$415,000 - 30 Maple Road, Lake Peekskill, NY 10537｜MLS# 1059084
Property Description « Albanian »
Mirë se vini në këtë vilë simpatike në Lake Peekskill, ku qetësia e rrethinës, karakteri origjinal dhe përmirësimet e menduara me kujdes ndërthuren në mënyrë të mrekullueshme. Ideale për blerësit e shtëpisë së tyre të parë, për një arratisje fundjave apo për këdo që dëshiron një jetë më të thjeshtë pa hequr dorë nga rehatia. Jetesa e lehtë në stil njëkatësh ka kaq shumë për të ofruar! Hyni në dhomën e mrekullueshme me diell, që aktualisht përdoret si një dhomë ngrënieje e bollshme, ku dritaret që mbulojnë muret ju rrethojnë me gjelbërim dhe dritë natyrale. Përfytyroni mbledhjet rreth tryezës për një mëngjes të qetë, darkat me miqtë apo thjesht vëzhgimin e ndërrimit të stinëve nga kjo strehëza juaj e vogël. Prej këtu, planimetria vazhdon drejt një kuzhine të gjerë me shumë dollapë, frigorifer inoks, sobë me gaz propan, banak të përshtatshëm për mëngjes dhe një kënd të këndshëm për kafe, ku mund t’i nisni mëngjeset tuaja. Një hapje e brendshme ofron pamje nga dhoma e ndenjjes dhe mundësinë për të kaluar kakao të ngrohtë e biskota përpara se të rehatoheni pranë oxhakut të bukur me tulla, që përdor dru. Dyshemetë prej druri të fortë dhe atmosfera komode e bëjnë këtë një ambient ku të vjen të rehatohesh e të qëndrosh gjatë. Një korridor i gjerë në hyrje i lidh të gjitha hapësirat dhe mund të përdoret si kënd pune, zonë organizimi apo për qëllime të tjera krijuese. Një derë rrëshqitëse e bukur në stil hambari i shton shtëpisë edhe më shumë karakter, ndërsa banja e rinovuar me shije ka një dush modern pa prag, me pllaka të stilit metroje, kabinë xhami dhe përfundime bashkëkohore. Dhomat e gjumit janë çuditërisht të bollshme! Dhoma kryesore e gjumit spikat veçanërisht me tavanet e larta, punimet e bukura prej druri dhe hapësirën e zgjuar të magazinimit mbi dollapë, ku arrihet me shkallë. Një tjetër dhomë gjumi me përmasa bujare ofron shumë mundësi përshtatjeje sipas nevojave tuaja. Dhe prisni derisa të dilni jashtë! Oborri është privat, i qetë dhe i lehtë për t’u mirëmbajtur, me një lëndinë të bukur e të rrafshët, të rrethuar nga pemë të rritura. Mblidhuni rreth vatrës së zjarrit nën yje, çlodhuni nën belveder me një libër të mirë, shijoni një vakt në natyrë apo kaloni një pasdite duke dëgjuar tingujt e natyrës. Madje, ka edhe një pellg ku mund t’i ushqeni peshqit! Ambienti të jep ndjesinë e një arratisjeje, pa barrën e mirëmbajtjes së një prone të madhe. Të jetosh në Lake Peekskill i shton përvojës një dimension tjetër. Zbritni te liqeni për të peshkuar, për të bërë kanoe apo për të kaluar një pasdite çlodhëse pranë ujit, pastaj ndaloni në një nga delikatesat apo restorantet lokale. Dyqanet, shkollat, spitalet, rrugët kryesore dhe lidhjet me Metro-North janë të gjitha pranë, duke i bërë shërbimet e përditshme lehtësisht të arritshme, ndërsa ruajnë ndjesinë e mrekullueshme të të qenit larg zhurmës dhe rrëmujës. Përmirësimet e fundit përfshijnë çati të re, pompë nxehtësie, bojler uji të ngrohtë, pompë pusi, panel elektrik, mur mbajtës, shteg kalimi dhe banjë të rinovuar mrekullisht. Dollapët e kuzhinës u përditësuan në vitin 2019, duke ndërthurur prakticitetin me hijeshinë origjinale të vilës.
E mbushur me ngrohtësi, karakter të veçantë dhe ekuilibrin e duhur mes së vjetrës dhe së resë, kjo strehë e këndshme ofron një mënyrë jetese që përqafohet lehtë. Ejani për bukurinë natyrore, qëndroni për ndjesinë që ju fal. Shtëpi e ëmbla shtëpi!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Albanian »« ENGLISH »
Mirë se vini në këtë vilë simpatike në Lake Peekskill, ku qetësia e rrethinës, karakteri origjinal dhe përmirësimet e menduara me kujdes ndërthuren në mënyrë të mrekullueshme. Ideale për blerësit e shtëpisë së tyre të parë, për një arratisje fundjave apo për këdo që dëshiron një jetë më të thjeshtë pa hequr dorë nga rehatia. Jetesa e lehtë në stil njëkatësh ka kaq shumë për të ofruar! Hyni në dhomën e mrekullueshme me diell, që aktualisht përdoret si një dhomë ngrënieje e bollshme, ku dritaret që mbulojnë muret ju rrethojnë me gjelbërim dhe dritë natyrale. Përfytyroni mbledhjet rreth tryezës për një mëngjes të qetë, darkat me miqtë apo thjesht vëzhgimin e ndërrimit të stinëve nga kjo strehëza juaj e vogël. Prej këtu, planimetria vazhdon drejt një kuzhine të gjerë me shumë dollapë, frigorifer inoks, sobë me gaz propan, banak të përshtatshëm për mëngjes dhe një kënd të këndshëm për kafe, ku mund t’i nisni mëngjeset tuaja. Një hapje e brendshme ofron pamje nga dhoma e ndenjjes dhe mundësinë për të kaluar kakao të ngrohtë e biskota përpara se të rehatoheni pranë oxhakut të bukur me tulla, që përdor dru. Dyshemetë prej druri të fortë dhe atmosfera komode e bëjnë këtë një ambient ku të vjen të rehatohesh e të qëndrosh gjatë. Një korridor i gjerë në hyrje i lidh të gjitha hapësirat dhe mund të përdoret si kënd pune, zonë organizimi apo për qëllime të tjera krijuese. Një derë rrëshqitëse e bukur në stil hambari i shton shtëpisë edhe më shumë karakter, ndërsa banja e rinovuar me shije ka një dush modern pa prag, me pllaka të stilit metroje, kabinë xhami dhe përfundime bashkëkohore. Dhomat e gjumit janë çuditërisht të bollshme! Dhoma kryesore e gjumit spikat veçanërisht me tavanet e larta, punimet e bukura prej druri dhe hapësirën e zgjuar të magazinimit mbi dollapë, ku arrihet me shkallë. Një tjetër dhomë gjumi me përmasa bujare ofron shumë mundësi përshtatjeje sipas nevojave tuaja. Dhe prisni derisa të dilni jashtë! Oborri është privat, i qetë dhe i lehtë për t’u mirëmbajtur, me një lëndinë të bukur e të rrafshët, të rrethuar nga pemë të rritura. Mblidhuni rreth vatrës së zjarrit nën yje, çlodhuni nën belveder me një libër të mirë, shijoni një vakt në natyrë apo kaloni një pasdite duke dëgjuar tingujt e natyrës. Madje, ka edhe një pellg ku mund t’i ushqeni peshqit! Ambienti të jep ndjesinë e një arratisjeje, pa barrën e mirëmbajtjes së një prone të madhe. Të jetosh në Lake Peekskill i shton përvojës një dimension tjetër. Zbritni te liqeni për të peshkuar, për të bërë kanoe apo për të kaluar një pasdite çlodhëse pranë ujit, pastaj ndaloni në një nga delikatesat apo restorantet lokale. Dyqanet, shkollat, spitalet, rrugët kryesore dhe lidhjet me Metro-North janë të gjitha pranë, duke i bërë shërbimet e përditshme lehtësisht të arritshme, ndërsa ruajnë ndjesinë e mrekullueshme të të qenit larg zhurmës dhe rrëmujës. Përmirësimet e fundit përfshijnë çati të re, pompë nxehtësie, bojler uji të ngrohtë, pompë pusi, panel elektrik, mur mbajtës, shteg kalimi dhe banjë të rinovuar mrekullisht. Dollapët e kuzhinës u përditësuan në vitin 2019, duke ndërthurur prakticitetin me hijeshinë origjinale të vilës.
E mbushur me ngrohtësi, karakter të veçantë dhe ekuilibrin e duhur mes së vjetrës dhe së resë, kjo strehë e këndshme ofron një mënyrë jetese që përqafohet lehtë. Ejani për bukurinë natyrore, qëndroni për ndjesinë që ju fal. Shtëpi e ëmbla shtëpi!
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish