售$425萬 - 185 12TH Street, 布鲁克林 Gowanus, NY 11215｜ID# RLS20124169

185 12th Street 難得集建築風格、寬敞格局與現代便利於一身，是一棟歷史悠久、建於 1875 年的布魯克林聯排別墅。住宅面積近 4,000 平方英尺，屋寬更達 22 英尺，室內經精美翻新，並設有景觀花園、保存完好的時代特色細節，以及私人車庫。目前房屋規劃為雙戶住宅，包括樓上屋主自住的三層住宅，設有四間臥室、兩間半浴室；另有一間翻新過的一房花園公寓。

保留至今、已有 150 年歷史的鐵欄杆環繞門前階梯，引領人們進入優雅的客廳層。挑高 11 英尺的天花板、修復的木地板、精緻線板、寬敞窗戶與大理石壁爐，共同營造出舒適大方的生活與待客空間。現代化廚房配備訂製櫥櫃和高階家電，並可通往後方花園。此樓層另設一間客用盥洗室。

二樓設有兩間格局寬敞的臥室、一間採光充足的更衣室、一間可作為居家辦公室或嬰兒房的房間，以及一間翻新浴室，內有獨立式爪足浴缸。頂樓全層規劃為寬敞的主臥套房，設有起居室、第二間辦公室或嬰兒房、一間設有窗戶並配備訂製收納的更衣室，以及一間以訂製磁磚和木作為特色的完整浴室。臥室可遠眺布魯克林市中心一帶；屋頂則坐擁曼哈頓與紐約港壯麗無遮擋的全景。

翻新完善的花園公寓設有獨立私人入口，包含一間臥室、訂製廚房與寬敞起居空間，無論作為租金收入來源、接待賓客或供大家庭成員居住，都是理想安排。

全高地下室亦經全面整修，完成防水工程，並設有拋光混凝土地板、重新勾縫的石牆與鋼製工字樑。空間用途靈活，可輕鬆規劃為洗衣區、居家健身房、遊戲室，並提供充裕的收納空間。

後方花園是一處靜謐的私人天地，周圍種有原生植物，並設有雪松圍籬、涼棚，以及一株罕見的 90 年老葡萄藤；空間寬敞，足以舉辦戶外用餐與聚會。前後花園皆設有灌溉系統。

房屋另配有極為罕見的私人車庫，目前作為藝術家工作室使用，並裝有電動車庫門。新鋪設的共用車道設有大門，方便在路外停車。

住宅坐落於 Park Slope、Gowanus 與 Carroll Gardens 三區交界處，鄰近 Winner、Pasta Louise、Four & Twenty Blackbirds、Claro 和 Frankies 457 等深受居民喜愛的店家。Prospect Park、Old Stone House 農夫市集與運動場、Ennis Playground，以及 Gowanus 的藝廊都近在咫尺；Park Slope 知名的商店與日常生活所需也一應俱全。步行約兩個街區即可抵達 F、G 與 R 線地鐵。

185 12th Street 融合了令人驚豔的寬度與規模、保存完好的歷史細節、靈活的雙戶住宅格局、寬敞戶外空間、全景視野與私人停車位，是一棟真正獨具特色的布魯克林聯排別墅。

A rare convergence of architectural character, generous proportions, and modern convenience, 185 12th Street is a distinguished Brooklyn townhouse dating to 1875. Spanning nearly 4,000 square feet and an impressive 22 feet in width, the residence pairs beautifully renovated interiors with landscaped gardens, preserved period details, and a private garage. The property is currently arranged as a two-family home, comprising a four-bedroom, two-and-a-half-bath owner's triplex above a renovated one-bedroom garden apartment.

Original 150-year-old iron railings frame the stoop and introduce the elegant parlor floor, where soaring 11-foot ceilings, restored wood floors, intricate moldings, oversized windows, and marble fireplaces create a gracious setting for both everyday living and entertaining. The modern kitchen is appointed with custom cabinetry and high-end appliances and provides access to the rear garden. A powder room completes the floor.

The second level features two generously proportioned bedrooms, a windowed dressing room, a home office or nursery, and a renovated bathroom with a freestanding clawfoot tub. The entire top floor is devoted to the expansive primary suite, complete with a sitting room, a second office or nursery, a windowed custom-fitted dressing room, and a full bathroom distinguished by custom tilework and millwork. The bedroom enjoys sweeping views toward Downtown Brooklyn, while the roof offers spectacular, unobstructed panoramas of Manhattan and New York Harbor.

With its own private entrance, the fully renovated garden apartment features one bedroom, a custom kitchen, and generous living space-an ideal arrangement for rental income, guests, or extended family.

The full-height cellar has also been extensively improved with waterproofing, polished concrete floors, repointed stone walls, and steel I-beams. The versatile space readily accommodates laundry, a home gym, a game room, and substantial storage.

The rear garden is a serene private retreat framed by native plantings, cedar fencing, an arbor, and a remarkable 90-year-old grapevine, with ample room for outdoor dining and entertaining . Irrigation systems serve both the front and rear gardens.

Completing the property is an exceptionally rare private garage, currently used as an artist's studio and equipped with electric garage doors. A newly paved, gated shared driveway provides convenient off-street parking.

Ideally positioned at the intersection of Park Slope, Gowanus, and Carroll Gardens, the home is moments from neighborhood favorites including Winner, Pasta Louise, Four & Twenty Blackbirds, Claro, and Frankies 457. Prospect Park, the Old Stone House farmers market and playing fields, Ennis Playground, and the galleries of Gowanus are all nearby, as are Park Slope's celebrated shops and everyday conveniences. The F, G, and R trains are approximately two blocks away.

Combining remarkable width and scale, preserved historic detail, a flexible two-family configuration, expansive outdoor space, panoramic views, and private parking, 185 12th Street is a truly distinctive Brooklyn townhouse.