약 3,000제곱피트에 달하는 넉넉한 실내 공간, 깊이 있는 전용 정원, 유연한 2가구 구성을 갖춘 레드 훅의 클래식 타운하우스 27 Dikeman Street는 브루클린에서 점점 더 찾기 어려워지는 여유로운 공간을 제공합니다.

현재 아래층은 소유주가 거주하는 복층 구조로, 그 위에는 별도의 주거 공간이 마련되어 있어 넉넉한 규모와 보기 드물 정도로 다재다능한 레이아웃을 자랑합니다.

팔러층에 들어서면 29피트가 넘게 이어지는 밝은 거실 겸 다이닝 공간이 펼쳐지며, 집 뒤편에는 리모델링된 주방이 자리하고 있습니다. 남향 창문을 통해 풍부한 자연광이 들어오고 정원이 내려다보이며, 문을 열면 바로 데크로 이어져 실내와 야외 공간을 편리하게 오갈 수 있습니다. 널찍한 침실과 별도의 서재, 욕실이 이 층을 완성합니다.

아래층은 두 개의 대형 레크리에이션 룸, 추가 서재 또는 미디어 룸, 욕실, 세탁 공간, 정원으로 바로 연결되는 출입구를 갖추어 공간 활용의 가능성을 크게 넓혀줍니다. 폭 약 20피트, 깊이 40피트에 달하는 조경된 뒷마당은 집의 진정한 연장선처럼 느껴집니다. 잘 자리 잡은 식재와 대나무, 다 자란 머틀 나무가 어우러져 식사와 손님 초대, 정원 가꾸기 또는 단순히 더 넓은 야외 공간을 즐기기에 완벽한 프라이빗한 분위기를 조성합니다.

위층 주거 공간은 3층 전체를 차지하며, 전용 주방, 거실, 다이닝룸, 침실, 덴, 추가 소형 침실 또는 유연하게 활용 가능한 공간, 욕실로 구성되어 있습니다. 정원을 향한 푸르른 전망과 아래층과의 뛰어난 분리성을 갖춘 이 공간은 본채의 프라이버시를 유지하면서 임대 수익을 창출하는 아파트로도 훌륭하게 활용할 수 있습니다.

집을 벗어나면 Dikeman Street를 통해 레드 훅만의 독특한 매력을 한껏 누릴 수 있습니다. 워터프런트 공원과 부두, 유서 깊은 거리, 독립 상점, 갤러리, 레스토랑, 그리고 브루클린에서 가장 사랑받는 지역 명소들이 가까이 자리합니다. Red Hook Tavern, Sunny’s, Pioneer Works, Strong Rope Brewery, IKEA, Chelsea Garden Center 등은 이 동네의 개성 넘치는 풍경을 이루는 대표적인 장소들입니다.

풍부한 실내외 공간, 유연한 2가구 구성, 그리고 레드 훅 특유의 확실한 개성을 갖춘 27 Dikeman Street는 다음 소유주와 함께 새로운 모습으로 발전해 나갈 여지가 충분한 브루클린 타운하우스입니다.

*뒷마당 사진은 가상으로 연출된 이미지입니다.

A classic Red Hook townhouse with nearly 3,000 square feet of interior space, a deep private garden, and a flexible two-family configuration, 27 Dikeman Street offers the kind of space that is increasingly hard to find in Brooklyn.

Currently arranged as an owner’s lower duplex with a separate residence above, the home combines generous proportions with an unusually versatile layout.

On the parlor level, the main residence opens to a bright living and dining space stretching more than 29 feet, with a renovated kitchen positioned along the rear of the home. South-facing windows bring in abundant natural light and overlook the garden, while doors lead directly to a deck for an easy connection between indoors and out. A spacious bedroom, separate office, and full bath complete this floor.

The lower level dramatically expands the possibilities, with two large recreation rooms, an additional office or media room, a full bath, laundry, and direct access to the garden. At approximately 20 feet wide and 40 feet deep, the landscaped backyard feels like a true extension of the house, with established plantings, bamboo, and a mature myrtle tree creating a private setting for dining, entertaining, gardening, or simply having more room outdoors.

The upper residence occupies the third floor and features its own kitchen, living room, dining room, bedroom, den, additional smaller bedroom or flexible space, and full bath. With leafy views toward the garden and excellent separation from the floors below, it works beautifully as an income-producing apartment while preserving privacy for the main residence.

Beyond the house, Dikeman Street puts you in the heart of what makes Red Hook so distinctive: waterfront parks and piers, historic streets, independent shops, galleries, restaurants, and some of Brooklyn’s most beloved local institutions. Red Hook Tavern, Sunny’s, Pioneer Works, Strong Rope Brewery, IKEA, and Chelsea Garden Center are all part of the neighborhood’s eclectic mix.

With substantial indoor and outdoor space, a flexible two-family layout, and the unmistakable character of Red Hook, 27 Dikeman Street is a Brooklyn townhouse with room to evolve along with its next owner.

*backyard photo has been virtually staged