זעלטענע טאָפּלטע טריפּלעקס־וווינונגען מיט אַרומגייענדיקן דאַך־דעק און פּריוואַטן גאָרטן

אין האַרצן פֿון העלס קיטשן געפֿינט זיך די זעלטענע פאַרמאָג: דאָס שיין רענאָווירטע שטאָטהויז באַשטייט פֿון צוויי טריפּלעקס־וווינונגען, וואָס פֿאַרבינדן אייביקן פֿאר־מלחמה כאַראַקטער מיט סאַפֿיסטיקירטער מאָדערנער באַקוועמקייט. יעדע היים האָט אַן אייגענעם אַרײַנגאַנג, עטלעכע דרויסנדיקע פּלאַץ־געביטן, צענטראַלע לופֿטקילונג און אַן אייגענעם וואַשערײַ־צימער.

דער אויבערשטער טריפּלעקס איז אַ ליכטיקע וווינונג מיט פֿיר שלאָפֿצימערן און דרײַ און אַ האַלב באַדזימערן, אויסגעצויגן איבער דרײַ שטאָקן. אַ זאַל מיט פֿענצטער עפֿנט זיך גלײַך צו אַן אַרומגייענדיקן דאַך־דעק מיט ברייטע שטאָט־אויסקוקן. איין שטאָק נידעריקער געפֿינט זיך דער דראַמאַטישער סלון מיט הויכע תּקרות, אַן עלעגאַנטן דעקאָראַטיוון קאַמין און פֿראַנצויזישע טירן, וואָס פֿירן צו אַ רוימיקן באַלקאָן מיט דרום־אויסריכטונג. די שכנותדיקע שעף־קיך איז איבערפֿולט מיט ליכט דורך אַ גאַנצע וואַנט פֿון איבערגרויסע פֿענצטער און אָפפערט אַפּפּליאַנסעס פֿון ניט־ראָסטנדיקן שטאָל און מיט פּאַנעלן, אַ קיילימ־וואַשער, גענוג קאָונטער־פּלאַץ, שפּײַזקאַמער־אויפֿהיטונג און אָרט פֿאַר עסן. אַ קליין באַזוכער־באַד מיט פֿענצטער פֿאַרענדיקט דעם שטאָק.

דער פֿערטער שטאָק נעמט אַרײַן צוויי גוט אויסגעמאָסטע שלאָפֿצימערן, יעדעס מיט אַן אייגענעם באַד־צימער מיט פֿענצטער. איינס פֿון די באַדזימערן האָט סײַ אַ באַקוועמען וואַנע־טוב און סײַ אַ באַזונדערע שפּריץ. אַ וואַשערײַ־צימער מיט פֿענצטער, אַ גרויסער וואַשער און טרוקענער, ווי אויך אַ נוצבאַר־וואַנע, ברענגט נאָך באַקוועמקייט.

די הויפּט־סוויט פֿאַרנעמט דעם דריטן שטאָק און נעמט אַרײַן אַן אײַנגעהאַלטן, פֿענצטערדיקן אייגענעם באַד־צימער מיט באַזונדערער באַקוועמלעכער וואַנע און שפּריץ, אויסגעשטאַט מיט פֿיקסירונגען פֿון Lefroy Brooks. די וווינונג האָט אַן אייגענעם אַרײַנגאַנג און פֿויעיִע אויפֿן פּאַרלאָר־שטאָק, צוזאַמען מיט אַן ליפֿט, וואָס דינט דעם פּאַרלאָר־, פֿערטן און פֿינפֿטן שטאָק.

אין דעם אונטערשטן טריפּלעקס קומט מען אַרײַן דורך אַן אײַנגעפֿענצטערטן פּריוואַטן אַרײַנגאַנג און אַ באַגריסנדיקן פֿויעיִע. דער אַרײַנגאַנג־שטאָק האָט צוויי גרויסע שלאָפֿצימערן, יעדעס מיט אַן אייגענעם באַד־צימער, און אָפפערט אַ פֿלעקסיבעלע אויסלייג פֿאַר משפּחה, געסט אָדער לעבן־און־אַרבעטן. דער הויפּט־באַד מיט פֿענצטער האָט אַ לוקסוריעזן באַקוועמען וואַנע־טוב און אַ באַזונדערן שפּריץ.

איין טרעפּע העכער געפינט זיך דער גרויסער סלון אויפֿן פּאַרלאָר־שטאָק, דער צענטערפּונקט פֿון דער היים, מיט הויכע תּקרות, אויסגעצייכנטע קרוין־מאָלדינגען, רײַכע האַרט־האָלץ־פּאָדלען און אַן אימפּאָזאַנטן דעקאָראַטיוון קאַמין. איבערגרויסע פֿענצטער מיט דרום־אויסריכטונג פֿילן דעם צימער מיט נאַטירלעכן ליכט, בשעת פֿראַנצויזישע טירן עפֿענען זיך צו אַ זוניקן באַלקאָן מיטן אויסקוק איבערן פּריוואַטן פּאַטיאָ און גאָרטן, מיט דירעקטן צוטריט דורך טרעפּ. די רענאָווירטע קיך מיט עסן־פּלאַץ האָט הויך־קוואַליטעט אַפּפּליאַנסעס, קאַסטאַם־אויפֿהיטונג, פּלאַץ אין שפּײַזקאַמער און איבערגרויסע פֿענצטער. אַ דיסקרעטער קליינער באַזוכער־באַד פֿאַרענדיקט דעם פֿאַרוויילונג־שטאָק.

