Pitoresk ferforje kapıyı açın, tek kat merdiveni çıkın ve işte buradasınız. Eviniz! Yüksek tavanların, açıkta bırakılmış tuğlaların ve orijinal, geniş ahşap döşemelerin; bulaşık makinesi ile çamaşır makinesi/kurutma makinesiyle donatılmış, son derece modern ve geniş mutfakla birlikte başrolde olduğu bir yer. Güneydoğu ve kuzeybatı yönlerinden gelen ışık ve esintiler, ağaçlarla çevrili sakin sokağındaki bu güzel evi aydınlatıp ferahlatıyor. Dolap alanı oldukça geniş; ancak biraz daha alana ihtiyaç duyarsanız daireye, binada size tahsis edilmiş bir depo alanı da dâhil. Yeri şimdiden delicesine sevmediyseniz, şu bilgiyi de bilmelisiniz: Söylentiye göre son derece başarılı bir tiyatro oyunu tam da bu odalarda yazılmış — burada sanatsal enerji gerçekten harika!

533-535-537 Clinton Street, Carroll Gardens’ın kalbinde, sayısız kafe ve butik mağazanın arasında yer alan; 1910 yılında inşa edilmiş, iyi yönetilen, 3 binadan ve 24 daireden oluşan bir kooperatiftir. F/G trenine ve B57 otobüs hattına kolayca ulaşılabilir. Yönetim Kurulu’nun onayıyla, iki yıllık mülkiyet süresinin ardından alt kiraya vermeye izin verilmektedir. Evcil hayvanlar kabul edilir.

İlk açık ev: 19 Eylül Cumartesi, 12.30-13.30; yalnızca randevuyla.

Open the picturesque, wrought iron gate, ascend the single flight of stairs, and you're here. Home! Where high ceilings, exposed brick and original, wide-plank floors share the spotlight with a beautifully modernized, expansive kitchen, replete with dishwasher and washer/dryer. Southeastern and northwestern light and breezes bathe this lovely home on its quiet tree-lined street. Closet space is abundant, but the apartment also comes with an assigned storage space on the premises, in case you need a little more. And, just in case you aren't already madly in love with the place, you should know that it is rumored that a highly successful play was written within these very rooms - the artistic energy is excellent here!

533-535-537 Clinton Street is a 3-building, 24-unit, well-managed cooperative, built in 1910 in the heart of Carroll Gardens, with its plethora of cafes and boutiques. It is situated within easy access of the F/G train and the B57 bus line. Subletting is permitted after two years of ownership, with Board approval. Pets are welcome.

First Open House Saturday, September 19th, 12:30-1:30 p.m. by appointment only.