售$125萬 - 185 13TH Street #1B, 布鲁克林 Gowanus, NY 11215｜ID # RLS20088047

歡迎來到這個美麗設計且寬敞的公寓，位於戈瓦納斯的中心，正好在公園坡的邊緣。這個擁有兩間臥室和一個半浴室的家提供近1180平方英尺的精緻室內生活空間，並配有難得的私人戶外空間，讓它真正與眾不同。

這個家的真正亮點是其超過650平方英尺的私密雙層戶外空間——這在布魯克林是相當罕見的發現。經過精心設計，作為生活區域的延伸，這個寬敞的露台邀請您享受從早晨陽光下的咖啡到星空下的晚餐的所有活動。它提供休閒、用餐、園藝和招待的空間，展現出一種多功能性和規模，將日常的城市生活轉變為特別的體驗。

在室內，兩層的落地窗將自然光引入家中，增強了空氣感和開放感，並創造了與戶外的無縫連接。整個公寓鋪設有豐富的巴西櫻桃木地板，增添了溫暖和優雅。開放式廚房既時尚又實用，配有深色木櫥櫃、石材檯面、玻璃磚後擋板，以及全套不銹鋼電器。廚房輕鬆流入生活和用餐區，營造出一個既舒適又適合招待的環境。樓上，家的魅力持續，設有一間精美的全浴室，配有瓷磚輻射地熱地板、寬敞的儲藏空間，和洗衣機與乾衣機的便利。在樓下，您會發現兩間寬敞的臥室，通過滑動玻璃門直接通往戶外空間，還有一間設施完備的洗手間和一個可作為家庭辦公室、健身區或額外儲藏空間的額外區域。

該住宅位於布魯克林兩個最具活力的社區之間，方便前往一些區內最佳的餐飲、文化和戶外空間。享受當地的美食，如高級墨西哥菜的Alma Negra、經典派餅的Four & Twenty Blackbirds，及炭烤披薩的Table 87。探索戈瓦納斯的夜生活，在Royal Palms撲克俱樂部或The Bell House的現場音樂和活動中停留。周末可前往普賴斯佩克公園，享受開放的綠地、自行車道、野餐區和受歡迎的綠色市場。漫步在公園坡迷人的街道上，沿著5和7大街佈滿精品店、書店和咖啡廳。

這個對寵物友好的住宅，交通便利，靠近F、G和R地鐵線，提供無縫的通達布魯克林和曼哈頓的便利，同時保持真正的社區氛圍。在布魯克林最具活力的地點之一，擁有光線充足、經過精心設計的家，擁有出色的室內和戶外生活空間，這是一個難得的機會。

Welcome to this beautifully designed and generously proportioned condominium in the heart of Gowanus, right at the edge of Park Slope. This two-bedroom, one-and-a-half-bath home offers nearly 1,180 square feet of refined interior living, paired with an extraordinary amount of private outdoor space that truly sets it apart.

A true highlight of the home is its exceptional 650 square feet of private, two-level outdoor space - an incredibly rare find in Brooklyn. Thoughtfully designed as an extension of the living area, the expansive terrace invites everything from morning coffee in the sun to evening dinners under the stars. With room for lounging, dining, gardening, and entertaining, it offers the kind of versatility and scale that transforms everyday city living into something special.

Inside, floor-to-ceiling windows on both levels flood the home with natural light, enhancing the airy, open feel and creating a seamless connection to the outdoors. Rich Brazilian cherrywood floors run throughout, adding warmth and sophistication. The open kitchen is both stylish and functional, featuring dark wood cabinetry, stone countertops, a glass tile backsplash, and a full suite of stainless-steel appliances. It flows effortlessly into the living and dining areas, creating an inviting setting for both relaxed living and hosting. Upstairs, the home continues to impress with a beautifully appointed full bathroom featuring porcelain radiant heated floors, generous closet space, and the convenience of an in-unit washer and dryer. On the lower level, you will find two spacious bedrooms with direct access to the outdoor space through sliding glass doors, a well-appointed powder room, and a bonus area that can function beautifully as a home office, workout area, or additional storage.

Positioned between two of Brooklyn's most vibrant neighborhoods, the home offers easy access to some of the borough's best dining, culture, and outdoor spaces. Enjoy local favorites like Alma Negra for elevated Mexican cuisine, Four & Twenty Blackbirds for iconic pies, and Table 87 for coal-oven pizza. Explore Gowanus nightlife with stops at Royal Palms Shuffleboard Club or live music and events at The Bell House. Spend weekends at Prospect Park, with its open green space, biking paths, picnic areas, and popular Greenmarket. Stroll through Park Slope's charming streets lined with boutiques, bookstores, and cafés along 5th and 7th Avenues.

Pet-friendly and conveniently located near the F, G, and R subway lines, this home offers seamless access to the rest of Brooklyn and Manhattan while maintaining a true neighborhood feel. A rare opportunity to own a light-filled, thoughtfully designed home with exceptional indoor-outdoor living in one of Brooklyn's most dynamic locations.