$1,699,999 - 23 Hillcrest Drive, Mahopac, NY 10541｜MLS# 1064923
Property Description « Slovak »
Mimoriadny rodinný areál alebo víkendové útočisko pri krásnom jazere MAHOPAC. Toto je vzácna príležitosť vlastniť skutočne výnimočné sídlo pri jazere MAHOPAC — majestátny, na mieru postavený dom v koloniálnom štýle so 6 spálňami, 5,5 kúpeľňami a viac než 6 000 štvorcovými stopami elegantného obytného priestoru. Dom sa nachádza na konci slepej ulice pri súkromnej ceste, na 3,47 akra rovinatého, nádherne upraveného pozemku. Súčasťou sú aj právne zaručené práva na súkromnú piesočnatú pláž s dĺžkou 100 stôp a lodný dok pri nádhernom jazere Mahopac, kde sa možno plaviť motorovými člnmi.
Hneď po vstupe do veľkolepej dvojpodlažnej vstupnej haly vás privíta pôsobivé schodisko na mieru a množstvo prirodzeného svetla. Interiér sa vyznačuje vysokými, desaťstopovými stropmi, elegantnými klenutými priechodmi, prepracovanými štukovými lištami a drevenými podlahami s ozdobnými intarziami. Gurmánska kuchyňa s ostrovčekom je snom každého kuchára. Nájdete v nej raňajkový kút s veľkým oknom, chladničku Sub-Zero, sporák Wolf, vinotéku a novo doplnenú mikrovlnnú rúru Bosch, umývačku riadu Bosch a dvojitú nástennú rúru GE Profile Advantium s európskou konvekciou a režimami teplovzdušného fritovania, parného pečenia a sous-vide. Druhé schodisko pohodlne spája kuchyňu s horným poschodím. Priestranná rodinná izba má kamenný krb siahajúci od podlahy až po strop, zatiaľ čo veľká formálna jedáleň a elegantná obývacia izba ponúkajú ideálne priestory na spoločenské stretnutia. Prízemie dopĺňa súkromná pracovňa.
Na poschodí sa nachádza skutočne jedinečný luxusný apartmán majiteľov. Má kazetový strop a veľkú samostatnú oddychovú miestnosť s posuvnými dverami vedúcimi do nádhernej cédrovej miestnosti využiteľnej počas troch ročných období, vybavenej propánovým ohrievačom. Nadrozmerná kúpeľňa v štýle kúpeľov ponúka vaňu na relaxačné kúpele, samostatný sprchovací kút a dve umývadlá. Spálňa majiteľov má šatníky na mieru typu walk-in pre neho a pre ňu, vstavané skrinky z brezového dreva a ďalší kamenný krb.
Na druhom poschodí sa ďalej nachádza apartmán s dvoma spálňami a spoločnou kúpeľňou, apartmán Princess, dve ďalšie spálne (jedna s vlastnou kúpeľňou), plnohodnotná kúpeľňa na chodbe a práčovňa s úplne novou práčkou.
Nedávno dokončené spodné podlažie pridáva 1 492 štvorcových stôp dokončeného obytného priestoru s deväťstopovými stropmi. Je rozdelené na obrovskú rekreačnú a hernú miestnosť s priestorom na domáce kino, biliard, pingpong a ďalšie aktivity a na plne vybavený „LEGÁLNY DOPLNKOVÝ BYT“ s vlastným súkromným vchodom, jednou spálňou, obývacou izbou, kuchyňou a kúpeľňou v štýle kúpeľov s podlahovým vykurovaním. Tento priestor je ideálny pre rodičov, au pair, širšiu rodinu alebo hostí.
Plné schodisko vedie do priestranného podkrovia, ktoré sa tiahne po celej dĺžke domu a má už položenú podlahu, takže sa dá využiť na skladovanie. V nadrozmernej garáži pre tri autá sa nachádza druhé schodisko vedúce na spodné podlažie, čo prináša ďalšie pohodlie.
Vonkajší plášť domu tvorí odolný obklad Hardiplank, ktorý nevyžaduje údržbu. Záhradu navrhli profesionáli a dopĺňa ju osvetlenie na mieru, postrekovací a zavlažovací systém, ako aj novo upravená a vybudovaná príjazdová cesta a súkromná cesta lemované elegantnou belgickou dlažbou. Pri vstupe vytvárajú nový kamenný stĺpiky zhotovené na mieru s pôsobivým osvetlením nezabudnuteľný prvý dojem. Medzi nedávne vylepšenia patrí nový centrálny vysávací systém, vonkajšie reflektory v štadiónovej kvalite, spevnená plocha na zimné uskladnenie člna a úplne nová vírivka Arctic Cedar so slanou vodou, ktorá je k dispozícii na kúpu.
Dom je pripravený na pripojenie prenosného generátora. Celý interiér je čerstvo vymaľovaný a vo vynikajúcom stave, pripravený na okamžité nasťahovanie.
Táto výnimočná nehnuteľnosť sa nachádza len päť minút chôdze od súkromnej pláže a iba hodinu od New Yorku. Spája pokojný život pri jazere s pohodlnou dostupnosťou blízkych diaľnic a vlakovej dopravy Metro-North. Či už hľadáte priestranné rodinné sídlo, elegantné bývanie na celý rok alebo luxusné víkendové útočisko, tento dom ponúka všetko.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Slovak »« ENGLISH »
Mimoriadny rodinný areál alebo víkendové útočisko pri krásnom jazere MAHOPAC. Toto je vzácna príležitosť vlastniť skutočne výnimočné sídlo pri jazere MAHOPAC — majestátny, na mieru postavený dom v koloniálnom štýle so 6 spálňami, 5,5 kúpeľňami a viac než 6 000 štvorcovými stopami elegantného obytného priestoru. Dom sa nachádza na konci slepej ulice pri súkromnej ceste, na 3,47 akra rovinatého, nádherne upraveného pozemku. Súčasťou sú aj právne zaručené práva na súkromnú piesočnatú pláž s dĺžkou 100 stôp a lodný dok pri nádhernom jazere Mahopac, kde sa možno plaviť motorovými člnmi.
Hneď po vstupe do veľkolepej dvojpodlažnej vstupnej haly vás privíta pôsobivé schodisko na mieru a množstvo prirodzeného svetla. Interiér sa vyznačuje vysokými, desaťstopovými stropmi, elegantnými klenutými priechodmi, prepracovanými štukovými lištami a drevenými podlahami s ozdobnými intarziami. Gurmánska kuchyňa s ostrovčekom je snom každého kuchára. Nájdete v nej raňajkový kút s veľkým oknom, chladničku Sub-Zero, sporák Wolf, vinotéku a novo doplnenú mikrovlnnú rúru Bosch, umývačku riadu Bosch a dvojitú nástennú rúru GE Profile Advantium s európskou konvekciou a režimami teplovzdušného fritovania, parného pečenia a sous-vide. Druhé schodisko pohodlne spája kuchyňu s horným poschodím. Priestranná rodinná izba má kamenný krb siahajúci od podlahy až po strop, zatiaľ čo veľká formálna jedáleň a elegantná obývacia izba ponúkajú ideálne priestory na spoločenské stretnutia. Prízemie dopĺňa súkromná pracovňa.
Na poschodí sa nachádza skutočne jedinečný luxusný apartmán majiteľov. Má kazetový strop a veľkú samostatnú oddychovú miestnosť s posuvnými dverami vedúcimi do nádhernej cédrovej miestnosti využiteľnej počas troch ročných období, vybavenej propánovým ohrievačom. Nadrozmerná kúpeľňa v štýle kúpeľov ponúka vaňu na relaxačné kúpele, samostatný sprchovací kút a dve umývadlá. Spálňa majiteľov má šatníky na mieru typu walk-in pre neho a pre ňu, vstavané skrinky z brezového dreva a ďalší kamenný krb.
Na druhom poschodí sa ďalej nachádza apartmán s dvoma spálňami a spoločnou kúpeľňou, apartmán Princess, dve ďalšie spálne (jedna s vlastnou kúpeľňou), plnohodnotná kúpeľňa na chodbe a práčovňa s úplne novou práčkou.
Nedávno dokončené spodné podlažie pridáva 1 492 štvorcových stôp dokončeného obytného priestoru s deväťstopovými stropmi. Je rozdelené na obrovskú rekreačnú a hernú miestnosť s priestorom na domáce kino, biliard, pingpong a ďalšie aktivity a na plne vybavený „LEGÁLNY DOPLNKOVÝ BYT“ s vlastným súkromným vchodom, jednou spálňou, obývacou izbou, kuchyňou a kúpeľňou v štýle kúpeľov s podlahovým vykurovaním. Tento priestor je ideálny pre rodičov, au pair, širšiu rodinu alebo hostí.
Plné schodisko vedie do priestranného podkrovia, ktoré sa tiahne po celej dĺžke domu a má už položenú podlahu, takže sa dá využiť na skladovanie. V nadrozmernej garáži pre tri autá sa nachádza druhé schodisko vedúce na spodné podlažie, čo prináša ďalšie pohodlie.
Vonkajší plášť domu tvorí odolný obklad Hardiplank, ktorý nevyžaduje údržbu. Záhradu navrhli profesionáli a dopĺňa ju osvetlenie na mieru, postrekovací a zavlažovací systém, ako aj novo upravená a vybudovaná príjazdová cesta a súkromná cesta lemované elegantnou belgickou dlažbou. Pri vstupe vytvárajú nový kamenný stĺpiky zhotovené na mieru s pôsobivým osvetlením nezabudnuteľný prvý dojem. Medzi nedávne vylepšenia patrí nový centrálny vysávací systém, vonkajšie reflektory v štadiónovej kvalite, spevnená plocha na zimné uskladnenie člna a úplne nová vírivka Arctic Cedar so slanou vodou, ktorá je k dispozícii na kúpu.
Dom je pripravený na pripojenie prenosného generátora. Celý interiér je čerstvo vymaľovaný a vo vynikajúcom stave, pripravený na okamžité nasťahovanie.
Táto výnimočná nehnuteľnosť sa nachádza len päť minút chôdze od súkromnej pláže a iba hodinu od New Yorku. Spája pokojný život pri jazere s pohodlnou dostupnosťou blízkych diaľnic a vlakovej dopravy Metro-North. Či už hľadáte priestranné rodinné sídlo, elegantné bývanie na celý rok alebo luxusné víkendové útočisko, tento dom ponúka všetko.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish