$1,100,000 - 64 Lillian Road, Mahopac, NY 10541｜ID # 1010240
Property Description « Slovak »
LOĎ! PLÁVAJ! RYBÁR! TENIS! GOLF! Zažite bývanie pri jazere v jeho najlepšej podobe v tejto súčasnej budove s cedrovým plášťom na brehu krásneho jazera Kirk, jazera vhodného pre motorové člny, ktoré sa nachádza v malebnej oblasti NYC Reservoir s 152' prvotriednym brehom! Navrhnuté tak, aby zachytilo spektakulárne výhľady na vodu, tento špeciálny dom ponúka otvorený pôdorys, ktorý je zvýraznený dramatickou dvojpodlažnou „Veľkou miestnosťou“, ktorá bezproblémovo spája kuchyňu, jedáleň a obývaciu izbu. Steny skla rámujú jazero a otvárajú sa na rozsiahlé zábavné terasy, kde si môžete vychutnať dych berúce západy slnka nad vodou.
Prvé poschodie ponúka priestrannú nadrozmernú spálňu s katedrálnymi stropmi a pohodlným prístupom k plnému kúpeľni. Na poschodí je celé druhé podlažie venované luxusnej hlavnej suite, ktorá má veľký šatník, plnú kúpeľňu, súkromnú kanceláriu s výhľadom na jazero a spektakulárnu terasu s panoramatickými výhľadmi na vodu. Čo túto nehnuteľnosť skutočne odlišuje, je jej výnimočné prostredie. Nachádza sa na súkromnej slepej ulici, tento vzácny útočisko pri jazere ponúka bezkonkurenčné súkromie, rovný použiteľný pozemok a žiadané západné osvetlenie s dlhými a plynulými výhľadmi na "KIRK LAKE". Vyjdite von do svojho vlastného vodného raja kompletného s veľkým prístaviskom pre člny, súkromnou plaveckou oblasťou a priamym prístupom k nekonečnej zábave. Vychutnajte si plachtenie, plávanie, rybárčenie, kajakovanie, paddleboarding, vodné lyžovanie a nezabudnuteľné letné dni priamo z vašej záhrady.
Životný štýl pokračuje aj mimo jazera, s dvoma blízkymi golfovými ihriskami, viacerými tenisovými a pickleballovými zariadeniami, 50 míľovou cyklotrasou a bohatstvom možností skvelého stravovania len pár minút odtiaľ. Pohodlne situované len jednu hodinu od New Yorku a ľahko prístupné cez Taconic State Parkway, I-684 a železnicu Metro-North. Rara príležitosť vlastniť súkromné útočisko pri vode - práve včas na leto!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Slovak »« ENGLISH »
LOĎ! PLÁVAJ! RYBÁR! TENIS! GOLF! Zažite bývanie pri jazere v jeho najlepšej podobe v tejto súčasnej budove s cedrovým plášťom na brehu krásneho jazera Kirk, jazera vhodného pre motorové člny, ktoré sa nachádza v malebnej oblasti NYC Reservoir s 152' prvotriednym brehom! Navrhnuté tak, aby zachytilo spektakulárne výhľady na vodu, tento špeciálny dom ponúka otvorený pôdorys, ktorý je zvýraznený dramatickou dvojpodlažnou „Veľkou miestnosťou“, ktorá bezproblémovo spája kuchyňu, jedáleň a obývaciu izbu. Steny skla rámujú jazero a otvárajú sa na rozsiahlé zábavné terasy, kde si môžete vychutnať dych berúce západy slnka nad vodou.
Prvé poschodie ponúka priestrannú nadrozmernú spálňu s katedrálnymi stropmi a pohodlným prístupom k plnému kúpeľni. Na poschodí je celé druhé podlažie venované luxusnej hlavnej suite, ktorá má veľký šatník, plnú kúpeľňu, súkromnú kanceláriu s výhľadom na jazero a spektakulárnu terasu s panoramatickými výhľadmi na vodu. Čo túto nehnuteľnosť skutočne odlišuje, je jej výnimočné prostredie. Nachádza sa na súkromnej slepej ulici, tento vzácny útočisko pri jazere ponúka bezkonkurenčné súkromie, rovný použiteľný pozemok a žiadané západné osvetlenie s dlhými a plynulými výhľadmi na "KIRK LAKE". Vyjdite von do svojho vlastného vodného raja kompletného s veľkým prístaviskom pre člny, súkromnou plaveckou oblasťou a priamym prístupom k nekonečnej zábave. Vychutnajte si plachtenie, plávanie, rybárčenie, kajakovanie, paddleboarding, vodné lyžovanie a nezabudnuteľné letné dni priamo z vašej záhrady.
Životný štýl pokračuje aj mimo jazera, s dvoma blízkymi golfovými ihriskami, viacerými tenisovými a pickleballovými zariadeniami, 50 míľovou cyklotrasou a bohatstvom možností skvelého stravovania len pár minút odtiaľ. Pohodlne situované len jednu hodinu od New Yorku a ľahko prístupné cez Taconic State Parkway, I-684 a železnicu Metro-North. Rara príležitosť vlastniť súkromné útočisko pri vode - práve včas na leto!
, 3 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español