Fleti ya Ushirika
Anwani: ‎31 GRAMERCY Park S #4B
Msimbo wa Posta: 10003
1 chumba cha kulala, 1 bafu
分享到
$1,495,000
ID# RLS20117084
Swahili
Are you the listing agent? Sign up to add your cell #

$1,495,000 - 31 GRAMERCY Park S #4B, Gramercy Park, NY 10003|ID# RLS20117084

Property Description « Swahili »

PARIS JUU YA BUSTANI

Penthouse ya Kifahari Iliyojaa Mwanga wa Anga, Yenye Terasi Binafsi na Ufunguo Adimu wa Gramercy Park

Penthouse B katika 31 Gramercy Park South inakukumbusha maficho yenye mwanga wa jua huko Marais. Dari zake za matao zinapanda hadi zaidi ya futi 16, mwanga wa ajabu kutoka kwenye dirisha la dari ukijaza nyumba nzima kwa mwanga wa asili, huku mandhari ya kuvutia ikitanda juu ya bustani za nyumba za mjini, anga la jiji, na Gramercy Park.

Sebule ya kuvutia ndiyo kitovu cha nyumba hii: nafasi kubwa na yenye hewa, iliyozungukwa na madirisha makubwa na kufunikwa na dirisha la dari la kuvutia sana. Ukubwa wake wa kipekee unaenda sambamba na joto, haiba, na matumizi rahisi. Jiko lililoboreshwa la mpangilio wazi lina vifaa vya chuma visivyoshika kutu, makabati ya mbao yaliyopakwa rangi nyeupe, kaunta pana za granite, pamoja na mashine ya kufulia na kukausha iliyo ndani ya nyumba—linalofaa sawa kwa jioni tulivu na burudani zenye shamrashamra.

Chumba cha kulala cha ukubwa wa kitanda cha watu wawili kina kabati maalum pana na mandhari ya kuvutia ya jiji kupitia madirisha ya Kifaransa, likipokea mwanga wa jua siku nzima. Karibu, bafu la enzi za kabla ya vita linalopata mwanga kupitia dari linaendelea kuhifadhi mvuto wake wa kudumu, likiwa na vigae vilivyorejeshwa, beseni la porcelaini, na sinki la kawaida lenye nguzo.

Na kisha, kilele cha uzuri wote: terasi binafsi ya paa yenye ukubwa wa futi za mraba 352, juu kabisa ya Gramercy. Andaa hafla ya jioni chini ya taa za jiji, lima bustani yako mwenyewe angani, au jitumbukize tu katika mwanga wa jua. Likiwa na maji na umeme wake maalum, eneo hili la ajabu la nje liko tayari kuwa mapumziko yako binafsi yenye utulivu.

Umiliki katika 31 Gramercy Park South unajumuisha mojawapo ya marupurupu adimu zaidi jijini New York: ufunguo unaotamaniwa wa Gramercy Park, mojawapo ya maeneo ya kijani yenye uzuri, historia, na ulinzi mkubwa zaidi jijini.

Ulijengwa mwaka wa 1930, 31 Gramercy Park South ni jengo dogo la ghorofa tano lisilo na lifti, linalomilikiwa kwa ushirika na lenye makazi 11 pekee. Njia za pamoja zimekarabatiwa hivi karibuni, zikiwa na mazulia mapya ya kuvutia yaliyowekwa katika ngazi zake za mbao ngumu. Jengo hili lina ada za matengenezo zinazofaa, huku umiliki wa makazi ya muda mfupi na wanyama wa kufugwa ukiruhusiwa kwa idhini ya bodi.

Nyumba ya kipekee katikati ya jiji, ambako mahaba ya Kifaransa, usanifu wa kuvutia, na pendeleo halisi la New York hukutana.

ID#‎ RLS20117084
Maelezo ya Mali1 chumba cha kulala, 1 bafu
(DOM): 26 days
Mwaka wa Ujenzi1870
Ada za Matengenezo$2,318
Treni ya Chini4 dakika: 6
6 dakika: L, N, Q, R, W, 4, 5
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Swahili »« ENGLISH »

PARIS JUU YA BUSTANI

Penthouse ya Kifahari Iliyojaa Mwanga wa Anga, Yenye Terasi Binafsi na Ufunguo Adimu wa Gramercy Park

Penthouse B katika 31 Gramercy Park South inakukumbusha maficho yenye mwanga wa jua huko Marais. Dari zake za matao zinapanda hadi zaidi ya futi 16, mwanga wa ajabu kutoka kwenye dirisha la dari ukijaza nyumba nzima kwa mwanga wa asili, huku mandhari ya kuvutia ikitanda juu ya bustani za nyumba za mjini, anga la jiji, na Gramercy Park.

Sebule ya kuvutia ndiyo kitovu cha nyumba hii: nafasi kubwa na yenye hewa, iliyozungukwa na madirisha makubwa na kufunikwa na dirisha la dari la kuvutia sana. Ukubwa wake wa kipekee unaenda sambamba na joto, haiba, na matumizi rahisi. Jiko lililoboreshwa la mpangilio wazi lina vifaa vya chuma visivyoshika kutu, makabati ya mbao yaliyopakwa rangi nyeupe, kaunta pana za granite, pamoja na mashine ya kufulia na kukausha iliyo ndani ya nyumba—linalofaa sawa kwa jioni tulivu na burudani zenye shamrashamra.

Chumba cha kulala cha ukubwa wa kitanda cha watu wawili kina kabati maalum pana na mandhari ya kuvutia ya jiji kupitia madirisha ya Kifaransa, likipokea mwanga wa jua siku nzima. Karibu, bafu la enzi za kabla ya vita linalopata mwanga kupitia dari linaendelea kuhifadhi mvuto wake wa kudumu, likiwa na vigae vilivyorejeshwa, beseni la porcelaini, na sinki la kawaida lenye nguzo.

Na kisha, kilele cha uzuri wote: terasi binafsi ya paa yenye ukubwa wa futi za mraba 352, juu kabisa ya Gramercy. Andaa hafla ya jioni chini ya taa za jiji, lima bustani yako mwenyewe angani, au jitumbukize tu katika mwanga wa jua. Likiwa na maji na umeme wake maalum, eneo hili la ajabu la nje liko tayari kuwa mapumziko yako binafsi yenye utulivu.

Umiliki katika 31 Gramercy Park South unajumuisha mojawapo ya marupurupu adimu zaidi jijini New York: ufunguo unaotamaniwa wa Gramercy Park, mojawapo ya maeneo ya kijani yenye uzuri, historia, na ulinzi mkubwa zaidi jijini.

Ulijengwa mwaka wa 1930, 31 Gramercy Park South ni jengo dogo la ghorofa tano lisilo na lifti, linalomilikiwa kwa ushirika na lenye makazi 11 pekee. Njia za pamoja zimekarabatiwa hivi karibuni, zikiwa na mazulia mapya ya kuvutia yaliyowekwa katika ngazi zake za mbao ngumu. Jengo hili lina ada za matengenezo zinazofaa, huku umiliki wa makazi ya muda mfupi na wanyama wa kufugwa ukiruhusiwa kwa idhini ya bodi.

Nyumba ya kipekee katikati ya jiji, ambako mahaba ya Kifaransa, usanifu wa kuvutia, na pendeleo halisi la New York hukutana.

PARIS ABOVE THE PARK

A Skylit Penthouse Atelier with a Private Terrace and a Coveted Key to Gramercy Park

Penthouse B at 31 Gramercy Park South evokes a sunlit hideaway in the Marais. Soaring arched ceilings rise to more than 16 feet, an extraordinary skylight floods the home with natural light, and enchanting views stretch across townhouse gardens, the city skyline, and Gramercy Park.

The dramatic living room is the centerpiece: a grand, airy canvas framed by oversized windows and crowned by a truly spectacular skylight. Its impressive scale is balanced by warmth, character, and effortless functionality. The renovated open kitchen features stainless-steel appliances, white-painted wood cabinetry, generous granite counters, and an in-unit washer and dryer-equally suited to quiet evenings and lively entertaining.

The queen-size bedroom offers a generous custom closet and charming city views through French windows, welcoming sunshine throughout the day. Nearby, the skylit prewar bathroom retains its timeless appeal with restored tile, a porcelain tub, and a classic pedestal sink.

And then, the piece de resistance: a private 352-square-foot roof terrace high above Gramercy. Host an evening beneath the city lights, cultivate your own garden in the sky, or simply disappear into the sunshine. With dedicated water and electricity, this remarkable outdoor retreat is ready to become your own private oasis.

Ownership at 31 Gramercy Park South includes that rarest of New York privileges: a coveted key to Gramercy Park, one of the city's most beautiful, historic, and closely guarded green spaces.

Built in 1930, 31 Gramercy Park South is an intimate, five-story, non-elevator cooperative comprising just 11 residences. The common hallways have recently been refreshed, with handsome new runners extending throughout the hardwood stairwells. The building offers reasonable maintenance, while pied-a-terre ownership and pets are permitted with board approval.

A singular downtown home where Parisian romance, architectural drama, and quintessential New York privilege meet.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 The Real Estate Board of New York, Inc., All rights reserved.

Courtesy of Brown Harris Stevens Residential Sales LLC

公司: ‍212-906-9200




$1,495,000
Fleti ya Ushirika
ID# RLS20117084
‎31 GRAMERCY Park S
New York City, NY 10003
1 chumba cha kulala, 1 bafu


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent?
Sign up to add your name and cell #‎
Office: ‍212-906-9200
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我ID# RLS20117084