Чотири поверхи над П’ятою авеню, на найжвавішій ділянці Парк-Слоуп із численними магазинами та ресторанами, ці дворівневі кооперативні апартаменти сповнені енергії та світла. Сонце заглядає сюди поверх дахів і протягом усього дня переміщується кімнатами. Звідси ви відчуваєте енергію району, не потерпаючи від його шуму.

Вітальня вирізняється довоєнним характером, яким славиться Бруклін: відкритою цегляною кладкою, нещодавно відреставрованою дерев’яною підлогою та справжнім дров’яним каміном, біля якого так приємно проводити зимові вечори. Оновлена кухня обладнана гранітними стільницями та високоякісною технікою з нержавіючої сталі, зокрема плитою Bertazzoni, холодильником Fisher & Paykel і посудомийною машиною Bosch. З головної спальні відкривається вид на сусідні сади. Друга спальня — гнучкий простір, який можна облаштувати як гостьову кімнату, дитячу або домашній офіс. Центральне кондиціонування (спліт-система) та пральна й сушильна машини в квартирі роблять повсякденне життя простішим і комфортнішим.

Квартира також має право на половину даху, що відкриває можливість облаштувати приватну терасу на даху (за умови схвалення правління кооперативу), а також комору в підвалі. Це доглянутий кооперативний будинок 1910 року, де дозволено проживання з домашніми тваринами, лише з вісьмома квартирами. Локацію важко перевершити. Al Di La, один із найкращих і найшанованіших ресторанів Парк-Слоуп, розташований просто внизу. Парк Джей-Джей Бірн і Старий кам’яний будинок — за кілька кварталів, а станція лінії R — приблизно за п’ять хвилин від ваших дверей. На сході розкинулися квартали Парк-Слоуп із коричневими будинками, а на заході — Ґованус, який змінюється майже щодня, тож ви справді опиняєтеся в самому центрі одного з найпривабливіших районів Брукліна.

Four flights above Fifth Avenue, Park Slope's most vibrant stretch of shops and restaurants, this two-bedroom co-op is full of energy and light. Sun comes in over the rooftops and moves through the rooms all day. From up here you get the neighborhood's energy without its noise.

The living room has the prewar character Brooklyn is famous for: exposed brick, newly refinished hardwood floors, and a working wood-burning fireplace for winter evenings. The renovated kitchen has granite counters and high-end stainless appliances, including a Bertazzoni range, a Fisher & Paykel refrigerator and a Bosch dishwasher. The primary bedroom looks out over neighboring gardens. The second bedroom is a flexible space, ideal for a guest room, nursery, or home office. Central air (split system) and an in-unit washer/dryer make everyday life easy and comfortable.

The apartment also comes with half roof rights, which open the possibility of a private roof deck (subject to board approval), plus storage in the basement. The building is a well-kept, pet-friendly 1910 co-op with just eight units. The location is hard to beat. Al Di La, one of Park Slope's best and most respected restaurants, is right downstairs. JJ Byrne Park and the Old Stone House are a few blocks away, and the R train is about five minutes from your front door. With Park Slope's brownstone blocks to the east, and Gowanus, which changes almost daily, to the west, you're truly in the middle of one of the most desirable areas of Brooklyn.