$415,000 - 30 Maple Road, Lake Peekskill, NY 10537｜MLS# 1059084
Property Description « Swahili »
Karibu kwenye nyumba hii ya kuvutia ya shambani iliyo Lake Peekskill, ambapo mazingira tulivu, sifa za asili na maboresho yaliyofikiriwa kwa makini vinaungana kwa uzuri. Inafaa kwa mnunuzi wa nyumba kwa mara ya kwanza, mapumziko ya wikendi au yeyote anayetaka kurahisisha maisha bila kuacha starehe. Maisha rahisi katika nyumba ya ghorofa moja yenye mengi ya kupendezwa nayo! Ingia kwenye chumba kizuri chenye madirisha mengi, ambacho kwa sasa kinatumika kama chumba kikubwa cha kulia, ambapo madirisha yanayofunika kuta hukuzunguka kwa mandhari ya kijani kibichi na mwanga wa asili. Wazia ukikusanyika mezani kwa kifungua kinywa cha polepole, ukiwaalika marafiki kwa chakula cha jioni au ukitazama tu misimu ikibadilika ukiwa katika sehemu yako ndogo ya mapumziko. Kutoka hapa, mpangilio unaelekea kwenye jiko kubwa lenye kabati nyingi, friji ya chuma cha pua, jiko la gesi ya propane, kaunta ya kifungua kinywa inayofaa na sehemu ndogo nzuri ya kutengenezea kahawa ili kuanza asubuhi yako. Tundu la ndani linafunguka kuelekea sebuleni, hivyo unaweza kupitisha kakao moto na biskuti kabla ya kuketi kando ya meko maridadi ya matofali inayotumia kuni. Sakafu za mbao ngumu na mazingira ya kustarehesha hufanya hapa kuwa mahali panapokualika kutulia na kukaa kwa muda. Ukumbi mpana wa kuingilia unaunganisha kila kitu, na unaweza kutumika kama sehemu ya kufanyia kazi, eneo la kupanga vitu au kwa matumizi mengine ya ubunifu. Mlango mzuri wa kuteleza wa mtindo wa ghala unaongeza mguso wa kipekee, huku bafu lililokarabatiwa kwa ustadi likiwa na bafu la kuingia lenye vigae vya mtindo wa subway, kizuizi cha kioo na mapambo ya kisasa. Vyumba vya kulala vina nafasi kubwa kuliko unavyotarajia! Chumba kikuu cha kulala kinavutia hasa, kikiwa na dari za juu, kazi nzuri za mbao na sehemu bunifu ya kuhifadhia vitu juu ya makabati, inayofikika kwa kutumia ngazi. Chumba kingine cha kulala chenye nafasi ya kutosha kinaweza kutumiwa kwa njia mbalimbali kulingana na mahitaji yako. Na ngoja uone nje! Kiwanja kina faragha, utulivu na ni rahisi kutunza, kikiwa na nyasi tambarare nzuri zilizozungukwa na miti iliyokomaa. Kusanyikeni kuzunguka shimo la moto chini ya nyota, pumzika chini ya kibanda cha gazebo ukisoma kitabu kizuri, furahia chakula cha nje au tumia alasiri kusikiliza sauti za mazingira ya asili. Pia kuna bwawa dogo ambamo unaweza kulisha samaki! Mazingira haya yanakupa hisia ya kuwa likizoni bila usumbufu wa kutunza kiwanja kikubwa. Kuishi Lake Peekskill huongeza kipengele kingine cha kuvutia kwenye maisha haya. Nenda ziwani kuvua samaki, kupiga makasia kwa mtumbwi au kupumzika kando ya maji alasiri, kisha simama kwenye mojawapo ya maduka ya vyakula au migahawa ya eneo hilo. Maduka, shule, hospitali, barabara kuu na vituo vya kuunganisha na treni za Metro-North vyote viko karibu, hivyo kurahisisha shughuli za kila siku huku ukihifadhi hisia nzuri ya kuwa mbali na pilikapilika za mjini. Maboresho ya hivi karibuni yanajumuisha paa jipya, pampu ya joto, hita ya maji ya moto, pampu ya kisima, paneli ya umeme, ukuta wa kuzuia udongo, njia ya kutembea na bafu lililokarabatiwa kwa uzuri. Makabati ya jikoni yaliboreshwa mwaka wa 2019, yakichanganya matumizi ya vitendo na mvuto wa asili wa nyumba hii ya shambani.
Imejaa uchangamfu, upekee na mchanganyiko unaofaa wa vitu vya zamani na vipya, sehemu hii ya mapumziko ya kupendeza inakupa mtindo wa maisha ambao ni rahisi kuupenda. Njoo kwa ajili ya uzuri wa asili, baki kwa ajili ya hisia nzuri. Nyumbani penye raha!
