Yaklaşık 3.000 fit kare iç yaşam alanına, geniş ve özel bir bahçeye ve esnek iki aileli bir yerleşim planına sahip klasik bir Red Hook şehir evi olan 27 Dikeman Street, Brooklyn’de giderek bulunması zorlaşan türden bir yaşam alanı sunuyor.

Şu anda alt iki katı malik konutu, üst katı ise ayrı bir daire olarak düzenlenmiş olan ev, ferah ölçüleri sıra dışı derecede çok yönlü bir planla birleştiriyor.

Ana konutun salon katında, 29 fitten uzun, aydınlık bir oturma ve yemek alanı bulunuyor; yenilenmiş mutfak evin arka bölümünde konumlanıyor. Güneye bakan pencereler bol miktarda doğal ışık alırken bahçeye bakıyor; kapılar ise iç mekânla dışarısı arasında kolay bir bağlantı sağlayan terasa açılıyor. Geniş bir yatak odası, ayrı bir çalışma odası ve tam donanımlı bir banyo bu katı tamamlıyor.

Alt kat, iki büyük dinlenme odası, ek bir ofis veya medya odası, tam donanımlı bir banyo, çamaşır alanı ve bahçeye doğrudan erişimle yaşam olanaklarını önemli ölçüde genişletiyor. Yaklaşık 20 fit genişliğinde ve 40 fit derinliğindeki peyzajlı arka bahçe, yerleşik bitkiler, bambular ve olgun bir mersin ağacıyla evin gerçek bir uzantısı gibi hissettiriyor; yemek yemek, misafir ağırlamak, bahçeyle ilgilenmek ya da yalnızca açık havada daha fazla alanın keyfini çıkarmak için özel bir ortam sunuyor.

Üst kattaki konut üçüncü katta yer alıyor ve kendi mutfağı, oturma odası, yemek odası, yatak odası, çalışma odası, ek bir küçük yatak odası veya esnek kullanım alanı ve tam donanımlı banyosuyla öne çıkıyor. Bahçeye doğru uzanan yeşil manzaralar ve aşağıdaki katlardan mükemmel ayrışma sayesinde, ana konutun mahremiyetini korurken gelir getiren bir daire olarak da son derece işlevsel.

Dikeman Street, evin ötesinde sizi Red Hook’u bu kadar özel kılan her şeyin merkezine yerleştiriyor: sahil parkları ve iskeleler, tarihi sokaklar, bağımsız mağazalar, galeriler, restoranlar ve Brooklyn’in en sevilen yerel mekânlarından bazıları. Red Hook Tavern, Sunny’s, Pioneer Works, Strong Rope Brewery, IKEA ve Chelsea Garden Center, mahallenin eklektik dokusunun bir parçası.

Geniş iç ve dış mekânları, esnek iki aileli yerleşim planı ve Red Hook’un kendine özgü karakteriyle 27 Dikeman Street, bir sonraki sahibinin ihtiyaçları doğrultusunda gelişmeye olanak tanıyan bir Brooklyn şehir evidir.

*Arka bahçe fotoğrafı sanal olarak düzenlenmiştir.

A classic Red Hook townhouse with nearly 3,000 square feet of interior space, a deep private garden, and a flexible two-family configuration, 27 Dikeman Street offers the kind of space that is increasingly hard to find in Brooklyn.

Currently arranged as an owner’s lower duplex with a separate residence above, the home combines generous proportions with an unusually versatile layout.

On the parlor level, the main residence opens to a bright living and dining space stretching more than 29 feet, with a renovated kitchen positioned along the rear of the home. South-facing windows bring in abundant natural light and overlook the garden, while doors lead directly to a deck for an easy connection between indoors and out. A spacious bedroom, separate office, and full bath complete this floor.

The lower level dramatically expands the possibilities, with two large recreation rooms, an additional office or media room, a full bath, laundry, and direct access to the garden. At approximately 20 feet wide and 40 feet deep, the landscaped backyard feels like a true extension of the house, with established plantings, bamboo, and a mature myrtle tree creating a private setting for dining, entertaining, gardening, or simply having more room outdoors.

The upper residence occupies the third floor and features its own kitchen, living room, dining room, bedroom, den, additional smaller bedroom or flexible space, and full bath. With leafy views toward the garden and excellent separation from the floors below, it works beautifully as an income-producing apartment while preserving privacy for the main residence.

Beyond the house, Dikeman Street puts you in the heart of what makes Red Hook so distinctive: waterfront parks and piers, historic streets, independent shops, galleries, restaurants, and some of Brooklyn’s most beloved local institutions. Red Hook Tavern, Sunny’s, Pioneer Works, Strong Rope Brewery, IKEA, and Chelsea Garden Center are all part of the neighborhood’s eclectic mix.

With substantial indoor and outdoor space, a flexible two-family layout, and the unmistakable character of Red Hook, 27 Dikeman Street is a Brooklyn townhouse with room to evolve along with its next owner.

*backyard photo has been virtually staged