Una casa adosada clásica de Red Hook, con casi 3.000 pies cuadrados de espacio interior, un amplio jardín privado y una flexible configuración para dos familias, 27 Dikeman Street ofrece el tipo de espacio que cada vez es más difícil de encontrar en Brooklyn.

Actualmente distribuida como un dúplex inferior para el propietario, con una vivienda independiente en la planta superior, la casa combina generosas proporciones con una distribución inusualmente versátil.

En la planta principal, la residencia principal se abre a un luminoso espacio de sala y comedor de más de 29 pies de largo, con una cocina renovada ubicada en la parte trasera de la vivienda. Las ventanas orientadas al sur dejan entrar abundante luz natural y ofrecen vistas al jardín, mientras que las puertas conducen directamente a una terraza, creando una conexión fluida entre el interior y el exterior. Un amplio dormitorio, una oficina independiente y un baño completo completan esta planta.

La planta inferior amplía notablemente las posibilidades, con dos grandes salas multiusos, una oficina adicional o sala multimedia, un baño completo, lavandería y acceso directo al jardín. Con aproximadamente 20 pies de ancho y 40 pies de profundidad, el patio trasero ajardinado se siente como una verdadera extensión de la casa. Las plantas ya establecidas, el bambú y un mirto maduro crean un entorno privado ideal para comer, recibir invitados, cultivar el jardín o simplemente disfrutar de más espacio al aire libre.

La vivienda superior ocupa la tercera planta y cuenta con su propia cocina, sala de estar, comedor, dormitorio, estudio, un dormitorio adicional más pequeño o espacio flexible, y un baño completo. Con vistas frondosas hacia el jardín y una excelente separación de las plantas inferiores, funciona magníficamente como apartamento generador de ingresos, al tiempo que preserva la privacidad de la residencia principal.

Más allá de la casa, Dikeman Street te sitúa en el corazón de todo lo que hace tan singular a Red Hook: parques y muelles frente al agua, calles históricas, tiendas independientes, galerías, restaurantes y algunas de las instituciones locales más queridas de Brooklyn. Red Hook Tavern, Sunny’s, Pioneer Works, Strong Rope Brewery, IKEA y Chelsea Garden Center forman parte de la ecléctica oferta del barrio.

Con amplios espacios interiores y exteriores, una flexible distribución para dos familias y el inconfundible carácter de Red Hook, 27 Dikeman Street es una casa adosada de Brooklyn con espacio para evolucionar junto a su próximo propietario.

*La foto del patio trasero ha sido modificada virtualmente.

A classic Red Hook townhouse with nearly 3,000 square feet of interior space, a deep private garden, and a flexible two-family configuration, 27 Dikeman Street offers the kind of space that is increasingly hard to find in Brooklyn.

Currently arranged as an owner’s lower duplex with a separate residence above, the home combines generous proportions with an unusually versatile layout.

On the parlor level, the main residence opens to a bright living and dining space stretching more than 29 feet, with a renovated kitchen positioned along the rear of the home. South-facing windows bring in abundant natural light and overlook the garden, while doors lead directly to a deck for an easy connection between indoors and out. A spacious bedroom, separate office, and full bath complete this floor.

The lower level dramatically expands the possibilities, with two large recreation rooms, an additional office or media room, a full bath, laundry, and direct access to the garden. At approximately 20 feet wide and 40 feet deep, the landscaped backyard feels like a true extension of the house, with established plantings, bamboo, and a mature myrtle tree creating a private setting for dining, entertaining, gardening, or simply having more room outdoors.

The upper residence occupies the third floor and features its own kitchen, living room, dining room, bedroom, den, additional smaller bedroom or flexible space, and full bath. With leafy views toward the garden and excellent separation from the floors below, it works beautifully as an income-producing apartment while preserving privacy for the main residence.

Beyond the house, Dikeman Street puts you in the heart of what makes Red Hook so distinctive: waterfront parks and piers, historic streets, independent shops, galleries, restaurants, and some of Brooklyn’s most beloved local institutions. Red Hook Tavern, Sunny’s, Pioneer Works, Strong Rope Brewery, IKEA, and Chelsea Garden Center are all part of the neighborhood’s eclectic mix.

With substantial indoor and outdoor space, a flexible two-family layout, and the unmistakable character of Red Hook, 27 Dikeman Street is a Brooklyn townhouse with room to evolve along with its next owner.

*backyard photo has been virtually staged