На четыре этажа выше Пятой авеню, самого оживлённого в Парк-Слоупе района с магазинами и ресторанами, эта двухкомнатная квартира в кооперативном доме наполнена энергией и светом. Солнце заглядывает сюда поверх крыш и весь день перемещается по комнатам. Отсюда ощущается ритм района, но не слышен его шум.

Гостиная сохранила довоенный характер, которым славится Бруклин: открытая кирпичная кладка, недавно отреставрированные деревянные полы и действующий дровяной камин, у которого приятно проводить зимние вечера. В обновлённой кухне установлены гранитные столешницы и высококлассная техника из нержавеющей стали, включая плиту Bertazzoni, холодильник Fisher & Paykel и посудомоечную машину Bosch. Из главной спальни открывается вид на соседние сады. Вторая спальня — универсальное пространство, которое можно использовать как гостевую, детскую или домашний кабинет. Центральное кондиционирование воздуха (сплит-система), а также стиральная и сушильная машины в квартире делают повседневную жизнь простой и комфортной.

Кроме того, квартире принадлежат права на половину крыши, что открывает возможность обустройства собственной террасы на крыше (при условии одобрения правления дома), а также кладовая в подвале. Это ухоженный кооперативный дом 1910 года постройки, где разрешено содержание домашних животных и всего восемь квартир. Расположение трудно превзойти. Один из лучших и наиболее уважаемых ресторанов Парк-Слоупа, Al Di La, находится прямо внизу. Парк Джей-Джей-Бёрн и Old Stone House расположены в нескольких кварталах, а станция линии R — примерно в пяти минутах ходьбы от входной двери. На востоке находятся кварталы Парк-Слоупа с домами из коричневого камня, а на западе — Гованус, который меняется почти каждый день, так что вы действительно оказываетесь в самом центре одного из самых желанных районов Бруклина.

Four flights above Fifth Avenue, Park Slope's most vibrant stretch of shops and restaurants, this two-bedroom co-op is full of energy and light. Sun comes in over the rooftops and moves through the rooms all day. From up here you get the neighborhood's energy without its noise.

The living room has the prewar character Brooklyn is famous for: exposed brick, newly refinished hardwood floors, and a working wood-burning fireplace for winter evenings. The renovated kitchen has granite counters and high-end stainless appliances, including a Bertazzoni range, a Fisher & Paykel refrigerator and a Bosch dishwasher. The primary bedroom looks out over neighboring gardens. The second bedroom is a flexible space, ideal for a guest room, nursery, or home office. Central air (split system) and an in-unit washer/dryer make everyday life easy and comfortable.

The apartment also comes with half roof rights, which open the possibility of a private roof deck (subject to board approval), plus storage in the basement. The building is a well-kept, pet-friendly 1910 co-op with just eight units. The location is hard to beat. Al Di La, one of Park Slope's best and most respected restaurants, is right downstairs. JJ Byrne Park and the Old Stone House are a few blocks away, and the R train is about five minutes from your front door. With Park Slope's brownstone blocks to the east, and Gowanus, which changes almost daily, to the west, you're truly in the middle of one of the most desirable areas of Brooklyn.