售$62萬5 - 230 East 71ST Street #A, 曼哈頓 上东城 Lenox Hill, NY 10021｜ID# RLS20090287

這間寧靜的花園層住宅坐落於萊諾克斯山區中心，經過精美翻新，設有兩間臥室，難得兼具私密性、自然採光與生活便利。

公寓可由大樓主大廳或私人側門進出，並可直接同層通往大樓景觀住戶庭院，庭院設有戶外座位，讓生活空間自然延伸至戶外。樓層內設有洗衣房、儲藏空間及自行車室，讓日常生活更加便利。

私人前廳通往寬敞的格局，入口長廊氣派開闊，延伸至主要起居空間。九呎高的天花板、線板與嵌燈增添空間感；朝西南的後方露台可從客廳及臥室看見，讓溫暖的自然光一整天灑滿室內。

設有窗戶的廚房兼具美感與實用性，採用半封閉式廚房與開放式空間相結合的格局，配備實木櫥櫃、石英檯面、早餐吧及不鏽鋼家電，包括五爐頭爐具、法式對開門冰箱及洗碗機。

起居空間兩側各設一間比例勻稱的臥室，空間皆足以擺放特大雙人床。主臥室保留裸露磚牆，並設有訂製衣櫃；兩間臥室皆配備吊扇、線板，且有充足空間擺放其他家具。

大樓建於1929年，於1979年改為合作公寓，共有六層、59戶，以穩健的財務狀況聞名。設施包括駐樓管理員、影像對講系統及安全的包裹收件前廳。最高可貸款至房價的75%。允許持有作為第二居所。轉售時須由買方支付2%的轉讓稅。歡迎飼養貓咪，不允許飼養狗。

地點理想，步行一個街區即可抵達72街Q線地鐵站，三個街區可抵達6線地鐵站。公寓鄰近中央公園、東河濱步道，以及 Whole Foods、Grace’s Marketplace、Target 等生活機能設施，周邊亦有各式餐飲、購物及文化景點。

難得機會，讓您在上東城歷史悠久、生活便利的社區之一，享受寧靜舒適的花園層生活。

A tranquil garden-level residence in the heart of Lenox Hill, this beautifully renovated two-bedroom home offers a rare blend of privacy, natural light, and convenience.

Accessible via the main lobby or a private side entrance, the apartment features direct same-floor access to the building's landscaped residents' courtyard with outdoor seating, creating a seamless extension of the living space. On-floor laundry, storage, and a bicycle room add everyday ease.

A private foyer opens into an expansive layout with a generous entrance gallery leading to the main living area. Nine-foot ceilings, crown molding, and recessed lighting enhance the sense of scale, while a southwest-facing rear patio, visible from both the living room and bedrooms, fills the home with warm natural light throughout the day.

The windowed kitchen balances form and function with a hybrid galley and open layout, featuring solid wood cabinetry, quartz countertops, a breakfast bar, and stainless steel appliances, including a five-burner range, French-door refrigerator, and dishwasher.

Two well-proportioned bedrooms flank the living area, each large enough to accommodate a king-sized bed. The primary bedroom features exposed brick and a custom-designed closet, while both rooms offer ceiling fans, crown molding, and ample space for additional furnishings.

Built in 1929 and converted to a cooperative in 1979, the six-story building comprises 59 residences and is known for its strong financials. Amenities include a live-in superintendent, video intercom, and a secure package delivery vestibule. Financing up to 75 percent is permitted. Pied-à-terre ownership is allowed. A two percent flip tax is paid by the buyer. Cats are welcome. Dogs are not permitted.

Ideally located one block from the 72nd Street Q train and three blocks from the 6 train, the apartment is moments from Central Park, the East River Esplanade, and neighborhood conveniences including Whole Foods, Grace's Marketplace, Target, and a wide selection of dining, shopping, and cultural destinations.

A rare opportunity to enjoy serene garden-level living in one of the Upper East Side's most established and convenient neighborhoods.