Nhà để bán (house)
Địa chỉ: ‎402 W 20TH Street
Mã bưu điện: 10011
9 phòng ngủ, 6 phòng tắm, 6545ft2
分享到
$8,495,000
ID# RLS20073070
Vietnamese
Are you the listing agent? Sign up to add your cell #

$8,495,000 - 402 W 20TH Street, Chelsea, NY 10011|ID# RLS20073070

Property Description « Vietnamese »

Vươn lên với vẻ uy nghi trầm lắng trên một trong những dãy phố quyến rũ nhất Chelsea, Donac là một trong số ít những minh chứng còn sót lại cho tầm nhìn của các nhà kiến tạo đầu tiên của khu phố. Được hình thành vào năm 1898 bởi kiến trúc sư danh tiếng chuyên thiết kế dinh thự C. P. H. Gilbert—người có các công trình tiêu biểu gồm Warburg Mansion (nay là Bảo tàng Do Thái), Cartier Building và những dinh thự Woolworth ở Upper East Side—tòa nhà Neo-Colonial thanh nhã rộng 24 feet này được đặt xây bởi Angelica Faber, con gái của Don Alonso Cushman, nhà phát triển đã góp phần định hình phần lớn bản sắc kiến trúc của Chelsea.

Mặt tiền uốn cong đặc trưng—một nét điêu khắc hiếm thấy trong thiết kế nhà phố Manhattan—bắt nguồn từ một thỏa thuận giữa những quý ông vào thập niên 1830 giữa Cushman và người hàng xóm Clement Clarke Moore. Cam kết chung của họ đối với vẻ đẹp và tỷ lệ hài hòa đã tạo nên những khoảng lùi sân vườn biểu tượng của Chelsea, một di sản vẫn có thể nhận thấy cho đến ngày nay.

Sau một cuộc trùng tu toàn diện, tỉ mỉ từ nền móng, công trình lịch sử năm tầng với diện tích 6.545 foot vuông này tái xuất trong toàn bộ vẻ huy hoàng. Kết cấu gạch màu be, các chi tiết trang trí chạm khắc thủ công, cửa sổ bay uốn cong và những điểm nhấn sắt rèn ở ngoại thất tôn vinh di sản thế kỷ 19 của tòa nhà, trong khi nội thất khéo léo kết hợp tay nghề thủ công được gìn giữ với sự xa hoa hiện đại tinh tế.

Được bàn giao trong tình trạng trống, tòa nhà gồm năm căn hộ ngập tràn ánh sáng, trong đó ba căn có lò sưởi hoạt động được; tất cả đều sở hữu cửa sổ rộng, hệ mộc nguyên bản đã được phục hồi và tầm nhìn xanh mát ra Chelsea. Các căn hộ trải dài trọn tầng được bố trí thông thoáng, trong khi sàn gỗ cứng, khung cửa đặt làm riêng, hốc tường vòm và phào chỉ tinh tế tôn vinh nguồn gốc thủ công của ngôi nhà.

Nằm trên đỉnh tòa nhà là một căn penthouse duplex ấn tượng gồm ba phòng ngủ và hai phòng tắm, nổi bật với không gian điêu khắc giàu chiều sâu cùng lối đi trực tiếp ra sân thượng rộng thoáng, nơi mở ra tầm nhìn toàn cảnh thành phố. Bên dưới là hai căn hộ trải dài trọn tầng, mỗi căn gồm hai phòng ngủ và một phòng tắm, mang đến nguồn ánh sáng dồi dào cùng những chi tiết được cân nhắc kỹ lưỡng.

Tầng phòng khách sở hữu thêm một căn hộ trải dài trọn tầng gồm hai phòng ngủ và một phòng tắm, với lối đi trực tiếp ra sân hiên riêng yên tĩnh—một phần mở rộng ngoài trời đặc biệt của không gian sinh hoạt. Một căn hộ studio duyên dáng tại tầng hầm hoàn thiện tổng thể, phù hợp làm nơi ở cho khách, nhân viên, không gian sáng tạo hoặc nguồn thu nhập bổ sung.

Xuyên suốt công trình, các hệ thống tối tân, hệ thống chiếu sáng được nâng cấp và lớp hoàn thiện mới hòa quyện liền mạch với những chi tiết nguyên bản được bảo tồn, tạo nên các không gian nội thất vừa vượt thời gian vừa như được hồi sinh. Nhà bếp được trang bị tinh tế với thiết bị cao cấp, không gian lưu trữ rộng rãi và bề mặt thao tác lớn, trong khi phòng tắm mang đến cảm giác như một khu nghỉ dưỡng spa, được bao phủ bằng đá cẩm thạch từ sàn đến trần.

Tọa lạc ở vị trí hoàn hảo đối diện General Theological Seminary danh tiếng và được bao quanh bởi những con phố rợp bóng cây, Donac mang đến bầu không khí hiếm có của một khu phố châu Âu giữa lòng Manhattan. Quy mô thân mật chỉ năm căn hộ bảo đảm mức độ riêng tư cao, trong khi tính linh hoạt—dù được sử dụng như một khoản đầu tư dài hạn, một dự án chuyển đổi nhà ở boutique, một ngôi nhà vừa để ở vừa tạo thu nhập, hay một tư gia độc bản—mang đến khả năng thích ứng hiếm thấy ở những bất động sản sở hữu cá tính như thế này.

Được trùng tu tận tâm, bảo tồn trọn vẹn giá trị kiến trúc và gắn liền với nguồn gốc lịch sử không thể tái tạo, Donac là một tài sản Chelsea xứng tầm truyền đời, sẵn sàng chờ đón người gìn giữ tiếp theo.

ID#‎ RLS20073070
Chi tiết bất động sản9 phòng ngủ, 6 phòng tắm, máy giặt, máy sấy, nội thất: 6545 ft2, 608m2
(DOM): 246 days
Năm xây dựng1910
Thuế (hàng năm)$51,156
Tàu điện ngầm6 phút: A, C, E
7 phút: L
8 phút: 1
10 phút: 2, 3
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Vietnamese »« ENGLISH »

Vươn lên với vẻ uy nghi trầm lắng trên một trong những dãy phố quyến rũ nhất Chelsea, Donac là một trong số ít những minh chứng còn sót lại cho tầm nhìn của các nhà kiến tạo đầu tiên của khu phố. Được hình thành vào năm 1898 bởi kiến trúc sư danh tiếng chuyên thiết kế dinh thự C. P. H. Gilbert—người có các công trình tiêu biểu gồm Warburg Mansion (nay là Bảo tàng Do Thái), Cartier Building và những dinh thự Woolworth ở Upper East Side—tòa nhà Neo-Colonial thanh nhã rộng 24 feet này được đặt xây bởi Angelica Faber, con gái của Don Alonso Cushman, nhà phát triển đã góp phần định hình phần lớn bản sắc kiến trúc của Chelsea.

Mặt tiền uốn cong đặc trưng—một nét điêu khắc hiếm thấy trong thiết kế nhà phố Manhattan—bắt nguồn từ một thỏa thuận giữa những quý ông vào thập niên 1830 giữa Cushman và người hàng xóm Clement Clarke Moore. Cam kết chung của họ đối với vẻ đẹp và tỷ lệ hài hòa đã tạo nên những khoảng lùi sân vườn biểu tượng của Chelsea, một di sản vẫn có thể nhận thấy cho đến ngày nay.

Sau một cuộc trùng tu toàn diện, tỉ mỉ từ nền móng, công trình lịch sử năm tầng với diện tích 6.545 foot vuông này tái xuất trong toàn bộ vẻ huy hoàng. Kết cấu gạch màu be, các chi tiết trang trí chạm khắc thủ công, cửa sổ bay uốn cong và những điểm nhấn sắt rèn ở ngoại thất tôn vinh di sản thế kỷ 19 của tòa nhà, trong khi nội thất khéo léo kết hợp tay nghề thủ công được gìn giữ với sự xa hoa hiện đại tinh tế.

Được bàn giao trong tình trạng trống, tòa nhà gồm năm căn hộ ngập tràn ánh sáng, trong đó ba căn có lò sưởi hoạt động được; tất cả đều sở hữu cửa sổ rộng, hệ mộc nguyên bản đã được phục hồi và tầm nhìn xanh mát ra Chelsea. Các căn hộ trải dài trọn tầng được bố trí thông thoáng, trong khi sàn gỗ cứng, khung cửa đặt làm riêng, hốc tường vòm và phào chỉ tinh tế tôn vinh nguồn gốc thủ công của ngôi nhà.

Nằm trên đỉnh tòa nhà là một căn penthouse duplex ấn tượng gồm ba phòng ngủ và hai phòng tắm, nổi bật với không gian điêu khắc giàu chiều sâu cùng lối đi trực tiếp ra sân thượng rộng thoáng, nơi mở ra tầm nhìn toàn cảnh thành phố. Bên dưới là hai căn hộ trải dài trọn tầng, mỗi căn gồm hai phòng ngủ và một phòng tắm, mang đến nguồn ánh sáng dồi dào cùng những chi tiết được cân nhắc kỹ lưỡng.

Tầng phòng khách sở hữu thêm một căn hộ trải dài trọn tầng gồm hai phòng ngủ và một phòng tắm, với lối đi trực tiếp ra sân hiên riêng yên tĩnh—một phần mở rộng ngoài trời đặc biệt của không gian sinh hoạt. Một căn hộ studio duyên dáng tại tầng hầm hoàn thiện tổng thể, phù hợp làm nơi ở cho khách, nhân viên, không gian sáng tạo hoặc nguồn thu nhập bổ sung.

Xuyên suốt công trình, các hệ thống tối tân, hệ thống chiếu sáng được nâng cấp và lớp hoàn thiện mới hòa quyện liền mạch với những chi tiết nguyên bản được bảo tồn, tạo nên các không gian nội thất vừa vượt thời gian vừa như được hồi sinh. Nhà bếp được trang bị tinh tế với thiết bị cao cấp, không gian lưu trữ rộng rãi và bề mặt thao tác lớn, trong khi phòng tắm mang đến cảm giác như một khu nghỉ dưỡng spa, được bao phủ bằng đá cẩm thạch từ sàn đến trần.

Tọa lạc ở vị trí hoàn hảo đối diện General Theological Seminary danh tiếng và được bao quanh bởi những con phố rợp bóng cây, Donac mang đến bầu không khí hiếm có của một khu phố châu Âu giữa lòng Manhattan. Quy mô thân mật chỉ năm căn hộ bảo đảm mức độ riêng tư cao, trong khi tính linh hoạt—dù được sử dụng như một khoản đầu tư dài hạn, một dự án chuyển đổi nhà ở boutique, một ngôi nhà vừa để ở vừa tạo thu nhập, hay một tư gia độc bản—mang đến khả năng thích ứng hiếm thấy ở những bất động sản sở hữu cá tính như thế này.

Được trùng tu tận tâm, bảo tồn trọn vẹn giá trị kiến trúc và gắn liền với nguồn gốc lịch sử không thể tái tạo, Donac là một tài sản Chelsea xứng tầm truyền đời, sẵn sàng chờ đón người gìn giữ tiếp theo.

Rising with quiet authority along one of Chelsea's most enchanting blocks, the Donac stands as a rare surviving expression of the neighborhood's earliest visionaries. Conceived in 1898 by celebrated mansion architect C. P. H. Gilbert, whose body of work includes the Warburg Mansion (now the Jewish Museum), the Cartier Building, and the Upper East Side's Woolworth Mansions, this graceful, 24-foot-wide Neo-Colonial landmark was commissioned by Angelica Faber, daughter of Don Alonso Cushman, the developer who shaped much of Chelsea's architectural DNA.

Its signature curved facade, a rare sculptural gesture in Manhattan townhouse design, traces its origins to an 1830s gentleman's agreement between Cushman and his neighbor Clement Clarke Moore. Their shared commitment to beauty and proportion gave rise to Chelsea's iconic garden setbacks, a legacy still legible today.

Following a meticulous, ground-up restoration, this 6,545-square-foot, five-story historic trophy reemerges in full splendor. The exterior's buff-brick masonry, hand-carved trim, bowed bay windows, and wrought-iron detailing honor the building's 19th-century heritage, while the interiors thoughtfully fuse preserved craftsmanship with elevated modern luxury.

Delivered vacant, the building comprises five luminous residences, three with working fireplaces, all featuring generous windows, restored millwork, and leafy Chelsea views. Floor-through layouts unfold with ease, while hardwood floors, custom casings, arched niches, and refined moldings celebrate the home's artisanal roots.

Crowning the building is a dramatic three-bedroom, two-bathroom duplex penthouse, defined by sculptural volume and direct access to a sweeping roof deck with panoramic city views. Below sit two refined two-bedroom, one-bath floor-through residences, each offering expansive light and carefully considered details.

The parlor level features an additional two-bedroom, one-bath floor-through with direct access to a serene private patio, an exceptional outdoor extension of the living space. A charming studio apartment in the cellar completes the offering, well-suited for guests, staff, creative use, or supplemental income.

Throughout, state-of-the-art systems, updated lighting, and fresh finishes integrate seamlessly with preserved original details, creating interiors that feel both timeless and newly revived. Kitchens are beautifully appointed with premium appliances, generous storage, and expansive work surfaces, while bathrooms serve as spa-like retreats wrapped in floor-to-ceiling marble.

Perfectly situated across from the storied General Theological Seminary and framed by tree-lined streets, the Donac offers the rare atmosphere of a European enclave in the heart of Manhattan. Its intimate five-residence scale ensures a high degree of discretion, while its adaptability, whether as a long-term investment, a boutique residential conversion, a live-plus-income home, or a singular private residence, provides a level of flexibility seldom found in properties of this character.

Restored with care, architecturally intact, and anchored by provenance that cannot be replicated, the Donac stands as a generational Chelsea asset, ready for its next steward.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 The Real Estate Board of New York, Inc., All rights reserved.

Courtesy of Brown Harris Stevens Residential Sales LLC

公司: ‍212-906-9200




$8,495,000
Nhà để bán (house)
ID# RLS20073070
‎402 W 20TH Street
New York City, NY 10011
9 phòng ngủ, 6 phòng tắm, 6545ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent?
Sign up to add your name and cell #‎
Office: ‍212-906-9200
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我ID# RLS20073070