet and spacious ground floor 2-bedroom, 1.5-bath home features a private landscaped garden, creating a rare indoor-outdoor oasis in the heart of Brooklyn. Large south-facing windows fill the home with incredible light.
Downstairs, an expansive and sun-filled lower level offers remarkable flexibility as a media room, gym, creative studio or second living area, and leads out to its own secluded patio.
Thoughtfully designed for modern living, the home features central air, hardwood floors, an in-unit washer/dryer, high-end Miele appliances, motorized Lutron shades in the front room and primary bedroom, and custom Elfa closet systems in both bedrooms, with the second bedroom currently set up as a home office. A mature hedge out front and smart shades add privacy to the street-facing entry area. The lower level also offers generous additional storage, including a large interior closet, and the home comes with its own dedicated storage unit.
Located just moments from the Carroll Street F/G subway station, the home is surrounded by some of Brooklyn's most beloved dining and nightlife along Smith and Court Streets, with the iconic Lucali just a few blocks away. Residents also enjoy close proximity to the evolving Gowanus waterfront, nearby parks, and exciting new neighborhood additions, including local breweries and cultural destinations.
The home is set within a well-maintained, pet-friendly three-unit condominium with a superintendent and low monthly common charges of just $451. The seller is open to a CEMA, offering buyers potential savings on mortgage recording tax. Move right in and enjoy the tranquility of your own private outdoor retreat while experiencing the very best of Carroll Gardens living.