售$175萬 - 30 Bay 34th Street, 布鲁克林 Bath Beach, NY 11214｜ID # 504036

歡迎來到這棟位於優質 Bath Beach 地段的半獨立式三家庭磚造住宅。目前房屋規劃並使用為兩家庭住宅，為自住業主、大家庭及投資者提供極佳的靈活性。建築物面積約為 20' × 58'，坐落於 25' × 97' 的地段上，設有共用車道及私人雙車位車庫。

一樓及地下室由屋主自住，保養得宜，整體裝潢融入優雅的歐式風格細節。一樓設有 3 間臥室、1 間全套浴室，以及一間約 4 年前翻新的美麗廚房。地下室則提供寬敞的娛樂空間、四分之三浴室、洗衣房，以及充足的家庭活動、招待賓客和儲物空間。

二樓設有 3 間臥室、1 間全套浴室、廚房、客廳及飯廳，並具備恢復原有格局的潛力，重新規劃為前後兩個獨立公寓，但須遵守相關規定並取得必要批准。房屋另設有四個獨立入口——前方兩個、後方兩個——提供出色的便利性與靈活性。

物業位置便利，距離 86 街僅數分鐘路程，購物場所、超市、餐廳、大眾交通及社區設施近在咫尺。每年地產稅約為 8,736 美元。

這是難得的機會，可在備受歡迎的 Bath Beach 地段擁有一棟用途靈活的三家庭磚造住宅，非常適合家庭居住或投資。機會難逢，欲購從速！

Welcome to this prime Bath Beach semi-detached 3-family brick home, currently configured and used as a 2-family residence, offering excellent flexibility for owner-occupants, extended families, and investors. The building measures approximately 20' × 58' on a 25' × 97' lot and features a shared driveway with a private 2-car garage. The first floor and basement are owner-occupied, beautifully maintained, and finished with elegant European-inspired details throughout. The first-floor features 3 bedrooms, 1 full bathroom, and a beautiful kitchen renovated approximately 4 years ago, while the basement offers a spacious recreation area, 3/4-bathroom, laundry room, and ample space for family activities, entertaining, and storage. The second-floor features 3 bedrooms, 1 full bathroom, kitchen, living room, and dining room, with the potential to restore its previous configuration of two separate front and rear apartments, subject to applicable requirements and approvals. The property also offers four separate entrances—two in the front and two in the rear—providing excellent accessibility and flexibility. Conveniently located just minutes from 86th Street, with easy access to shopping, supermarkets, restaurants, public transportation, and neighborhood amenities. Annual property tax is approximately $8,736. A rare opportunity to own a versatile 3-family brick home in a highly desirable Bath Beach location—perfect for family living or investment. Won't last!