בית עירוני קלאסי ברד הוק, עם כמעט 3,000 רגל רבועה של שטח פנים, גינה פרטית עמוקה ותכנון גמיש לשתי משפחות — רחוב דייקמן 27 מציע את סוג המרחב שהולך ונעשה קשה יותר ויותר למצוא בברוקלין.

כיום הבית מחולק לדופלקס תחתון עבור הבעלים ולדירת מגורים נפרדת מעליו, ומשלב ממדים נדיבים עם תכנון רב־תכליתי במיוחד.

בקומת הטרקלין, הדירה המרכזית נפתחת לחלל מואר למגורים ולאוכל, המשתרע על פני יותר מ־29 רגל, כאשר מטבח משופץ ממוקם בחלקו האחורי של הבית. חלונות הפונים דרומה מכניסים שפע של אור טבעי ומשקיפים אל הגינה, בעוד שדלתות מובילות ישירות אל דק, ליצירת חיבור נוח בין חללי הפנים לחוץ. חדר שינה מרווח, משרד נפרד וחדר רחצה מלא משלימים את הקומה.

הקומה התחתונה מרחיבה באופן משמעותי את אפשרויות השימוש, עם שני חדרי פנאי גדולים, משרד נוסף או חדר מדיה, חדר רחצה מלא, חדר כביסה וגישה ישירה לגינה. החצר האחורית המעוצבת, ברוחב של כ־20 רגל ובעומק של כ־40 רגל, מרגישה כמו המשך אמיתי של הבית. צמחייה מבוססת, במבוק ועץ הדס בוגר יוצרים סביבה פרטית לארוחות, אירוח, גינון או פשוט ליהנות ממרחב חיצוני נוסף.

הדירה העליונה משתרעת על פני הקומה השלישית וכוללת מטבח משלה, סלון, חדר אוכל, חדר שינה, חדר עבודה, חדר שינה קטן נוסף או חלל גמיש, וחדר רחצה מלא. עם נוף ירוק לכיוון הגינה והפרדה מצוינת מהקומות שמתחתיה, היא מתאימה להפליא כדירה מניבת הכנסה, תוך שמירה על פרטיות הדירה המרכזית.

מעבר לבית עצמו, רחוב דייקמן ממקם אתכם בלב כל מה שהופך את רד הוק לשכונה ייחודית כל כך: פארקים ורציפים על קו המים, רחובות היסטוריים, חנויות עצמאיות, גלריות, מסעדות וכמה מהמוסדות המקומיים האהובים ביותר בברוקלין. Red Hook Tavern, Sunny’s, Pioneer Works, Strong Rope Brewery, איקאה ו־Chelsea Garden Center הם כולם חלק מהפסיפס האקלקטי של השכונה.

עם שטח פנים וחוץ נדיבים, תכנון גמיש לשתי משפחות והאופי הייחודי של רד הוק, רחוב דייקמן 27 הוא בית עירוני בברוקלין עם מקום להתפתח יחד עם בעליו הבאים.

*תמונת החצר האחורית בוּימה באופן וירטואלי

A classic Red Hook townhouse with nearly 3,000 square feet of interior space, a deep private garden, and a flexible two-family configuration, 27 Dikeman Street offers the kind of space that is increasingly hard to find in Brooklyn.

Currently arranged as an owner’s lower duplex with a separate residence above, the home combines generous proportions with an unusually versatile layout.

On the parlor level, the main residence opens to a bright living and dining space stretching more than 29 feet, with a renovated kitchen positioned along the rear of the home. South-facing windows bring in abundant natural light and overlook the garden, while doors lead directly to a deck for an easy connection between indoors and out. A spacious bedroom, separate office, and full bath complete this floor.

The lower level dramatically expands the possibilities, with two large recreation rooms, an additional office or media room, a full bath, laundry, and direct access to the garden. At approximately 20 feet wide and 40 feet deep, the landscaped backyard feels like a true extension of the house, with established plantings, bamboo, and a mature myrtle tree creating a private setting for dining, entertaining, gardening, or simply having more room outdoors.

The upper residence occupies the third floor and features its own kitchen, living room, dining room, bedroom, den, additional smaller bedroom or flexible space, and full bath. With leafy views toward the garden and excellent separation from the floors below, it works beautifully as an income-producing apartment while preserving privacy for the main residence.

Beyond the house, Dikeman Street puts you in the heart of what makes Red Hook so distinctive: waterfront parks and piers, historic streets, independent shops, galleries, restaurants, and some of Brooklyn’s most beloved local institutions. Red Hook Tavern, Sunny’s, Pioneer Works, Strong Rope Brewery, IKEA, and Chelsea Garden Center are all part of the neighborhood’s eclectic mix.

With substantial indoor and outdoor space, a flexible two-family layout, and the unmistakable character of Red Hook, 27 Dikeman Street is a Brooklyn townhouse with room to evolve along with its next owner.

*backyard photo has been virtually staged