איין שטאָק אונטערן אַרײַנגאַנג אָפפערט אַ דריטער שלאָפֿצימער מיט דרום־אויסריכטונג און אַן אייגענעם באַד־צימער מיט טיילן. אַ באַזונדערער וואַשערײַ־צימער מיט פֿענצטער גיט דירעקטן צוטריט צום גאָרטן און פֿאַרבינדט גלאַט די וואָכעדיקע פֿונקציאָנאַליטעט מיט די אויסערגעוויינלעכע דרויסנדיקע פּלאַץ־געביטן פֿון דער היים.

לאָקירט אויף אַן עכט ביימל־באַגרענעצטן בלאָק אין לעבעדיקן העלס קיטשן, נעמט דאָס ריזיקע שטאָטהויז אַרײַן פֿינף שטאָקן פּלוס אַן אויסגעבויטן קעלער און אַ דאַך־זאַל מיט פֿענצטער. אַרום דער פאַרמאָג געפֿינט זיך אַן אויסערגעוויינלעכע אויסקלײַב פֿון רעסטאָראַנען, קאַפֿעען, טעאַטערס, נאַכט־לעבן, געשעפֿטן, פֿיטנעס־סטודיאָס, מוזייען און עטלעכע סאָבוויי־ליניעס. צווישן די נאָענטע הויכפּונקטן זײַנען די בראָדוויי־טעאַטערס, Birdland דזשאַז־קלוב און דער ברעג פֿונעם הודסאָן־טײַך בײַ פּיר 84.

דאָס איז אַן אויסגעצייכנטע שטאָטהויז־היצע מיט ברייטהאַרציקן גרייס, אײַנגעהאַלטענע אינערליכע פּלאַן, עטלעכע פּריוואַטע דרויסנדיקע פּלאַץ־געביטן און אַ סך נאַטירלעכן ליכט. דער זעלטענער טאָפּלטער טריפּלעקס אָפפערט אַן אויסערגעוויינלעכן מאַנהעטן־לעבנסשטייגער.

Rare Double Triplex with Wraparound Roof Deck & Private Garden

A rare offering in the heart of Hell’s Kitchen, this beautifully renovated townhouse comprises two triplex residences, blending timeless pre-war character with sophisticated modern living. Each home features a private entrance, multiple outdoor spaces, central air conditioning, and a dedicated laundry room.

The upper triplex is a luminous four-bedroom, three-and-a-half-bath residence spanning three floors. A windowed solarium opens directly to a wraparound roof deck with sweeping city views. One level below, the dramatic living room features soaring ceilings, a handsome decorative fireplace, and French doors leading to a spacious south-facing balcony. The adjoining chef’s kitchen is flooded with light through a wall of oversized windows and offers stainless steel and paneled appliances, dishwasher, ample counter space, pantry storage, and room for dining. A windowed powder room completes the floor.

The fourth floor includes two well-proportioned bedrooms, each with a windowed en-suite bath. One bath features both a soaking tub and separate shower. A windowed laundry room with full-size washer and dryer and utility sink adds convenience.

The primary suite occupies the third floor and includes a refined windowed en-suite bath with separate soaking tub and shower, outfitted with fixtures by Lefroy Brooks. The residence has a private entrance and foyer on the parlor floor, along with an elevator serving the parlor, fourth, and fifth floors.

The lower triplex is entered through a gated private entrance and welcoming foyer. Its entry level features two substantial bedrooms, each with an en-suite bath, offering a flexible arrangement for family, guests, or live/work use. The windowed primary bath includes a luxurious soaking tub and separate shower.

One flight above, the grand parlor-floor living room is the centerpiece, with soaring ceilings, exquisite crown molding, rich hardwood floors, and a striking decorative fireplace. Oversized south-facing windows fill the room with natural light, while French doors open onto a sunny balcony overlooking the private patio and garden, with direct stair access. The renovated eat-in kitchen features high-end appliances, custom storage, pantry space, and oversized windows. A discreet powder room completes the entertaining level.

One floor below the entrance, a third south-facing bedroom offers its own en-suite tiled bath. A separate windowed laundry room provides direct access to the garden, seamlessly connecting everyday functionality with the home’s exceptional outdoor spaces.

Located on a quintessential tree-lined block in vibrant Hell’s Kitchen, the enormous townhouse encompasses 5 floors plus a finished basement and roof solarium. It is surrounded by an extraordinary selection of restaurants, cafés, theaters, nightlife, shopping, fitness studios, museums, and multiple subway lines. Nearby highlights include Broadway theaters, Birdland Jazz Club, and the Hudson River waterfront at Pier 84.

A distinctive townhouse offering generous scale, refined interiors, multiple private outdoor spaces, and abundant natural light, this rare double triplex delivers an exceptional Manhattan lifestyle.