MLS#
1059084
Maelezo ya Mali
3 chumba cha kulala, 1 bafu, mashine ya kufua, mashine ya kukausha, kiyoyozi, nje: 0.17 eka, ndani: 912 ft2, 85m2 (DOM): 3 days
Mwaka wa Ujenzi
1939
Kodi (kwa mwaka)
$9,220
Aina ya Mafuta
Mafuta ya Kupasha Joto
Kiyoyozi
Hewa ya Kati
Kibanda cha Chini
Sehemu
Bei ya Nyumba
Kiasi cha Mkopo (kwa mwezi)
Malipo ya Awali
Kiwango cha Riba
Muda wa Mkopo
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Swahili »« ENGLISH »
Karibu kwenye nyumba hii ya kuvutia ya shambani iliyo Lake Peekskill, ambapo mazingira tulivu, sifa za asili na maboresho yaliyofikiriwa kwa makini vinaungana kwa uzuri. Inafaa kwa mnunuzi wa nyumba kwa mara ya kwanza, mapumziko ya wikendi au yeyote anayetaka kurahisisha maisha bila kuacha starehe. Maisha rahisi katika nyumba ya ghorofa moja yenye mengi ya kupendezwa nayo! Ingia kwenye chumba kizuri chenye madirisha mengi, ambacho kwa sasa kinatumika kama chumba kikubwa cha kulia, ambapo madirisha yanayofunika kuta hukuzunguka kwa mandhari ya kijani kibichi na mwanga wa asili. Wazia ukikusanyika mezani kwa kifungua kinywa cha polepole, ukiwaalika marafiki kwa chakula cha jioni au ukitazama tu misimu ikibadilika ukiwa katika sehemu yako ndogo ya mapumziko. Kutoka hapa, mpangilio unaelekea kwenye jiko kubwa lenye kabati nyingi, friji ya chuma cha pua, jiko la gesi ya propane, kaunta ya kifungua kinywa inayofaa na sehemu ndogo nzuri ya kutengenezea kahawa ili kuanza asubuhi yako. Tundu la ndani linafunguka kuelekea sebuleni, hivyo unaweza kupitisha kakao moto na biskuti kabla ya kuketi kando ya meko maridadi ya matofali inayotumia kuni. Sakafu za mbao ngumu na mazingira ya kustarehesha hufanya hapa kuwa mahali panapokualika kutulia na kukaa kwa muda. Ukumbi mpana wa kuingilia unaunganisha kila kitu, na unaweza kutumika kama sehemu ya kufanyia kazi, eneo la kupanga vitu au kwa matumizi mengine ya ubunifu. Mlango mzuri wa kuteleza wa mtindo wa ghala unaongeza mguso wa kipekee, huku bafu lililokarabatiwa kwa ustadi likiwa na bafu la kuingia lenye vigae vya mtindo wa subway, kizuizi cha kioo na mapambo ya kisasa. Vyumba vya kulala vina nafasi kubwa kuliko unavyotarajia! Chumba kikuu cha kulala kinavutia hasa, kikiwa na dari za juu, kazi nzuri za mbao na sehemu bunifu ya kuhifadhia vitu juu ya makabati, inayofikika kwa kutumia ngazi. Chumba kingine cha kulala chenye nafasi ya kutosha kinaweza kutumiwa kwa njia mbalimbali kulingana na mahitaji yako. Na ngoja uone nje! Kiwanja kina faragha, utulivu na ni rahisi kutunza, kikiwa na nyasi tambarare nzuri zilizozungukwa na miti iliyokomaa. Kusanyikeni kuzunguka shimo la moto chini ya nyota, pumzika chini ya kibanda cha gazebo ukisoma kitabu kizuri, furahia chakula cha nje au tumia alasiri kusikiliza sauti za mazingira ya asili. Pia kuna bwawa dogo ambamo unaweza kulisha samaki! Mazingira haya yanakupa hisia ya kuwa likizoni bila usumbufu wa kutunza kiwanja kikubwa. Kuishi Lake Peekskill huongeza kipengele kingine cha kuvutia kwenye maisha haya. Nenda ziwani kuvua samaki, kupiga makasia kwa mtumbwi au kupumzika kando ya maji alasiri, kisha simama kwenye mojawapo ya maduka ya vyakula au migahawa ya eneo hilo. Maduka, shule, hospitali, barabara kuu na vituo vya kuunganisha na treni za Metro-North vyote viko karibu, hivyo kurahisisha shughuli za kila siku huku ukihifadhi hisia nzuri ya kuwa mbali na pilikapilika za mjini. Maboresho ya hivi karibuni yanajumuisha paa jipya, pampu ya joto, hita ya maji ya moto, pampu ya kisima, paneli ya umeme, ukuta wa kuzuia udongo, njia ya kutembea na bafu lililokarabatiwa kwa uzuri. Makabati ya jikoni yaliboreshwa mwaka wa 2019, yakichanganya matumizi ya vitendo na mvuto wa asili wa nyumba hii ya shambani.
Imejaa uchangamfu, upekee na mchanganyiko unaofaa wa vitu vya zamani na vipya, sehemu hii ya mapumziko ya kupendeza inakupa mtindo wa maisha ambao ni rahisi kuupenda. Njoo kwa ajili ya uzuri wa asili, baki kwa ajili ya hisia nzuri. Nyumbani penye raha!
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish